Central Montreal

Municipio de Ville-Marie

Barrios de oeste a este:

Mapa de distritos de Montreal

Centro Rascacielos, tiendas, museos y el Parque del Mont-Royal.

Viejo Montreal El histórico casco antiguo y el puerto viejo, a orillas del río, conservan un ambiente pintoresco a pesar de haber estado rodeado por hordas de turistas.

Quartier Latin-Le Village Restaurantes, boutiques, cafés, pubs cerca de la UQAM en el barrio latino, bares y discotecas gay en Le Village y el barrio de clase trabajadora de Sainte-Marie.

Parc Jean-Drapeau Las islas de Île Sainte-Helene y Île Notre-Dame y el Casino de Montreal.

Distrito de Plateau Mont-Royal

Otros distritos de Montreal y ciudades de las islas de Montreal

En otras partes de la isla

Puerto Viejo de Montreal

Place d'Armes en el Viejo Montreal

En una isla del río San Lorenzo en el punto navegable históricamente más alto, Montreal ha sido un lugar estratégico desde antes de la llegada de los europeos a Canadá. Un próspero pueblo iroqués llamado Hochelaga fue en el lugar de la Montreal de hoy, cuando el explorador Jacques Cartier visitó por primera vez en 1535. En 1642, la pequeña ciudad de Ville-Marie fue fundada como misión católica por Paul Chomedey, sieur de Maisonneuve. Pronto se convirtió en un centro del comercio de pieles. Después de su captura por los ingleses en 1762, Montreal siguió siendo (hasta la década de 1970) la ciudad más importante de Canadá y fue brevemente capital de la provincia en la década de 1840.

La prohibición de la venta de alcohol en los Estados Unidos durante los decenios de 1920 y 1930 convirtió a Montreal en la Meca para los que buscan diversión a través de las fronteras de Nueva Inglaterra y Nueva York. La ciudad construyó una industria costosa, pero juguetona, en alcohol, burlescos y otros vicios. En la década de 1960, una campaña de renovación urbana se centró en la Expo 67. La Feria Mundial de Montreal trajo un sistema de metro (el métro) y atractivos parques urbanos y se considera una de las ferias mundiales más exitosas. Más de 50 millones de visitantes se reunieron en Montreal durante este memorable verano. Los Juegos Olímpicos de 1976 dejaron un estadio asombrosamente idiosincrático y muchas otras mejoras urbanas.

La apertura del desembarco de San Lorenzo en 1959, aunque muy elogiada como un auge económico, significó el comienzo del fin del predominio económico de Montreal en el Canadá. Una vez el punto de transición entre los ferrocarriles occidentales y los transportistas marítimos orientales, Montreal observó impotente que parte de este negocio se desplazaba más al oeste, en la actual costa navegable, hacia los puertos de Ontario y el lago Superior. El movimiento de soberanía de Quebec, que empezó a cobrar impulso en los años 60, enfrió aún más la atmósfera de las empresas de todo el Canadá, muchas de las cuales trasladaron su sede a Toronto.

Después de una depresión económica en los decenios de 1980 y 1990, Montreal adquirió un lugar más seguro en América del Norte y en el mundo. Sigue siendo un centro de cultura, arte, tecnología informática, aeroespacial, industria de la biotecnología y medios de comunicación para todo el Canadá.

Orientación

Mientras el mundo ve Montreal - Asumir que el norte está arriba

Como nos vemos a nosotros mismos - Asumir que el norte está arriba

Se ha dicho que Montreal es la única ciudad del mundo donde el sol "se levanta en el sur".

Los habitantes de Montreal utilizan una brújula no convencional, utilizando el río y la montaña como puntos cardinales. Cuando estás en el centro, el río St Lawrence es "sur" y el Monte Royal es "norte"; hacer que West Island y East End sean correctos tanto en sus nombres como en sus orientaciones. Esto tiende a confundir a los visitantes porque el "East" End es realmente al norte y la "South" Shore es al este, y el río St Lawrence corre casi de norte a sur en este lugar.

La mayoría de los mapas locales usan esta convención como también las autopistas alrededor de la ciudad. Por ejemplo, la autopista 15 norte en realidad corre al noroeste y la autopista 40 este, al noreste.

Para subrayar este hecho, un mapa de Montreal mostrará que el "extremo sur" del puente Victoria está más al norte que el "extremo norte".

Gay Montreal

Montreal es un destino muy acogedor para turistas gays y lesbianas. Las contribuciones de Canadá a los derechos de los homosexuales se han hecho ampliamente conocidas, pero Quebec fue la primera provincia de Canadá en aprobar una ley de no discriminación por orientación sexual y en ofrecer uniones civiles del mismo sexo (aunque Toronto fue la primera municipalidad en Canadá en hacerlo). El matrimonio entre personas del mismo sexo es legal en Quebec (no se requiere residencia ni ciudadanía para una licencia de matrimonio, pero hay un periodo de espera de tres semanas después de recibir la licencia) como en el resto de Canadá. Las leyes de inmigración de Canadá y Quebec permiten a los residentes patrocinar a sus parejas o cónyuges del mismo sexo.

Montreal es una ciudad muy segura, abierta y acogedora. La estación de metro del Gay Village, Beaudry, está marcada por columnas de arcoiris. La celebración del orgullo de Divers/Cité Montreal (la semana pasada de julio, primera semana de agosto) es la segunda más grande en Canadá después de la de Toronto.

Clima

El clima de Montreal es un verdadero clima húmedo continental con 4 estaciones distintas. La ciudad tiene veranos cálidos —y a veces calurosos y húmedos—, generalmente primavera y otoño templados, y a menudo inviernos muy fríos y nevados. Montreal recibe más de 2.000 horas de sol al año. La precipitación es moderada a lo largo del año, con unos 2 metros de nieve por estación.

Información del visitante

• Centre Infotouriste de Montréal , 1255 rue Peel, oficina 100 (En la calle Sainte-Catherine; metro Peel), ☏ +1 514 873-2015, gratuito: +1-877-266-5687, ✉ [email protected]. 1 abr-7 may. 09:09-17:00; 8 de mayo a 4 de octubre: 09:00-18:00; Oct 5-Mar 31: 09:00-17:00; Cerrado: 25 dic y 1 ene. (actualizado en julio de 2015)

YMQ ^IATA se utiliza como código del aeropuerto del área metropolitana para el aeropuerto y la estación ferroviaria.

Por avión

El aeropuerto Pierre Elliott Trudeau de Montreal1 (YUL ^{IATA) (también conocido por los lugareños como el aeropuerto Dorval) está al oeste del centro de la ciudad de Expressway (Autoroute}) 20. Desde el centro de la ciudad, el tiempo de trayecto hasta el aeropuerto puede ser de hasta una hora, dependiendo del tráfico. El aeropuerto está al alcance de todas las principales compañías aéreas canadienses y estadounidenses y es un centro importante para Air Canada, Air Transat y WestJet. Hay vuelos transatlánticos diarios desde y hacia Londres, Ámsterdam, París, Ginebra, Zúrich, Atenas, Doha, Frankfurt, Roma, Madrid, Lisboa, Munich y Casablanca. Los vuelos Transpacíficos son más limitados, pero están aumentando. Air China tiene servicio a Beijing y Air Canada ofrece servicios a Shanghai y Tokio.

El billete de taxi hacia y desde el centro de la ciudad es un precio fijo de $40 (una pegatina en la ventana detrás del conductor da los límites de la zona donde se aplica la tarifa plana; si vas de o a lugares fuera de esta zona, deberás pagar una tarifa de uso medido con una tarifa mínima de $17).

El autobús 747 del STM Airport Express ofrece servicio entre el aeropuerto y Montreal las 24 horas. Una tarifa única costará $10 (el cambio exacto de monedas sólo cuando se paga en el autobús) e incluye el uso ilimitado de la red de autobuses y metro STM durante las siguientes 24 horas. Hay una máquina que toma tarjetas de crédito dentro del área de llegadas donde puedes comprar tarifas (incluyendo un pase de tres días por $18). Para llegar a la parada de autobús, salga de la zona de llegada y vaya a la derecha. Hay un área para hacer cola para los 747 autobuses. El autobús parará en la estación de metro Lionel-Groulx y algunos autobuses continuarán hasta varias paradas en el centro (el marquesino del autobús dirá cuál).

Es posible ir al centro de la ciudad por el sistema regular de transporte público más barato. Por la noche, todo está bien, pero durante las horas punta, deberás completar varios traslados con vehículos potencialmente atestados, por lo que sólo es mejor hacerlo si tienes un presupuesto muy bajo y/o equipajes muy ligeros.

Entre las 05:00 y las 01:00, coger el autobús STM 204 East (est) que sale de llegadas externas cada 30 minutos a Gare Dorval (Estación de Tren Dorval). Compruebe que el chofer no va hacia el oeste (más lejos) ya que ambos caminos se sirven desde casi el mismo lugar, y el cartel no dice. También puedes utilizar las 209 de lunes a viernes para llegar a Gare Dorval. Además, asegúrese de conservar el billete que el conductor le dará ya que es un traslado que necesitará más tarde. Desde Gare Dorval, utilice su pasaje de transferencia para coger cualquiera de los autobuses 211, 411, 405, 425 ó 485 a la estación de metro Lionel-Groulx. También asegúrate de que vaya hacia el este cuando las mismas rutas también vayan hacia el oeste. El traslado te permitirá coger el metro. Desde la línea anaranjada Montmorency o la línea verde honoré-Beaugrand-bound se llega al centro de la ciudad en metro. Esto cuesta solamente $3.25, pero el cambio exacto en las monedas solamente debe ser proporcionado al primer conductor.

Entre las 05:00 y las 01:00, por el mismo precio ($3.25, cambio exacto de monedas solamente), coger el autobús 356 (otra vez, compruebe que el conductor va hacia el este, no hacia el oeste) directamente al centro de la ciudad a través de Sherbrooke. Este autobús pasa relativamente cerca de la mayoría de hoteles del centro. Sin embargo, si es necesario, se puede realizar un traslado para acceder al resto de la ciudad. Para más detalles, consulte el planificador de viajes del STM o Google Maps.

En Gare Dorval también es posible coger el tren Exo al centro de la ciudad (Dirección Lucien L'Allier), durante el día de 06:00 a 20:00 por un solo trayecto de 6 dólares, que lleva a la estación central de Lucien L'Allier que también está en lo alto de la estación de metro Lucien L'Allier.

El aeropuerto internacional de Plattsburgh y el aeropuerto internacional de Burlington, en los Estados Unidos, están a 1 hora y 20 minutos y 1 hora y 50 minutos, respectivamente, en coche desde Montreal. El Adirondack Trailways ofrece un servicio de autobús entre el aeropuerto internacional de Plattsburgh y Montreal. El Greyhound ofrece un servicio de autobús desde el aeropuerto internacional de Burlington y Montreal. Para los viajeros de EEUU, estos aeropuertos pueden ofrecer un ahorro significativo de costos en comparación con Trudeau, pero a la incomodidad adicional de organizar el transporte terrestre entre EEUU y Canadá.

En coche

Desde Toronto, tome la autopista 401 este aproximadamente 5 horas hasta que se convierta en Autoroute (Expressway) 20 en el lado de Quebec de la frontera. Tardarás una hora en llegar al centro de la ciudad. Estar alerta de cambios frecuentes en el límite de velocidad a lo largo de este camino. Para llegar al centro de la ciudad, siga las indicaciones de Centre-Ville y tome la autopista 720 (la autopista 20 continúa por el puente Pont Champlain que lleva a la costa sur).

Desde Ottawa, son unas 2 horas al este por la autopista 417 (que pasa a ser la autopista 40 en Quebec) hasta Montreal.

Desde la ciudad de Quebec, son unas 3 horas al oeste en la autopista 40 o en la autopista 20.

Desde la ciudad de Nueva York, tome la carretera Interstate 87 hacia el norte por Albany y la mitad oriental del estado de Nueva York durante unas seis horas. Después del paso fronterizo cerca de Plattsburgh, la autopista se convierte en la autopista 15, que conduce directamente al centro de Montreal por encima del Pont Champlain, el más bello acceso a la ciudad. El tiempo en coche desde Plattsburgh hasta el centro de Montreal es aproximadamente de una hora.

Desde Boston, tome la carretera Interstate 93 hasta la carretera Interstate 89 después de cruzar a New Hampshire. Siga la carretera Interstate 89 hacia el norte y a través de Vermont hasta el cruce fronterizo, donde se convierte en la autopista 133. Esta carretera secundaria continúa hasta la autopista 10, que conduce directamente al centro de Montreal. El trayecto dura unas 5 horas. Una vez que cruzas la frontera, tardarás aproximadamente 1,5 horas en llegar a Montreal.

En tren

Estación Central de Montreal

2 Estación Central de Montreal (Gare Centrale) (YMY ^IATA) se encuentra en el 895 rue de la Gauchetière Ouest, a una manzana al oeste de la Universidad de Rue, y se comunica con la estación de metro Bonaventure (metro). Los precios están en dólares canadienses a menos que se especifique lo contrario.

Via Rail Canada opera trenes de pasajeros rápidos y cómodos desde Montreal a lo largo del concurrido corredor Quebec-Ontario y hacia destinos en el norte de Quebec, Nueva Brunswick y Nueva Escocia. Todas las tarifas a continuación son precios de reserva con cinco días de antelación para viajes de ida en clase "Comfort" (coach/economico), espera pagar casi un 50% más si reservas el día del viaje. Visita el sitio web de Via para ver "acuerdos exprés", que se publican todos los martes. Hay boletos con descuento, normalmente para rutas de tren de larga distancia o viajes de corta distancia en horas no punta. Las ofertas Express en viajes de corta distancia (por ejemplo, Montreal-Toronto) se ofrecen normalmente sólo durante las próximas semanas, mientras que las ofertas de larga distancia (por ejemplo, de Montreal a Winnipeg) pueden estar disponibles con varias semanas de antelación. Business Class disponible por un suplemento e incluye una comida, refrescos con alcohol, aperitivos y conexión inalámbrica a internet gratuita en los salones de la estación y a bordo del tren. Una tarjeta de estudiante ISIC puede obtener un descuento en Via y en Amtrak en los Estados Unidos. También se pueden llevar bicicletas a bordo, al igual que algunos trenes del Corredor durante los meses de verano. Para más información, visita el tren a Canadá.

• Hay 5 trenes al día que van de y hacia Ottawa (2 horas a partir de 35 dólares).
• 6 trenes al día operan desde y hacia Toronto (4½ horas, desde $85).
• Hay 5 trenes diarios que conectan y conectan la ciudad de Quebec (3 horas, a partir de 47 dólares).

Tres noches a la semana, el servicio "Ocean" de Via parte para el viaje de noche a Moncton, New Brunswick (15½ hora, de un entrenador de $110, $162 puntos superiores, $219 dormitorios), y Halifax, Nueva Escocia (20 horas, de $133 dólares en autobús, $187 puntos superiores, 245 habitaciones). La oferta de alojamiento varía según la temporada. Junto con los trenes entre Montreal y Quebec, el océano está operado ahora casi exclusivamente por trenes renacentistas modernos construidos para los servicios abortados de trineos de túnel del Canal entre Gran Bretaña y Francia.

Tres noches a la semana, el Ocean también sale del tren "Chaleur" hasta Matapedia. El tren se divide a primera hora de la mañana y el Chaleur sigue la orilla sur de la península de Gaspé hasta Gaspé (17 ½ hora, desde el vagón de $106, $165 puntos superiores, $215 dormitorios).

Via también ofrece tres viajes semanales de ida y vuelta a Senneterre, en Abitibi (11 y media hora, desde $81), y Jonquière en el Saguenay (9 horas, desde $55). Ambos trenes funcionan como servicios de zonas silvestres: en cualquier punto de la ruta se puede hacer una parada de petición para los que deseen hacer senderismo y kayak en las regiones más remotas de Quebec por las que pasa el tren.

Amtrak opera el servicio "Adirondack" a la ciudad de Nueva York (11 horas, de US$61) que sale a diario, con conexiones en Schenectady a (pero no desde) Chicago (24 horas, US$114) y en Nueva York a Filadelfia (14 horas, US$97) y Washington DC (16 horas, US$14 horas 220). El tren también pasa a través de gran parte del norte de Nueva York y abraza el lago Champlain durante gran parte del viaje. Al sur de Albany, la ruta sigue el río Hudson y pasa por varios lugares históricos. La fiabilidad del servicio ha mejorado mucho desde que se añadió una hora adicional al horario de 10 horas anterior, pero hay que tener en cuenta la posibilidad frecuente de llegar una hora más tarde de lo previsto.

El trayecto a Nueva York es más barato pero más lento que en autobús (ver abajo), que tarda entre 7 y 9 horas, pero lo compensa con un confort superior, un espacio de piernas extra, la posibilidad de caminar por el tren y visitar el café-auto para comer y beber a su gusto, y las buenas vistas desde el tren del lago Champlain y el río Hudson.

Los pasajeros del tren que salen de Boston pueden tomar el Servicio Regional a la estación Penn, en la ciudad de Nueva York, y trasladarse a la línea Adirondack a Montreal, pero este método requiere tiempos de espera significativos en Nueva York.

La estación de tren no tiene taquillas permanentes, pero normalmente es posible mantenerla vigilada por Via Rail por menos de un día si viaja con ella. Hay Wifi y algunos enchufes.

En autobús

Desde las ciudades de Ontario, Quebec, Nueva York, Vermont y Maine se puede llegar a Montreal en gran número. Los autobuses llegan y salen de la estación Centrale d'autobus (no confundir con la estación Gare Centrale o la estación central de tren) en el número 505 del bulevar Maisonneuve est (justo encima de la estación de metro Berri-UQAM). Llame al +1 514-842-2281 para obtener programas y precios.

Megabus (Coach Canada), Adirondack Trailways, Greyhound Canada,・, Greyhound LinesGreyhound Canada, Voyageur Orléans Express ofrecen servicios de autobús a Montreal. El Orléans Express es el principal transbordador de autobuses en el valle de San Lorenzo, incluida la ruta de la ciudad de Montreal-Quebec y las conexiones en Rivière-du-Loup con el autobús marítimo, que conecta con destinos en Nueva Brunswick y Nueva Escocia. Voyageur, una filial de Greyhound Canada, ofrece servicio a Hull y Ottawa, conectando con otras rutas de autobús a puntos del oeste de Canadá. Megabus ofrece un servicio de traslado desde Kingston a Toronto, que conecta con otras rutas de autobús al oeste de Nueva York, al sur de Ontario, Michigan e Illinois. Otras regiones de Quebec son atendidas por varias empresas.

Greyhound Lines ofrece tres servicios directos diarios y Adirondack Trailways ofrece dos servicios directos diarios, desde Nueva York, con viajes adicionales operados los fines de semana y en verano (8 horas, desde US$76.50). Greyhound Lines también ofrece cuatro servicios directos diarios desde Boston (7 horas, desde US$72). No hay descuento para estudiantes en el servicio Montreal-New York.

En el caso del servicio de Montreal/EE.UU., el tren es más lento pero significativamente más barato; alrededor de C$62 comparado con cerca de C$75 para el bus. Sin embargo, por unos 15 dólares más, el autobús hace un viaje mucho más rápido con un paso más rápido por las aduanas; pero para mayor comodidad y paisajes, el viaje en tren es más agradable.

En bicicleta

Montreal es una isla situada en el medio del río Saint Lawrence, al que sólo se puede acceder por un puente. No todos los puentes son accesibles en bicicleta; sin embargo, hay varios, entre ellos el impresionante puente Jacques Cartier. En toda la ciudad hay importantes carriles bici, principalmente a lo largo del canal de Lachine, la calle Rachel, el bulevar de Maisonneuve, la calle Brébeuf, la calle Berri, la calle Cherrier y la calle Laurier. El Plateau-Mont-Royal es el lugar donde se encuentran la mayoría de estos carriles bici y es el barrio, junto con el vecino Mile-End, donde hay más gente que viaja en bicicleta y camina como medio de transporte diario. Tiene la mayor densidad de población sabia y la menor tasa de propiedad de automóviles por hogar. Sin embargo, el robo de bicicletas es un problema, sobre todo en la meseta. La mayoría de los lugareños puede recordar el momento en que presenciaron el robo de bicicletas, aunque la situación está mejorando ahora que el programa público para compartir bicicletas, Bixi, ha sido implementado. No era raro que alguien te ofreciera una bicicleta robada para venderla en la calle. Tenga igualmente en cuenta los artículos periféricos de su bicicleta; los asientos, las cestas y las ruedas se pueden soltar fácilmente si no están bien asegurados al bastidor de la bicicleta o si están bloqueados con un bloqueo u.

Desde la Estación Central de Montreal (Gare Centrale)

Después de desembarcar el tren, vaya a la zona de recogida de equipajes y espere allí a que un empleado de equipaje le traiga su bicicleta. Si ha comprobado otro equipaje, remítelo en la correa transportadora. La forma más fácil de salir de la estación es en la entrada principal, cerca de la recepción de equipajes, a través del aparcamiento en la calle de la Gauchetière. Todas las demás salidas requieren que lleves tu bicicleta por las escaleras. Al oeste de la estación se encuentra la entrada al metro de la ciudad y el acceso a la estación de metro de Bonaventure, en la línea Naranja. Sin embargo, no hay ascensor para acceder al metro desde la estación de tren, por lo que deberás bajar varias escaleras en bicicleta y equipajes.

Desde el aeropuerto internacional de Montreal-Trudeau

El aeropuerto se encuentra en la parte oeste de la isla. Desde la terminal principal, salida a la carretera principal de acceso y girar a la derecha. Viento a lo largo de la carretera de acceso hasta el primer gran intercambio y gire a la derecha. Se llega a Albert de Niverville Boulevard y se ve obligado a girar a la izquierda (al sur) en dirección a la autopista principal (Autopista 20). Al final de este Boulevard, girar a la derecha en la avenida Cardinal. A la derecha se llega a un paso subterráneo peatonal que te lleva por las vías del tren y conduce al Dorval Circle, un círculo de tráfico muy concurrido. Esto parece intimidante, pero los semáforos te permitirán ir tranquilamente bajo la autopista 20 hasta Dorval Boulevard (Boulevard Dorval). Continúe hacia el sur por Dorval Boulevard hasta el final. Gire a la izquierda en Lakeshore Drive (Chemin Lakeshore) hacia la ciudad. Este camino se convierte en el Boulevard St. Joseph. A la derecha se accede a través de un carril bici que bordea la orilla del lago de Saint Louis (parte del río San Lorenzo) por la ciudad de Lachine. Continúe por este camino hasta llegar a la entrada del canal de Lachine. Cruce el canal y siga por el sendero ciclista Lachine Canal (Piste Cyclable Canal Lachine) y siga las indicaciones hacia el Puerto Viejo (Puerto Vieux) en el Viejo Montreal (Vieux Montreal). El sendero ciclista del Canal de Lachine puede estar bastante concurrido los fines de semana y festivos, así que esté listo para tomarse su tiempo. Está pavimentado a lo largo de toda su longitud.

De Ontario

Los ciclistas que se acercan a Montreal desde el oeste deben tomar las autopistas secundarias a Dorion, donde la autopista 20, inaccesible para bicicletas durante la mayor parte de su longitud, se hace accesible a medida que cruza los puentes primero a la isla Perrot (isla Perrot) y después a la isla de Montreal (en Saine-Anne-de-Bellevue). Las bicicletas deben usar la acera de estos puentes ya que el tráfico suele ser pesado. Desde aquí, los ciclistas pueden tomar el Boulevard Lakeshore y el Camino de Bicicletas Lachine Canal (ver la sección del Aeropuerto) al Viejo Montreal y al centro de la ciudad.

No se puede acceder en bicicleta al puente de las Islas de los Tourtes, situado en la autopista 40.

De Estados Unidos

Los ciclistas que se acercan a Montreal desde la costa sur hasta el sur y este de Montreal pueden acceder a la isla de Montreal de varias maneras (ver el mapa).

El camino más seguro (aunque no inmutable) es el de la acera del puente Jacques Cartier. Cuando no está cerrado para reparaciones, está abierto todo el año y todo el día. Un sendero pavimentado en bicicleta a lo largo de las orillas del río Saint Lawrence ofrece el mejor acceso al puente.

Una ruta igualmente popular es la de Saint Lambert Locks (Ecluses Saint-Lambert) de Saint Lawrence Seaway, cerca del puente Victoria (Pont Victoria) al este de Montreal. El puente levadizo de la bicicleta puede verse bloqueado por el espectáculo entretenido de un barco que pasa por la playa. Desde aquí, los ciclistas toman el circuito del Grand Prix (circuito Gilles-Villeneuve) en la Isla Notre Dame hasta el puente Concord de Montreal. Esta ruta está cerrada a veces para eventos de carreras o construcción. En este caso, los ciclistas pueden tomar un desvío tortuoso por una calzada de grava que divide el despilfarro y el río hasta el Estacade, un boom de hielo que atraviesa el río paralelo al puente Champlain hacia la isla de Nun y finalmente Montreal. Un paso menos conocido es el de Sainte Catherine Locks (Ecluses Sainte-Catherine), en Saint-Catherine, al sur de Montreal. Estos puentes atraviesan el mar por la misma carretera que las esclusas de Saint Lambert. En este caso, el camino al boom de hielo de Estacade está pavimentado.

El puente Champlain, el puente Mercier y el túnel Lafontaine son definitivamente inaccesibles para las bicicletas. Esto puede ser peligroso, incluso en un auto. No hay un camino para bicicletas que atraviese el puente Mercier.

En invierno

El puente Jacques-Cartier cierra en invierno, cuando la sociedad que gestiona el puente decide que las condiciones ya no son adecuadas. El enlace de la costa sur de Saint-Lambert Locks también cierra sus puertas del 15 de noviembre al 15 de abril.

Montreal ha estado dividido históricamente en este y oeste por el bulevar Saint-Laurent, donde el lado oeste tradicionalmente es anglófono y el lado este tradicionalmente es francófono. Las direcciones numeradas en las calles que cruzan Saint-Laurent comienzan allí y aumentan en cualquier dirección; la mayoría de las direcciones se dan como "rue ____ Ouest" (oeste) o "rue ____ Est" (este). Muchas calles llevan el nombre de santos católicos y figuras de la historia local, tanto conocidas como oscuras. En las calles de Montreal, "este" y "oeste" se refieren a la dirección paralela al río San Lorenzo, y "norte" y "sur" se refieren a la dirección perpendicular al río San Lorenzo. Porque el río San Lorenzo corre casi de norte a sur cerca del centro de Montreal, "este", "oeste", "norte" y "sur" son en realidad noreste, suroeste, noroeste y sudeste respectivamente. Resulta confuso que la mayoría de los mapas mostrados en la ciudad tengan "Montreal al norte" encima, lo que puede confundirse con una navegación por satélite que utiliza el polo al norte. Además, ¡no trates de navegar mirando al sol!

A pie

Caminar es una forma preferida de recorrer el densamente poblado centro y las estrechas calles del Viejo Montreal, especialmente durante los meses más cálidos. Sin embargo, ten cuidado durante los meses de invierno, ya que las aceras pueden ser heladas y extremadamente peligrosas después de las tormentas de nieve y hielo en invierno. Las botas de invierno con buen agarre son esenciales para sobrevivir pavimentos que no han sido limpiados. Cuidado (tanto como puedas) con el hielo que cae de los balcones y techos colgados. Pero siempre puedes bajar por las escaleras hasta la famosa "Ciudad Subterránea" de Montreal (Montréal souterrain), llamada RÉSO, una red de pasillos peatonales que comunican estaciones de metro, centros comerciales y oficinas.

El caminar imprudente es un hecho generalizado y rara vez es castigado. Sin embargo, los conductores normalmente no paran o incluso disminuyen si un peatón sale frente a ellos, incluso en cruces marcados. En una intersección, sin embargo, un peatón tendrá derecho de paso antes de girar el tráfico y la mayoría de los conductores lo respetan. A pesar de la mala reputación de los conductores de Montreal por su agresividad, generalmente respetan a los peatones.

La calle Sainte-Catherine es la principal arteria comercial de Montreal y la calle peatonal más transitada. La "Ciudad Subterránea" y la Línea Verde (o línea 1) del Metro de Montreal son fácilmente accesibles desde los principales complejos de oficinas, centros comerciales, grandes almacenes y complejos teatrales que la rodean. Las cadenas de tiendas y restaurantes más pequeñas también buscan un valioso espacio comercial. Las iglesias históricas bien cuidadas, con un espacio verde, proporcionan un oasis tranquilo y contrastan con los signos de neón gigantes de los clubes de striptease. Los principales hoteles se encuentran generalmente a una o dos cuadras al norte y al sur de Sainte-Catherine, en el centro de la ciudad. Hay bares, restaurantes y discotecas a una cuadra de Sainte-Catherine en torno a Crescent y Bishop, que atienden a una clientela mayoritariamente angloparlante. La calle Saint-Denis, más al este, y la aldea gay, entre Berri y de Lormier, más al este, son en su mayoría francófonas. El McGill College Boulevard, situado en el centro de Saine-Catherine, ofrece vistas al monte Royal al norte y unas impresionantes vistas al rascacielos de Place Ville-Marie al sur. Mantén tu cabeza en alto y ten cuidado de seguir el flujo de la multitud en esta calle: a menudo, una multitud de peatones cruzan las calles contra las luces rojas, arriesgando la vida y las extremidades.

La rue Prince-Arthur, al este de Saint-Laurent, es sólo para peatones. Otro lugar peatonal es el barrio chino de Montreal, en la calle de la Gauchtière Este, entre Saint-Urbain y Saint-Laurent. Un buen truco para navegar por el centro de Montreal es recordar que las calles descienden hacia el Monte Royal, que está justo al norte del centro de la ciudad y es fácil de ver desde la mayoría de los lugares.

Los barrios que rodean el centro de Montreal son especialmente agradables a pie. Al sur se encuentra el Viejo Montreal (Le Vieux-Montréal) (sus callejuelas y edificios de los siglos XVII y XVIII le dan la impresión de estar en la Vieja Europa) y el Puerto Viejo (Le Vieux-Port), un parque de paseos por el mar con exposiciones y excursiones en barco, es muy popular entre los habitantes de la zona. Al norte, el Golden Square Mile y el McGill University Campus están situados entre el monte Royal y la calle Sherbrooke, en la ladera sur de la montaña. Viejas mansiones y pueblos victorianos se pueden encontrar en las calles en pendiente, muchas de las cuales albergan ahora las oficinas y bibliotecas de la Universidad McGill. Justo al oeste del centro se encuentra Westmount, un ejemplo perfecto de casas y jardines de estilo inglés del siglo XIX (habitados en gran medida por gente de habla inglesa) que trepan las laderas de la parte occidental del Monte Royal (cuanto más alto subes, más grandes son las antiguas mansiones). Al este y al noreste del centro de la ciudad se encuentran los distritos de Gay Village (Le Village Gai) y Plateau (Plateau Mont-Royal), en su mayoría francófonos. Calle tras calle hay dúplex y triplex de finales del siglo XIX, repletos de célebres escaleras exteriores de Montreal, jardines frontales desbordantes (o caballerizas nevadas, según la época del año) y pequeñas tiendas escondidas en cada rincón. Para la gente que le gusta ver una cultura donde vive, Le Plateau es el lugar donde pasear.

También se puede acceder a pie al monte Royal (Mont-Royal) desde el centro urbano. Los peatones pueden subir a la rue Peel hasta el extremo sur del parque. Una serie de escaleras renovadas te llevarán directamente al Chalet, cerca de la cima de la montaña, con sus vistas clásicas al centro de la ciudad. Una subida más relajante a la parte superior espera a los que se encuentran en Olmsted Road (6,5 km), una amplia y suavemente inclinada bicicleta y sendero accesible desde la meseta de Parc Jeanne-Mance (también conocida como Fletcher's Field). Los senderos más pequeños se separan con serenidad de este camino. Un camino de esquí de fondo también serpentea hasta la cima en invierno. El parque del Monte Royal fue diseñado por Frederick Olmsted, un arquitecto paisajista que vivió entre 1822 y 1903 y también fue responsable del diseño de Central Park en la ciudad de Nueva York y del collar Esmeralda en Boston.

En coche

Conducir (SAAQ) en Montreal puede ser un desafío para muchos automovilistas norteamericanos. Aunque se permite girar a la derecha sobre una luz roja a través del resto de Quebec (excepto en las intersecciones donde un cartel indica que no está permitido), los giros rectos en rojo están estrictamente prohibidos en la isla de Montreal. Las luces de parada en la mayoría de las intersecciones del centro están en el lado opuesto de la intersección, no en la línea de parada como en algunos lugares de Europa.

El uso de la sal vial para mantener las carreteras sin hielo durante los intensos inviernos se cobra el precio en las carreteras, que están fuertemente aisladas o sujetas a perpetuas construcciones. El tráfico en el centro de la ciudad es denso. El aparcamiento en la calle puede ser difícil. Los metros de estacionamiento se utilizan siete días a la semana en la mayoría de los distritos (M-F 09:00-21:00, Sa 09:00-18:00, Su 13:00-18:00), incluidos los días festivos. El costo estándar del billete de estacionamiento es de $52. Los billetes de estacionamiento sólo pueden ser apelados ante el tribunal por el propietario del automóvil que haya estado sujeto a la infracción, de modo que si se le aplica un billete de alquiler, la persona que alquiló puede no poder impugnar el cargo. El estacionamiento en el centro de la ciudad es caro, cuesta alrededor de $3 por hora en metros de estacionamiento o $25 por día en estacionamientos comerciales. Los carteles de estacionamiento están todos en francés y describen un día y una hora (según el reloj de 24 horas) junto con las condiciones de estacionamiento. Muchas carreteras arteriales prohíben el estacionamiento por un lado durante las horas punta, y los vehículos están sujetos a una multa de $150 más costos de remolque y otros cargos. Montreal no pinta frenillos rojos junto a hidrantes, pero sigue siendo ilegal estacionar allí.

También hay muchos aparcamientos privados y públicos, y sus precios varían ampliamente. Incluso puede haber diferencias de $15-20 entre dos estacionamientos a pocas cuadras del otro.

Durante los meses de invierno, son comunes las fuertes nevadas. Después de una tormenta de nieve, un proceso de "distanciamiento" (remoción de nieve) intensamente preparado comienza con arados de nieve e incluso camiones de tamaño intimidatorio que limpian, mastican y transportan la nieve. Si dejas tu auto estacionado en una calle, presta mucha atención a cualquier señal naranja de "no estacionamiento" que aparezca en las calles para ser despejado. Dos camiones sonarán una fuerte sirena de cuerno de 2 tonos justo antes de despejar. Este es un anuncio de que una calle está a punto de ser despejada y que todos los autos estacionados serán citados/y remolcados si no son trasladados. Por esta razón, es importante poder comprobar su vehículo al menos una vez al día después de una nevada. Es mejor utilizar el aparcamiento cubierto o subterráneo si es probable que se despeje la nieve.

Muchas calles del centro son de una sola manera, lo que puede complicar el desplazamiento. Si ve un signo en una intersección que tiene flechas de dirección en un círculo verde, eso significa que son las únicas direcciones a las que se le permite girar. Se permiten girar a la izquierda sobre una luz verde siempre y cuando no haya otros signos que prohíban. Los visitantes deben estar familiarizados con la luz verde que parpadea, que indica un giro a la izquierda protegido (prioridad), que equivale a una flecha verde en otras partes del mundo. Algunas señales son flechas verdes que destellan, esto es el mismo significado. Las autopistas (autopistas o autopistas) pueden ser desafiantes para los visitantes, ya que la mayoría de los signos son franceses, pero la mayoría de los símbolos son los mismos que en inglés Canadá y Estados Unidos.

En bicicleta

Soporte de bici Bixi

El ciclismo es la mejor manera de visitar la ciudad, especialmente sus barrios céntricos como el Plateau Mont-Royal; es un medio de transporte muy popular una vez que el invierno más frío ha terminado. La ciudad está atravesada por 660 km de senderos para bicicletas, algunos de los cuales cruzan el San Lorenzo hasta la isla de Montreal. El camino más agradable es el del Canal de Lachine, que se extiende desde Lachine, a lo largo del lago St-Louis, hasta el Viejo Montreal, a lo largo del canal. Podrá cruzar a la costa sur por el puente de Jacques Cartier, la isla de Notre-Dame o por el puente de hielo de Estacade desde la isla de Soeurs. El Ayuntamiento de Montreal publica un mapa interactivo de la red de rutas de ciclismo

Incluso si estás en un camino de bicicleta, ten cuidado con los conductores especialmente si están girando, ya que las líneas de visibilidad en las intersecciones no están bien impuestas en la ciudad. Generalmente, los conductores de Montreal en los barrios centrales están acostumbrados a compartir la carretera con las bicicletas, por lo que son corteses, siempre hay unos cuantos, por lo general de los barrios periféricos, que dan a todos los conductores un mal nombre. Algunos senderos para bicicletas del centro están separados de la carretera por coches aparcados, lo que disminuye la visibilidad, tanto la tuya como la del conductor. El camino de ciclismo, a menudo lleno, en la calle Rachel, uno es el peor, sin embargo la parte Plateau del camino se renovará pronto para hacerlo más seguro y más verde. Si te gusta conducir en Montreal, también te sentirás cómodo para ir en bicicleta. Los peatones de Montreal son conocidos por no esperar que cambie la luz si no llegan coches; los ciclistas también están un poco así y a menudo tratan las muchas señales de paro en las calles residenciales más como señales de rendimiento que como señales de paro. Llevar casco no es obligatorio según la ley, aunque, especialmente para los niños, es mejor estar a salvo que arrepentirse.

El sistema Bixi es un sistema público para compartir bicicletas. Calificado como el mejor del mundo, fue diseñado y desarrollado en Montreal y desde entonces ha sido exportado a muchas ciudades alrededor del mundo incluyendo Londres, Reino Unido y Sydney, Australia. Se aceptan las principales tarjetas de crédito. El Bixi fue concebido para el tránsito activo local, pero también es accesible para los turistas. Por un suplemento de $5, puedes usar Bixi bikes todo lo que quieras durante 24 horas siempre que no uses una bixi en particular durante más de 30 minutos a la vez antes de devolverla a una estación de acoplamiento. Después de regresar la bicicleta a una estación de acoplamiento, puedes coger otra (incluso en la misma estación) después de 2 minutos de espera. Hay más de 400 estaciones de Bixi con más de 5000 bicicletas por toda la ciudad concentradas en el centro y en barrios centrales como el Plateau (aunque se está expandiendo todo el tiempo). El centro de información turística dispone de mapas de las estaciones. No se proporcionan cascos y cerraduras. Puedes usar tu propio candado, pero normalmente hay una estación a no más de una cuadra de distancia en una tira comercial, así que regresar el Bixi al stand más cercano es siempre la opción más segura y más económica. Las estaciones se llenan y se vacían rápidamente; es posible que tengas que ir en bicicleta a la siguiente estación para encontrar un punto de conexión vacío. Si tienes un smartphone, hay una aplicación que te muestra en tiempo real las estaciones más cercanas, cuántas bicicletas están atracadas o si hay un punto de acoplamiento gratuito disponible.

Las tiendas de alquiler de bicicletas y esquís son comunes, sobre todo en el Puerto Viejo y la Meseta. Visite La Maison des Cyclistes (la casa de los ciclistas) en el 1251 rue Rachel Est para obtener toda la información sobre ciclismo en Montreal. (Consulte Do para ver rutas específicas para bicicletas).

En invierno

Montreal, sin embargo, hace un buen trabajo para limpiar la nieve en un número selecto de carriles bici en la ciudad, incluyendo el sendero ciclista de Maisonneuve, Côte-Sainte-Catherine, Rachelle y Clark. Por otra parte, los carriles bici pintados suelen estar mal limpiados, lo que resulta en una peligrosa acumulación de hielo. Sin embargo, el popular sendero para bicicletas del Canal de Lachine no tiene remoción de nieve, lo que hace muy difícil andar en invierno. El puente Jacques-Cartier también está cerrado durante la mayor parte del invierno a ciclistas y peatones. Sin embargo, el sendero de la bicicleta puente de la Concorde está abierto todo el año. Hay una creciente comunidad de ciclistas de invierno en Montreal a la que se puede acceder a través del grupo de Facebook Vélo d'hiver - Montreal.

En metro o autobús

Mapa de estaciones de metro

Metro de Montreal en la estación Place-des-Arts

El sistema de transporte público, gestionado por la Société de Transport de Montréal (STM), es seguro, eficaz y, en general, agradable. Las entradas han sido sustituidas por tarjetas con franja magnética que contienen un viaje, llamadas un billete a la carta. Son válidos para un viaje (incluyendo traslados ilimitados de la misma manera durante 90 min) en el metro y los autobuses, por un costo de $3.25 cada uno (se requiere la tarifa exacta en monedas en los autobuses pero no en el metro), pero también están disponibles por menos cuando se compran dos por $6.00 o diez por $27.00 (se requiere la tarjeta OPUS), ya sea de la agencia de metro o la máquina expendetránfortificación automática ... Los carteles y anuncios sólo están en francés, aunque las taquillas son bilingües en francés e inglés. El personal del mostrador de metro habla inglés.

Las estaciones de metro y los vagones de tren de Montreal no tienen aire acondicionado: el metro puede a veces calentarse incómodamente en cualquier estación. Sin embargo, sigue siendo la mejor opción de transporte de la ciudad.

Sólo se pueden comprar algunos billetes de metro en Laval y Longueuil. Los billetes de 10 viajes, así como los pases semanales y mensuales, siguen sin ser aceptados. Puede que necesite comprar otro billete por el mismo precio ($3.25) Puede encontrar aquí un listado completo de todos los tipos de boletos y su validez.

El cliente debe conservar su tarjeta de pago como es su transferencia y su prueba de pago (correspondencias); los inspectores de tarifas pueden imponerse una multa considerable si no puede mostrarla cuando lo solicitan.

Si está usando dinero en efectivo para pagar su tarifa en el autobús, es importante tener la tarifa exacta ya que el conductor no da el cambio; recibirás un billete a la carta, la prueba de pago y el traslado. Aquí se pueden encontrar imágenes e instrucciones específicas.

Los pases turísticos ofrecen viajes ilimitados en autobús y metro por periodos de un día ($10) o tres días ($18) y valen la pena para evitar hurgar en el cambio, comprobar los tiempos de transferencia y las restricciones, y preocuparse por bajar en la parada equivocada y tener que pagar. También se pueden organizar veladas ilimitadas (5 dólares), válidas entre las 18:00 y las 05:00 de la mañana siguiente, lo que puede resultar práctico para salir por la noche, ya que es más barato que comprar un billete de ida y vuelta (que costaría 6 dólares). Están disponibles para la compra en todas las estaciones de metro (pago en efectivo o uso de tarjetas de crédito o débito canadienses solamente). También están disponibles pases semanales (25,50 dólares, válidos para una semana natural que se ejecuta de lunes a domingo) y mensuales (83 dólares, válidos por mes natural); a diferencia de los pases de un día y de tres días, los pases semanales y mensuales deben cargarse en una tarjeta OPUS (ver abajo) y no están disponibles en forma de boleto de papel.

La tarjeta OPUS es una tarjeta inteligente con un chip que contiene su tarifa y la información de transferencia. La tarjeta OPUS se puede adquirir en todas las estaciones de metro y puntos de venta de pasajes de tránsito. A enero de 2017, la tarjeta costaba $6. Puedes encontrar tu vendedor más cercano aquí.

Las tarjetas OPUS se pueden recargar en las estaciones de metro utilizando las máquinas automáticas o en la taquilla.

El sitio web del STM ofrece un servicio de planificación de viajes en línea. La planificación de viajes también se puede hacer usando Google Maps. En la mayoría de las estaciones de metro hay mapas gratuitos de los autobuses y del metro. Éstas son útiles para descubrir dónde estás en la isla.

En cada estación de metro, las direcciones no se indican por las direcciones de las brújulas, como la dirección oeste o la dirección este. En cambio, los trenes van en dirección a la terminal de una línea de metro. La línea verde va de Angrignon en el oeste a Honoré-Beaugrand en el este. Si viajaran hacia el este, por ejemplo, buscarían Honoré-Beaugrand en la plataforma. Si fueras a viajar hacia el oeste, buscarías Angrignon. Hay cuatro estaciones de intercambio en las que los viajeros pueden cambiar de línea sin cargo adicional: Snowdon (azul/naranja), Lionel-Groulx (naranja/verde), Berri-UQAM (verde/amarillo/naranja) y Jean-Talon (naranja/azul).

Se permiten bicicletas a bordo de los trenes de metro fuera de las horas punta, como: 10:00-15:00 y 19:00 hasta el final del servicio entre semana y todo el día sábados, domingos y días festivos. Sólo se permiten bicicletas en el vehículo principal del tren hasta un máximo de 6. El personal del STM puede negar las bicicletas a bordo del metro por razones de seguridad como eventos especiales que podrían generar un alto nivel de ascenso. Las listas de tales eventos se publican en el sitio web del STM y en las entradas al metro. Durante la temporada de festivales en Montreal, rara vez se permiten las bicicletas.

Está estrictamente prohibido montar en bicicleta dentro de las estaciones o en la ciudad subterránea.

En tren

Montreal cuenta con un sistema de tren de cercanías gestionado por el Exo (antes "RTM" y, antes, "AMT") con terminal en la estación central de Montreal (Gare Central) y en Lucien-L'Allier (ambos son accesibles en metro). Los trenes de cercanías son prácticos para llegar a los suburbios y a los pueblos vecinos.

Las estaciones de tren de cercanías están divididas en seis zonas que irradian desde el centro. Las estaciones cuentan con máquinas automáticas desde las que se debe comprar un billete apropiado para las zonas de la estación a la que va a viajar o desde donde se encuentra, si esta es más lejana (por ejemplo, un viaje de la Zona 1 a la Zona 3 o viceversa requeriría un billete de la Zona 3). Una tarjeta de entrada precomprada (SOLO) debe ser validada en los escáneres de tarjetas de la entrada de la plataforma. En general, las tarifas reducidas (para estudiantes y adultos mayores) requieren un documento de identidad que no está disponible para los viajeros, pero si te quedas en la zona, pídele a un empleado más detalles ya que las reglas son complicadas, pero puedes conseguir buenos ahorros.

No hay taquillas en el tren y las inspecciones de billetes son aleatorias. Las entradas incorrectas a veces pasan desapercibidas porque los inspectores sólo las revisan ocasionalmente. Sin embargo, es mejor evitar arriesgarse como si el boleto no fuera válido, el cliente puede recibir una multa de $400. Las taquillas deberían ser ahora bilingües en inglés y francés. Las dos estaciones del centro han atendido a taquillas de entradas de lunes a viernes, pero no por la noche. Otras estaciones también pueden tener cabinas, pero por lo general sólo durante la hora punta de la mañana o de la tarde.

En taxi

Uber está disponible.

Mapa

MapArt produce un excelente mapa en forma de libro del centro de Montreal y sus alrededores, incluyendo Vieux Montréal, Mount Royal, la Meseta, y áreas tan al norte como la Universidad de Montreal y tan al sur como el Parque Jean-Drapeau. Esta forma es práctica, ya que siempre se puede evitar plegar un mapa de toda la isla.

A continuación se muestra un mapa básico de las principales áreas de interés para los visitantes.

La cúpula de los Bonsecours de la Marcha en el Viejo Montreal

• El casco antiguo de Montreal alberga la gran mayoría de los edificios históricos, la mayoría de los cuales datan del siglo XVII al XIX, y muchos museos. Por la noche, varios edificios están muy bien iluminados. Un folleto de la Oficina de Turismo presenta un mapa para caminar. Considere seguirlo una vez durante el día, y otra vez de noche.
• Le Plateau combina calles residenciales pintorescas con tiendas y restaurantes de moda.
• Rascacielos del centro de la ciudad, campus McGill, iglesias y museos. Hay varias cuadras comunicadas por 30 km de arcadas y centros comerciales subterráneos, lo que permite caminar cómodamente y hacer compras cuando el tiempo lo permite.
• Parc Jean-Drapeau, sede de la Feria Mundial de 1967, ahora dedicado a los espacios verdes y a un gran recinto de conciertos al aire libre. El circuito de carreras Gilles-Villeneuve, sede del Gran Premio de Fórmula 1 de Montreal. En el parque o en los alrededores hay una playa artificial, un gran complejo de piscinas al aire libre y el casino de Montreal.

La biosfera, una esfera geodésica basada en la Feria Mundial de 1967

• El Hochelaga-Maisonneuve está a pocos kilómetros al norte en metro y ofrece el Estadio Olímpico, Insectarium, Jardin Botanique y el Biodôme. Calcula cuatro horas para ver las cuatro.
• Iglesias - Montreal alberga cuatro basílicas católicas romanas, todas ellas con interiores que figuran entre los más impresionantes de América del Norte. En el centro de Montreal se encuentran el Oratorio de San José (Oratoire Saint-Joseph), la iglesia más grande de Canadá, la Catedral del Mundo, la Iglesia Catedral de Santa María Reine de Moneda y la Basílica de San Patricio, construida para la comunidad anglófona de Montreal. En el Viejo Montreal, la basílica de Notre-Dame (basílica de Notre-Dame) de la Place d'Armes es sin duda la más famosa de Montreal, y es conocida en todo el mundo por su decoración lujosa y colorida. Aunque es bastante pequeña y no es una basílica, otra iglesia destacada en el Viejo Montreal es la Capilla Notre-Dame-de-Bon-Secours (Chapelle Notre-Dame-de-Bon-Secours) cerca del Mercado Bonsecours, la primera iglesia fundada en Montreal, conocida por su temática marítima y sus bonitos frescos en el interior.
• Teatro Rialto , 5723 ave du Parc. El Teatro Rialto es uno de los edificios más emblemáticos de Montreal. Sus proporciones elegantes y sus detalles elegantes son una delicia. Larga latente y sin usar, ahora es un centro para las artes escénicas: abierto e inclusivo, multilingüe y multicultural. El Rialto acoge tours, eventos, obras de teatro, bandas y películas. 
• Mosaiculares internacionales, estacionales

• 1 Casino de Montreal , 1, avenida del Casino (metro Jean-Drapeau), ☏・・+1 51392-2746, . 
• La Ronde (miembro de la familia Six Flags), de 22 años, chemin Macdonald (metro Jean-Drapeau). Los descuentos están disponibles fácilmente: una lata de Coca-Cola vale un descuento de $8 en cualquier boleto de viaje. 

Esquí de fondo

Durante el invierno, hay muchos parques que ofrecen la posibilidad de practicar esquí de fondo con senderos para peatones.

• Parc regional de l'Ile-de-la-Visitation - Alquiler de esquíes disponible.
• Parc du Mont-Royal. Alquiler de esquís disponible y normalmente las mejores condiciones de esquí. 
• Parc Maisonneuve y Jardin Botanique — No hay alquiler de esquís.

Patinaje sobre hielo

• Patinaje sobre hielo todo el año, 1000, rue De La Gauchetière (metro Bonaventure).
• Patinaje gratuito, Lac aux Castors (lago Beaver), en el parque Mont-Royal.
• Patinaje gratuito, estanques conectados del parque Lafontaine, en Plateau Mont-Royal.
• Patinaje sobre invierno, en el Puerto Viejo (Vieux-Port) frente al mercado de Bonsecours y muchos parques.

Deportes náuticos

• Surf fluvial — Aunque el río San Lorenzo está congelado durante casi cuatro o cinco meses al año, la vía fluvial se ha convertido en un imán para los aficionados a este nuevo deporte. A diferencia de sus hermanos oceánicos, los surfistas del río recorren las olas de pie en aguas frescas. El Saint Lawrence cuenta con dos puntos fuertes para el deporte: El Habitat 67 está cerca del puente entre Montreal y la Île des Soeurs, sede de la Expo de 1967 y del Casino de Montreal. (Esta ola también se conoce como Expo 67.) El Surf 66 Boardshop del 1952 rue Cabot ofrece clases.
• Kayak — Justo a la orilla del parque en Lasalle están los Lachine Rapids. Olas gigantes, agua rápida y montones de diversión para los kayaks. En el inmenso remolino formado por la península se imparten enseñanzas. Concursos anuales de surf (rodeo) en "Big Joe" (aún llamado "Debajo de la Rueda" por escolares de edad avanzada). Otras famosas olas de juego en este conjunto de rápidos en el río San Lorenzo son, Estambul y Constantinopla, Pirámide, Slice y Dice, Negro y Decker, y HMF al otro lado de las islas. Para los que buscan menos adrenalina, siempre hay la onda Bunny (La Vague a Guy) río arriba, cerca del carril bici del Park Rene Lesvesque. Raftar estos mismos rápidos también es una opción divertida.

Bicicleta

En el sitio web del Vélo Quebec se puede consultar un mapa interactivo de la red de rutas ciclistas. Entre los lugares especialmente agradables para hacer ciclismo y patinar se incluyen:

• Parc Maisonneuve — Un gran parque con caminos llanos.
• Parque Jean-Drapeau — En particular la Isla Notre-Dame en la pista de carreras de Fórmula 1: unas vistas magníficas al mar y al centro de Montreal.
• Canal de Lachine — Rutas de bicicleta al oeste del Puerto Viejo.
• Rivière-des-Prairies — Se puede cruzar la isla de Montreal de oeste a este a lo largo del río al norte de Montreal. Muchos sitios tienen vistas increíbles. Es imprescindible hacer una parada en Perry Island.

Parques

• Plaza Saint-Louis, esquina de la calle Saint-Denis y la calle Prince-Arthur, ligeramente al norte de la calle Sherbrooke (metro Sherbrooke). Un pequeño y encantador parque con árboles majestuosos y una bonita fuente, bordeado de encantadoras casas en tres lados (la cuarta parte es el Instituto de Técnicas Hoteleras de Quebec). Este fue el sitio del primer reservorio de agua en Montreal.
• Parc Jean Drapeau — El antiguo recinto ferial Expo 67, el Parc Jean Drapeau está repartido en dos islas (Ile Ste-Helene e Ile Notre Dame) del río Saint Lawrence. Los domingos en verano, los huéspedes se suman a los miles de trabajadores de Montreal, disfrutando del sol y de la música al aire libre en Pikink Électronique. En la isla de Notre Dame, la gente disfruta de montar en bicicleta por el circuito de carreras Gilles Villeneuve. La Ronde y la Biosfera de Montreal están aquí. (metro Parc Jean Drapeau)
• Parc Lafontaine, de la avenida Papineau a la avenida del Parc Lafontaine y de la rue Rachel a la calle Sherbrooke. Patinaje sobre hielo en el lago en invierno, béisbol, petanca y teatro al aire libre en verano. (metro Sherbrooke)

Parc du Mont-Royal

• Parc Maisonneuve y Jardin Botanique de Montreal (desde la calle Sherbrooke hasta el bulevar Rosemont y desde el bulevar Pie-IX hasta la avenida Viau (metro Pie-IX o Viau)). El Jardín Botánico es uno de los jardines botánicos más grandes del mundo y cuenta con el Jardín de las Naciones Originarias, el Insectario, la Casa de los Árboles y 16 jardines temáticos e invernaderos. 
• Parc du Mont-Royal, ☏+1 514-843 8240, ✉・・[email protected]・. Al norte de la avenida des Pins, entre avenue du Parc y chemin de la Côte-des-Neiges. Este hermoso e inmenso parque urbano domina la "montaña" (a 232 m, es más como una colina) que domina todo Montreal y le da nombre a la ciudad. Diseñado por Frederick Law Olmsted, creador de Central Park y Prospect Park en Nueva York, el parque es elegante y accesible, y tiene cientos de rincones para explorar. En el Monumento Georges-Étienne Cartier (en la avenida del Parc, frente al extremo oeste de la calle Rachel, donde continúa el camino de la bicicleta), un camino peatonal y de 8 km de largo, que serpentea por la montaña y culmina en la Belvédère (mirador) y Chalet Mont-Royal, con unas vistas increíbles del centro, el río San Lorenzo, Municipios del Este. Desde el centro de la ciudad también se puede acceder a las ciudades de Belevedere y Chalet por la escalera recientemente restaurada, a la que se accede por el camino que conduce a la cima de la calle Peel. Hay muchos senderos más pequeños que recorren el parque. Para los perezosos visitantes, o aquellos con limitaciones de movilidad, podrá disfrutar de una maravillosa vista desde la montaña tomando la ruta de autobús 11, que para en el mirador de Chemin Remembrance, y en el lago Beaver. Todos los domingos, durante el verano, miles de personas se reúnen en el monumento de la avenida del parque para disfrutar de la gran mermelada de tam-tam. 
• El Parc Jeanne-Mance, rodeado por la avenida del Parc, la avenida Duluth (con una pequeña extensión al sur hasta la avenida des Pins), la calle de l'Esplanade y la avenida Mont-Royal, justo enfrente del Parc du Mont-Royal. Incluye pistas de tenis, diamantes de béisbol y sóftbol, un campo de fútbol, pistas de vóley playa y una pista de patinaje en invierno. También es un lugar muy popular para caminar con perros.
• Parc de l'Ile-de-la-Visitation, ☏ +1 514 280-6733. Rue d'Iberville y el bulevar Gouin (metro Henri-Bourassa, autobús 69 este). Este parque regional se encuentra a lo largo de la Rivière-des-Prairies. Un lugar tranquilo y agradable para almorzar y relajarse por la tarde. Un buen punto de partida para un paseo en bicicleta por el río. 

Festivales

Montreal tiene una desconcertante variedad de festivales, que van desde ferias étnicas de un día hasta enormes producciones internacionales que duran dos semanas o más. En general, se celebran en verano y otoño, aunque cada vez se encuentran más durante todo el año. Acá algunos de los más grandes:

• Festival Just For Laughs . Festival de comedia con tres componentes principales: espectáculos cubiertos de pago (normalmente de stand-up, pero no siempre), teatro callejero gratuito/comedia, y un mini festival de cine llamado Comedia. Julio. 
• Shakespeare-in-the-Park . Durante el verano, en los parques de Montreal, el Repercussion Theatre ofrece espectáculos al aire libre gratuitos de Shakespeare. 
• Festival du Monde Arabe. En noviembre, se celebra en Montreal un festival anual que celebra la música y la cultura del mundo árabe. Muchos artistas árabes, tradicionales y modernos, toman el escenario. 
• Festival Mondiale de la bière , 2018: en el interior del Palacio de Congresos de Montreal, 2010 Viger Street West (estación de metro Place-d'Armes); fuera, Palais des congrès Esplanade, calle de la Gauchetière, entre Cheneville y la calle Côté. 6 y 9 de junio de 2018: 12:00-23:00. Anualmente, a principios de junio: Cinco días de degustación de cervezas, sidra y otras bebidas de todo Quebec, Canadá y otros lugares. El evento de 2017 contó con más de 529 cervezas diferentes de 9 países. No hay tarifa de entrada (pero puedes comprar una taza de recuerdo por unos 8 dólares) y las muestras se venden normalmente por 2-8 entradas (1 dólar el boleto) por una muestra de 150-200 ml. También hay actuaciones musicales programadas y quioscos de comida. El festival puede estar muy concurrido en las horas punta (viernes y sábado por la noche), por lo que es aconsejable llegar temprano para evitar largas colas. 
• Montréal en lumière. Un asunto relativamente nuevo en invierno, intentar trasplantar la magia del festival de la ciudad a la estación fría. Incluye tres categorías principales de actividades: comida y vino, artes escénicas y actividades gratuitas tanto en el interior como en el exterior. Febrero. 
• Concurso Internacional de Montreal sobre Fuegos Artificiales , ☏ +1 514-397-2000, ✉ ・[email protected]. En el parque de atracciones La Ronde (en el parque Jean-Drapeau). Este fantástico festival cuenta con fuegos artificiales de toda la vida, acompañados de música orquestal, por equipos nacionales de una docena de países de todo el mundo. Aunque los sofás calientes están en el interior del parque temático La Ronde, los fuegos artificiales se ven desde casi todos los espacios claros o desde la azotea del centro de la ciudad. Los peatones pueden ver el puente Jacques Cartier, que cierra a partir de las 20:00 en noches de fuegos artificiales. Otro punto de interés es el paseo marítimo, situado al oeste del puerto viejo. $35-45 (asientos en La Ronde, gratis en todas partes). Sábados 22:00 de mediados de junio a finales de julio, y miércoles 22:00 de mediados de julio. 
• Fete de St-Jean-Baptiste. El 24 de junio es el feriado nacional de Quebec (Fête nationale). Por la noche, se celebra un espectáculo inmenso en el parque Maisonneuve. Este es el show para escuchar música hecha en Quebec. Libre. También hay fiestas callejeras por toda la ciudad. 
• Festival Internacional de Cine de Arte. Dedicado a la promoción y presentación de las mejores producciones sobre arte y arte mediático. Un festival competitivo de diez días, es el evento anual más importante de su tipo en el mundo. La FIFA se ha convertido en un punto central para artistas y artesanos de las comunidades artísticas y cinematográficas, y para entusiastas del arte y el cine.    

Festivales de música

Festival Internacional de Jazz de Montreal

• Festival Internacional de Jazz de Montreal. El festival de jazz más grande del mundo, este festival es un importante evento internacional, que atrae a muchos artistas de renombre. Muchas calles del centro de Montreal están cerradas al tráfico durante dos semanas y se organizan varios conciertos. Hay muchos espectáculos al aire libre gratuitos y conciertos interiores (de pago). Finales de junio - principios de julio. En 2020, el festival tendrá lugar del 25 de junio al 4 de julio. 
• Festival Internacional de Música POP Montreal , ☏ +1 514-842-1919. Un festín masivo de bandas prometedoras en una variedad de géneros populares. A principios de otoño, se celebraron más de 80 eventos, más de 300 artistas, una conferencia y una feria de arte. El POP Montreal muestra a artistas emergentes e innovadores junto con estrellas internacionales emergentes y está comprometido a fomentar comunidades indie vibrantes. 
• Francofolies . Un festival que celebra la música francesa. Al igual que el festival de jazz, se ofrecen numerosos conciertos al aire libre gratuitos en una zona del centro que está cerrada al tráfico durante una semana. 12 a 20 de junio de 2020.     (actualizado en agosto de 2017)
• MUTEK. Reunión anual, celebrada en Montreal, durante la primera semana de junio. El festival MUTEK muestra las nuevas formas de música electrónica y las últimas tendencias en la creación de sonido. 
• Pesada Montréal. Festival de música pesada de dos días en el Parque Jean-Drapeau en la Isla Sainte-Hélène. 
• Festival de Música y Artes de Osheaga. Un festival de indie y rock alternativo de tres días de duración que se celebra anualmente en el Parque Jean-Drapeau en la Isla Sainte-Hélène. La edición de 2020 tendrá lugar del 31 de julio al 2 de agosto.      

Festivales de cine

• 2 Festival Mundial de Cine. El festival está abierto a todas las tendencias del cine. El aspecto ecléctico de su programación hace que el Festival sea emocionante para el creciente número de participantes de los cinco continentes. Cada año, se seleccionan películas de más de 70 países, entre ellos cineastas famosos y por primera vez. Por lo general hay proyecciones gratuitas al aire libre cada noche. De finales de agosto a principios de septiembre.      
• Fantasia (asiática y fantasía). Julio. 
• Imagen + Nación (Gay y lesbiana). Noviembre/Diciembre. 
• Festival du nouveau cinéma de Montreal (nuevos cineastas, auteurs bien conocidos, nuevos medios). Octubre.      
• Cine (cine francés con subtítulos en inglés). Noviembre.      
• Les Rencontres internationales du documentaire de Montreal (documentales). Noviembre.      
• Les Rendez-vous du cinéma québécois (cine de Quebec). Febrero.      

Deportes para vigilar

• Canadienses, hockey sobre hielo, deporte nacional de invierno de Canadá: Bell Centre (Centre Bell), 1260 rue De La Gauchetière (metro Lucien-L'Allier o Bonaventure), . Una de las mayores instituciones de la cultura de Quebec. Si quieres ver un juego, ayuda conocer a alguien con entradas, ya que generalmente se venden a los minutos de salir a la venta. Están ampliamente disponibles a través de canales no oficiales y revendedores, ¡pero están preparados para salir como si no fueran baratos! También puedes conseguir entradas más baratas si eres residente del albergue juvenil HI. También puedes quedarte frente al albergue y pedir a los residentes que te compren un billete si no te alojas en el albergue.
• Alouettes, Fútbol (Liga Canadiense de Fútbol), Estadio Percival Molson (Stade Percival-Molson), avenida des Pins en la Universidad (eliminatorias: Estadio Olímpico), . Un equipo dominante en la última parte de la década de 2000, pero ahora algo menos, los Als han ganado la Copa Grey tres veces desde que renacieron en 1996, incluyendo la vuelta atrás en 2009 y 2010. El estadio Molson es un excelente lugar para ver un partido. las entradas pueden ser difíciles de conseguir cuando el equipo está bien.
• Impacto, fútbol de asociación (fútbol), Estadio Saputo (Stade Saputo) en la calle Sherbrooke 4750 East y Viau en el Parque Olímpico (metro Viau), . Uno de los equipos más nuevos en Major League Soccer, y el tercer equipo de la liga en Canadá, se unieron a MLS en 2012. La versión anterior de Impact fue un contendiente consistente en varias ligas diferentes (incluyendo tres en las últimas tres temporadas antes de que el equipo se uniera a MLS) en el segundo nivel de los Estados Unidos/Canadá. El Impacto ocasionalmente usa el cercano Estadio Olímpico para partidos que se espera atraigan multitudes inusualmente grandes.
• Tennis — Montreal es sede de un evento ATP Tour Masters 1000 (hombres) cada año impar. En años pares, Montreal acoge un evento WTA Premier 5 (mujeres). Los torneos se llevan a cabo en el Estadio IGA (Stade IGA) en Parc Jarry en el extremo norte. El estadio principal es de especial interés histórico para los hinchas del béisbol —parte de su asiento es la antigua tribuna del estadio que albergó las Exposiciones de Montreal (ahora los Washington Nationals) antes de mudarse al Estadio Olímpico.
• Gran Premio de Fórmula 1 — El Circuito Gilles Villeneuve acoge todos los años el fin de semana del Gran Premio de Canadá, con prácticas preregales y clasificatorias los viernes y sábados y la carrera los domingos. El evento reúne a unos 100.000 espectadores y se considera un clásico de la carrera motriz.

Clases de idioma

Montreal es un destino popular para los programas de inmersión lingüística en francés e inglés. Muchas escuelas organizan alojamiento, ya sea en dormitorios o con una familia, y ofrecen programas culturales con viajes por la ciudad y más allá. Los precios suelen ser más altos para quienes no son de Quebec y más altos para quienes no son canadienses. La mayoría están en el centro y en la ciudad vieja. El YMCA y el Gobierno de Quebec también ofrecen programas intensivos no residentes.

Universidades

Montreal alberga una de las universidades más antiguas y prestigiosas de Canadá, la Universidad McGill. McGill es clasificada consistentemente como una de las 20 universidades más importantes del mundo, pero no cada facultad. Es una universidad con un enorme fondo de dotación. La Universidad Concordia es la otra universidad de lengua inglesa de la ciudad, la más grande al este de Toronto, y tiene más de 40.000 estudiantes. Aunque Concordia carece de una escuela de medicina y de derecho, todavía tiene una escuela de negocios de clase mundial y sus programas de arte y ciencias son de primer nivel. Su población estudiantil es generalmente más multicultural que la de McGill, y los orígenes y el continuo énfasis de la escuela en la educación de adultos la hacen popular para los estudiantes maduros, ya que organiza muchos cursos de grado por la noche. Ambas universidades están centradas en la investigación.

La Université du Québec à Montreal (UQAM) y la Université de Montréal atienden principalmente a estudiantes francófonos. La Université de Montreal es la segunda universidad de lengua francesa más grande del mundo, después de la Sorbona de París, y es una de las mayores instituciones de investigación de Canadá. La Université de Montreal cuenta con dos escuelas afiliadas, Politécnica de Montreal (ingeniería) y HEC Montréal (escuela de negocios), que ofrecen estudios de pregrado y de postgrado.

Université Laval, Université de Sherbrooke y Universté du Québec à Chicoutimi también tienen campus en la zona de Montreal.

Todas las universidades, con la excepción de Laval, prestan su nombre a una parada de metro para indicar la ubicación aproximada de la universidad. Por ejemplo, la estación de metro Guy-Concordia, situada en la intersección entre la calle Guy y el bulevar Maisonneuve, está a dos minutos de su universidad homónima (Concordia).

Como Montreal está en la provincia de Quebec, que tiene sus propias políticas de inmigración, los que deseen trabajar en Montreal tendrán que pasar por dos procesos, uno con el gobierno de Quebec y, finalmente, con el gobierno canadiense. Si trabaja con una empresa extranjera que tiene una oficina en Montreal, puede solicitar un traslado. También puedes buscar un trabajo con un empleador de Montreal y te pueden patrocinar para un visado de trabajo temporal. Si usted es un trabajador cualificado (consulte el sitio web de CIC) puede inmigrar en función de sus propias habilidades.

La capacidad lingüística francesa es un requisito para la mayoría de los empleos, ya que la legislación provincial exige que las empresas saluden y atiendan a los clientes en francés. Los empleos que no requieren habilidad previa en francés son en su mayoría trabajos de TI, y trabajos académicos en las dos universidades anglófonas de Montreal. El gobierno provincial de Quebec ofrece cursos gratuitos de francés para inmigrantes recién llegados que hablan poco o nada de francés, y se recomienda que se inscriba en uno de estos cursos tan pronto llegue para ayudar a su integración en la sociedad.

El Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) permite que profesionales estadounidenses y mexicanos calificados obtengan una visa de trabajo canadiense siempre que estén calificados para ciertas profesiones. El sitio web de Servicios Consulares Americanos ofrece una lista actualizada de profesiones calificadas.

Si eres ciudadano estadounidense de entre 18 y 30 años y estudiante a tiempo completo, puedes obtener una visa de trabajo canadiense válida por seis meses a través de BUNAC. Los estudiantes de Francia, Gran Bretaña, Nueva Zelanda y Australia también pueden beneficiarse de los programas de trabajo del BUNAC. Además, si obtienes una licenciatura de una universidad canadiense, eres elegible para permanecer en Montreal y trabajar hasta un año.

Para cualquier otra persona, el sitio web Immigration Canada (CIC) explica una serie de maneras en que los extranjeros pueden trabajar legalmente en Canadá.

Los trabajos de los estudiantes incluyen niñera, pintura durante el verano y mudanzas en junio. Las universidades de McGill y Montreal siempre están en busca de temas de investigación, al igual que las muchas empresas de biotecnología de Montreal. Montreal también cuenta con muchos centros de atención al cliente, que constantemente tratan de contratar nuevos empleados y de ofrecer horarios de trabajo flexibles.

Jarabe de arce en el Viejo Montreal.

Aunque la economía de Montreal ha estado en auge, la ciudad sigue siendo notablemente asequible comparada con otras ciudades importantes de Canadá y Estados Unidos. Las compras en Montreal van desde tiendas eclécticas de presupuesto hasta moda de gama alta, con un amplio espectro en el medio.

General

La calle Ste-Catherine, situada entre la calle Guy y el bulevar St-Laurent, cuenta con numerosos grandes almacenes y cadenas de tiendas, así como algunos grandes centros comerciales. La avenida Mont-Royal cuenta con tiendas de repostería divertidas y góticas de ropa, desde el bulevar St-Laurent hasta la calle Saint-Denis y una bolsa mixta de tiendas de barrio, tiendas de discos de uso habitual y boutiques gentrificadas que se dirigen hacia el este hacia la avenida Papineau. La calle St-Viateur es una de las calles más interesantes de la ciudad, con su asombrosamente variada gama de negocios apiñados en el corto tramo entre Boulevard St-Laurent y Avenue du Parc.

St-Laurent sigue siendo una de las principales calles comerciales de la ciudad, más o menos a lo largo de todo su recorrido. Aquí se puede encontrar casi cualquier cosa, con diferentes bloques con diferentes grupos de negocios (comestibles asiáticos y artículos de aseo cerca de La Gauchetière, electrónica barata un poco más lejos, boutiques de moda entre el Príncipe Arturo y el Monte Royal, todo lo que sea italiano entre Saint-Zotique y Jean-Talon). Rue Sherbrooke ouest, al oeste de la Autoroute Décarie, tiene una concentración cada vez más interesante de negocios mayormente orientados a la comida. El mercado Jean-Talon, cerca de la intersección entre Jean-Talon y St-Laurent, ofrece una gran variedad de productos locales y alimenticios (jarabe de arce, queso, etc.) a precios muy asequibles.

Para material electrónico, la cadena de tiendas más grande es BestBuy. También encontrarás muchos más pequeños en el Boulevard St-Laurent (entre Ontario y Sherbrooke).

Presupuesto

• Village des Valeurs , 2033 Pie IX (Metro Pie IX). Tienen tiendas dentro y fuera de Montreal 
• Le Café aux trésors "Chainon" , 4375 Boulevard St Laurent (Metro Sherbrooke). 
• L'Aubainerie Concept Mode , 1490, av du Mont-Royal E (metro mont royal). 
• Friperie St. Laurent, Friperie St. Laurent, ☏ +1 514-842-3893. 
• Algunas tiendas de equipamiento militar alrededor de St-Laurent y Ste-Catherine.

Si desea practicar senderismo y actividades al aire libre, también podrá disfrutar de muchas opciones

• MEC , 8989, boulevard de l'Acadie, ☏ +1 514-788-5878. Mountain Equipment Co-op es una cooperativa con personal que conoce bien la mercancía de las tiendas. 
• Altitude Sports , 4140 Saint-Denis St. (Metro Mont-Royal). 
• La cordée , rue Ste-Catherine. 
• Kanuk , 485 Rachel St E. 

Splgir

En la calle Saint-Denis, al norte de la calle Sherbrooke y al sur de la avenida Mont-Royal est, y en la calle Saint-Laurent (que continúa hasta el norte hasta Bernard), encontrarás tiendas de moda. Este último se está volviendo más lujoso, por lo que la gama de compras es muy variable y de menor densidad a medida que uno va al norte de Mont-Royal. Rue Sherbrooke tiene varias tiendas de gama alta (en particular Holt Renfrew) y galerías de arte comercial en una franja corta que va aproximadamente desde la Universidad McGill oeste a la calle Guy. Más al oeste, Sherbrooke se cruza con la avenida Greene en Westmount, que cuenta con una pequeña pero lujosa franja comercial. La avenida Laurier, entre St-Laurent y su extremo occidental, es uno de los lugares más importantes de la ciudad para comer y comprar con un estilo muy alto, aunque hay algunos lugares a precios razonables por aquí y por allá.

Mobiliario y antigüedades

En boul. St-Laurent, un grupo de tiendas de alta gama para muebles de casa. Empieza aproximadamente en la esquina de la calle Marie-Anne y es muy prominente en la manzana entre la calle Marie-Anne y la avenida Mont-Royal, con unas tiendas más pequeñas, pero aún interesantes, hasta el norte de la calle Saint Viateur. Los aficionados a las antigüedades encontrarán tiendas interesantes por toda la ciudad, pero querrán hacer un peregrinaje especial a la calle Notre-Dame Ouest, al este de la avenue Atwater. Rue Amherst, en la Aldea Gay, también tiene una significativa concentración de anticuarios.

Fideos chinos Wing's, Chinatown

Montreal es una meca gastronómica y ofrece una gran variedad de opciones gastronómicas, desde cenas y comida rápida hasta restaurantes étnicos de bajo costo y alta cocina. La ciudad fue clasificada como la segunda mejor ciudad gastronómica de Norteamérica después de San Francisco y por delante de Nueva York. La gran población judía local ha aportado especialidades locales, como enormes bocadillos de carne ahumada (el brisket de ternera) (el restaurante de Schwartz es sin lugar a dudas el más auténtico de los restaurantes de carne ahumada) y pequeños y cocidos bagels (los indiscutibles bagels clásicos son los Bagels St-Viateur y Fairmount). Otras especialidades son la pizza "todo vestido" (pepperoni, setas y pimientos verdes), la pizza y los espagueti con carne ahumada, y los platos de Québécois como la sopa de guisantes partida y la poutina.

Poutine Ninguna visita a Montreal está completa sin al menos un plato de poutina. Este plato único es un plato de patatas fritas ahogadas en salsa y coronadas con aderezos de cheddar blanco. Hay variaciones en el tema — agregar pollo, carne, verduras o salchichas, o reemplazar la salsa de tomate (poutine italienne). Cada Montrealer dispone de su restaurante favorito, donde se dice que se pueden conseguir "las cosas reales", pero la Banquesa, en la Meseta de la calle Rachel est, 994, suele estar a la cabeza de la lista.

Muchos restaurantes de Montreal son "apportez votre vin" (trae tu propio vino). Esto puede sonar molesto, pero terminas pagando mucho menos por el vino con la cena si lo traes tú mismo. Normalmente hay un SAQ (tienda de licores del gobierno) o un dépanneur (tienda de comestibles, con una selección limitada de vino típicamente barato) cerca del hotel. pregúntale a tu camarero dónde está. Tu camarero te abrirá el vino; las tarifas de corkage son escasas, pero no olvides incluir este servicio en tu consejo, así que asegúrate de preguntar. Si viajas en coche desde los Estados Unidos, los precios del licor canadiense son bastante alarmantes. Incluso las tiendas libres de impuestos a lo largo de la frontera rara vez son más baratas que una tienda de licores norteamericana (aunque siguen siendo más baratas que la SAQ). Los huéspedes pueden traer 40 onzas de alcohol duro, 1,5 litros de vino o un paquete de 24 cervezas.

Las facturas separadas (l'add o "Manufacturing" en francés) son comunes y se le puede pedir ensemble ou séparément? (¿juntas o por separado?) La sugerencia estándar para un servicio de restauración aceptable es del 15% y no está incluida.

¡Nunca llames a un camarero "garçon"! Usa "monsieur" o "madame".

Originales de Montreal

Hay varios alimentos originales de Montreal.

• El bagel al estilo de Montreal, donde los fieles de bagel acuden en tropel Saint-Viateur Bagel y Fairmount Bagel, y pontifican sobre cuál es mejor. Ambas se encuentran a unas manzanas de las otras, en el barrio de Plateau Mont-Royal, en las calles de Saint-Viateur y Fairmount, respectivamente.
• En muchos restaurantes se puede degustar carne ahumada al estilo de Montreal, un tipo de ternera coronada, distinta de otras formas como el pastrami, pero la más apreciada es la que se encuentra en Schwartz's en el Main (Boulevard Saint-Laurent), en el barrio de Plateau Mont-Royal.
• Steamé (steamie), un perrito caliente al vapor con mostaza, chucrut y cebolla. Algunos lugares pueden reemplazar sauerkraut por coleslaw.
• pizza al estilo de Montreal, una pizza en la que el componente de carne es carne ahumada
• El hotdog Michigan, al estilo de Montreal, es un perrito caliente al vapor con un bollo al vapor cubierto con una salsa de carne a base de tomate, donde la carne es ahumada, o donde después de la aplicación, está cubierta de carne ahumada en el suelo, y después con cebollas.
• Espagueti al estilo de Montreal, espagueti con salsa de carne a base de tomate, donde la carne es carne ahumada, o donde después de la aplicación, está cubierta de carne ahumada molida.
• Rollos de huevo al estilo de Montreal, una especialidad de la cadena de restaurantes deli del Chenoy en la zona de Montreal, sustituye la carne en un rollo de huevo por carne ahumada
• Poutina de carne ahumada, poutina regular o poutina italiana coronada con carne ahumada a tierra.

Restaurantes étnicos

Como Montreal tiene una población muy diversa desde el punto de vista étnico, tiene varios restaurantes étnicos de calidad.

• Indio: La comunidad india de Montreal está cerca de la estación de metro Parc, donde hay muchos restaurantes indios. Un ejemplo es Bombay Mahal.
• La comunidad portuguesa, portuguesa y latina se encuentra alrededor del barrio latino de Quartier.
• Persa: Un café-resto iraní es el café Byblos.
• Árabe
• Haitiano
• Chino: Principalmente en Chinatown (cerca del metro Place d'Armes) y cerca de las universidades anglófonas.
• Japonés: Un restaurante japonés que no es sushi es Kazu.

Variantes de Montreal

En Montreal se encuentran varias variantes locales de alimentos.

• El Shish Taouk, es el estilo local del shawarma de pollo
• "Al estilo de Montreal" es donde la carne se incrementa, se sustituye o se espolea por encima con carne ahumada.

Mercados

Para comprar su propia comida o productos regionales, el mercado público de Jean-Talon, 7075 avenue Casgrain (metro Jean-Talon o De Castelnau), es el lugar ideal para ir. Abierto todos los días de 08:00 a 18:00, el mercado destaca especialmente por su selección de productos. Aunque no son estrictamente parte del mercado, las muchas tiendas que lo rodean en el norte y el sur lo completan maravillosamente con una excelente selección de quesos, carne y casi cualquier cosa comestible. Las calles de los alrededores son muy italianas y cuentan con excelentes tiendas de comestibles, carnicerías, panaderías y restaurantes.

En el otro lado de la ciudad, el mercado de agua dulce es también magnífico, aunque bastante diferente (y mucho más pequeño que) de Jean-Talon. Aquí encontrarás los mejores carniceros de la ciudad, y una buena selección de quesos, pescado y productos. Se encuentra en la avenida Atwater, al sur de la calle Notre-Dame de Lionel-Groulx

Restaurantes

Montreal afirma tener la mayor cantidad de restaurantes per cápita en América del Norte.

El Montreal, con sus delicias y sus panaderías y restaurantes, ofrece una excelente comida económica. Los locales se reparten por toda la ciudad, pero la mayor concentración de restaurantes se encuentra a lo largo de la calle Saint-Laurent, la calle Saint-Denis y la ave du Mont-Royal, en la meseta. En los alrededores del mercado Jean-Talon se puede encontrar una cocina étnica sabrosa y barata, con muchos bufés indios.

Dos clásicos de Montreal, poutine y el sándwich de carne ahumada, pueden servir un plato de relleno por menos de $10. Se puede comer pizza por rodaja por un par de dólares, y siempre hay la opción de hacer un picnic con productos frescos del mercado de agua dulce o del mercado Jean-Talon.

A pocas manzanas de distancia, en la carretera Queen Mary, se encuentran varios restaurantes kosher, cerca de la estación Snowdon Métro y del boul Décarie, cerca de la Villa-Maria-des-Neiges, en Côte-des-Neiges. La otra mayor concentración de comida kosher a lo largo de Bernard en Outremont.

Aparte de la carne ahumada y la salchicha, Montreal es apto para vegetarianos y cuenta con varios restaurantes veganos y veganos en la mayoría de los menús.

Montreal cuenta con excelentes heladerías, muchas de las cuales hacen su propio helado. También hay restaurantes dedicados a los postres.

Cadenas de restaurantes

Entre las cadenas de restaurantes locales con las que los viajeros pueden no estar familiarizados, con varios lugares de la ciudad, se incluyen:

• Brasserie La Cage. Bar deportivo y parrilla. Ideal para ver los partidos de hockey de Montreal Canadiens, el ambiente se vuelve loco durante las eliminatorias de la NHL. 
• Les Trois Brasseurs (Las Tres Cervecerías). Microcervecería con un menú de estilo pub y un toque europeo. 
• Juliette y chocolatina. Especializado en postres de chocolate y famoso por su rico chocolate. 
• Rockaberry. Enormes porciones de pasteles, pasteles, crujientes y brownies. 
• Sucursal de cobre. Cadena vegana que sirve sándwiches, envolturas, sopas y algunos postres. 

Alternativo

Si realmente tienes presupuesto, hay algunos restaurantes comunitarios (como Chicrestopop) que sirven comidas muy baratas. Por lo general, estos lugares están reservados para las personas sin hogar.

Si te quedas en Montreal, hay varios lugares de cocina colectiva donde un grupo de personas cocina porciones más grandes para congelar y abastecer para los descansos de almuerzo de los trabajadores.

La edad legal para comprar alcohol en Quebec es de 18 años y los quebequenses son ahora mucho más rígidos en la aplicación de este límite de edad. Todas las ventas minoristas de bebidas alcohólicas paran a las 23:00 y los bares y discotecas paran a las 03:00.

El vino y el licor de calidad (pero sólo una pequeña selección de cervezas importadas) sólo se pueden adquirir en las tiendas del SAQ, la mayoría de las cuales abren hasta las 18:00 de domingo a miércoles y hasta las 20:00 o las 21:00 en otros días; las tiendas más pequeñas del SAQ Express abren todos los días de 11:00 a 22:00. La cerveza y una pequeña selección de vinos de menor calidad también se venden en los supermercados (dépanneurs) y en los supermercados. Algunos supermercados se han asociado con la SAQ para ofrecer una selección de botellas, por lo que si te pillan fuera del horario de trabajo o tienes prisa, lugares como IGA Extra y Métro suelen ofrecer una mejor variedad de vino que el dépanneur local.

La selección de cerveza que se puede encontrar en las tiendas de comestibles e incluso en la humilde tienda de la esquina ha explotado en la última década en y alrededor del Gran Montreal. Dos microcervecerías en particular son de clase mundial: McAuslan (las marcas incluyen St-Ambroise y Griffon) y Unibroue (ventas al estilo belga como Blanche de Chambly, Maudite, La Fin du Monde y otros más sencillos y asequibles en U). Boréale hace un buen, aunque poco espectacular, rango de cervecerías, mientras que los locales de Rickard y los de Alexander Keith están ganando popularidad entre los lugareños. La mayoría de las tiendas también venden algunas importaciones importantes como Stella Artois, Sapporo, Guinness, Leffe y por supuesto, Heineken.

Barras

Montreal cuenta con tres tiras principales para ir a bares. Rue Crescent, al oeste del centro, atiende principalmente a anglófonos y turistas. Tiende a estar de moda y a ser caro. El Boulevard Saint-Laurent, situado junto a la meseta, repleta de bares, está muy ocupado cuando los estudiantes de McGill y Concordia vuelven a la ciudad para asistir a una nueva sesión. Entre la calle Sherbrooke y la avenida des Pins, encontrarás clubes y bares de moda con una clientela más francófona. Más lejos, St-Laurent, es relativamente deslucida y lingüísticamente mezclada. La calle Saint-Denis, entre la calle Sherbrooke y la calle Maisonneuve, es la franja con el toque francófono más fuerte. También hay numerosos bares de buena calidad alejados de las pistas principales, como en la avenida Mont-Royal, e incluso hoy en día en la calle Masson y la calle Ontario, al este de la ciudad. Nunca debes hacer cola para ir a tomar una copa, porque hay una elección prácticamente ilimitada. Dependiendo del día de la semana, los mejores eventos varían. Por ejemplo, el martes se puede ir a Les Foufounes Électriques para tomar una cerveza barata y una experiencia única en una institución de Montreal.

Clubes de baile

Hay discotecas de baile por todo el centro de la ciudad, con puntos calientes en el bulevar Saint-Laurent y la calle Crescent.

• 1 Time Supper Club , 997 rue St Jacques. El Time Supper Club, el primer Supper Club de la ciudad, empieza como restaurante y se transforma lentamente en discoteca. 
• Saphir, 3699 Boulevard Saint-Laurent. Noches gótica y punk en dos plantas.
• La Boom, 1254 rue Stanley. Uno de los clubes más modernos de Montreal. Estén bien vestidos y cuenten con una cartera bien vestida.
• Cafe Campus, 57 rue Prince-Arthur est. Más conocido por sus lanzadores de la noche del martes, música retro y falta de recuerdos.
• Club Tokyo, 3709 St-Laurent. Vestido para impresionar. Ofrece varias habitaciones con cómodos sofás y una terraza al aire libre. Combina música club/hip-hop/retro para que puedas bailar toda la noche.
• Muzique 3781 Boulevard Saint-Laurent. El nuevo destino de gama alta de Montreal, 2 habitaciones y un patio en la azotea con vistas al monte Royal
• La Tulipe, 4530 Ave Papineau. 

Equipos después de las horas de trabajo

Los clubes de fuera de horario, para los que no estén cansados antes de las 03:00, abren a las 10:00. Por ley, no sirven alcohol en este momento.

• Stereo , 858 rue Sainte-Catherine est. Principalmente toca música casera y a veces trance/techno. Stereo fue votado una vez como el #5 de los 10 clubes más importantes del mundo por la revista Muzik, ya que ha dado la bienvenida a varios de los DJs más importantes de todo el mundo. El lugar es conocido por tener uno de los mejores sistemas de sonido en Norteamérica. La multitud es mayormente gay/lesbiana dependiendo de la noche, la edad varía entre 20 y 35 años, y a menudo está a plena capacidad. Un lugar estupendo para terminar la noche si aún no estás cansado después de las 02:00. 
• Circo , 915 rue Sainte-Catherine est. Electrónica y hip-hop. Una decoración lujosa después de la hora en Montreal. Mucho espacio y esquinas ocultas. La multitud es un poco más joven (18-25), y no siempre se acompaña a toda capacidad. El lugar ha dado la bienvenida a un gran número de DJs. 

Karaoke

• Pang Pang Karaoke Bar, 1226 rue Mackay, ☏ +1 514-938-8886・. Se pueden alquilar habitaciones muy cómodas de diferentes tamaños cada hora. 
• K-Karaoke, 2110 rue Crescent, ☏ +1 514-903-7799. Habitaciones grandes con una decoración limpia. 
• K-100, 1231, rue Sainte-Catherine O, ☏ +1 514-284-4288. Muchas habitaciones. Se puede alquilar por hora o a un precio de hora feliz. 

Gay y lesbiana

Montreal tiene tantos bares gays y lesbianas como San Francisco. Cada octubre, el día de Acción de Gracias canadiense (Día de Colón en Estados Unidos) acoge la fiesta del circuito "Negro y Azul", atrayendo a miles a disfrutar de la emoción de la música de danza más dura y de hordas de hombres hermosos y sin camisa. Los bares gay más populares se encuentran en el Gay Village de la ciudad, en la zona este de Santa Catalina, fácilmente accesible en el metro Beaudry, entre Amherst y Papineau. Unidad, Apollon y Sky son los favoritos del club de baile, mientras que Cabaret Mado ofrece excelentes presentaciones de drag. También hay pubs, strippers masculinos, restaurantes, saunas y karaoke en la zona. Los cuatro bares principales de stripper son Campus, pus, Taboo, y Adonis. La sauna más popular es Oasis.

Para el viajero económico, Montreal ofrece albergues juveniles con dormitorios o habitaciones privadas y cama y desayunos económicos (a veces con desayunos muy ligeros). La colección más densa de hoteles económicos se encuentra en el Barrio Latino, en las calles al este del metro Berri-UQAM y de la estación de autobuses interurbanos. El Viejo Montreal cuenta con un par de hostales de calidad, pero tendrás que pagar más por estar allí. Montreal es también la ciudad con más miembros del Couch Surfing, por lo que es fácil encontrar un anfitrión local hospitalario por unas cuantas noches.

Entre las opciones de gama media se incluyen hoteles de la cadena Downtown y "gîtes", casas de huéspedes que van desde una habitación individual en un apartamento hasta elegantes casas históricas con tres o cinco habitaciones. Las casas de huéspedes suelen encontrarse en los barrios más residenciales, como la meseta.

En la parte superior, los hoteles de lujo y boutique de cuatro y cinco estrellas se concentran principalmente en el Viejo Montreal y el Centro de la ciudad.

Montreal alberga cuatro grandes universidades y numerosas escuelas más pequeñas. Los estudiantes suelen subestimar los apartamentos en los meses de verano.

Teléfono

Montreal tiene cuatro códigos de área: el 514, el 438, el 450 y el 579, de larga data, para las zonas circundantes no insulares. El código de área debe utilizarse para todas las llamadas: incluso si es la misma desde la que llamas e incluso si llamas al lado. Por ejemplo, llamando a un número 514 desde dentro de 514, utilice "514-123-4567". Marcar el mismo número a larga distancia sería 1-514-123-4567.

Internet

Las tiendas de fotocopias a menudo tienen terminales de internet, al igual que muchos cafés y algunas librerías. La compañía de teléfonos Bell ha instalado terminales de internet pública (dinero en efectivo o tarjetas de crédito) en las estaciones de metro McGill y Berri-UQAM.

También hay cibercafés de larga data (menos la parte del café) como Battelnet 24 en muchos lugares de Montreal, incluyendo uno en el entresuelo en la entrada de la calle Guy del metro Guy-Concordia.

Por supuesto, el acceso gratuito a Internet es el mejor tipo de internet. La organización Île Sans Fil ofrece conexión inalámbrica a internet gratuita en cafeterías y otros lugares de la ciudad. Busque la etiqueta fuera de los lugares participantes. El Eaton Center centro ofrece acceso inalámbrico gratuito a la pista de comida.

Además, la Grande Bibliothèque (Gran Biblioteca) cuenta con numerosas terminales de Internet gratuitas: se puede obtener una tarjeta de biblioteca (gratuita para los residentes de Quebec con la prueba de dirección) para utilizarla allí.

Correo

Los buzones de correo de Red Canada Post se encuentran en la mayoría de las calles principales. Las oficinas de correos suelen estar dentro de las farmacias: busque el logo de Canada Post.

Para emergencias llame al 9-1-1.

Aunque Montreal es la segunda ciudad más grande de Canadá, comparte las bajas tasas de delitos violentos de Canadá, lo que la hace relativamente segura. Sin embargo, los delitos contra la propiedad, incluido el robo de automóviles, son notablemente altos: asegúrate de cerrar las puertas y guardar tus objetos de valor contigo. Tenga especial cuidado si desea visitar Montréal-Nord o Saint-Michel. Estos barrios son los peores de la ciudad y los tiroteos no son desconocidos en estas áreas. Sin embargo, los turistas tienen poco que hacer y es poco probable que entren por accidente.

Parte del corredor del centro de Montreal, Sainte-Catherine, es probablemente la parte más triste de la ciudad, especialmente al este de la Place des Arts. Hay personas sin hogar que pavonean durante el verano y el otoño. Aunque la mayoría son educados, hay algunos que son más agresivos. Evitar que los individuos deambulen por las calles que parecen intoxicados. La calle está en su punto más peligroso alrededor de las 03:00 cuando cerraban los clubes y bares vaciaban a sus masas borrachas en la calle. También puede que te encuentres con focos ocasionales de prostitución callejera, especialmente alrededor de clubes de striptease.

En Montreal, los carteristas no son muy comunes, pero hay que tener cuidado al ver las actuaciones callejeras en el casco antiguo o en otras multitudes.

Si te preocupa la seguridad del metro, puedes utilizar el primer metro en el que está el conductor. Los intereses de emergencia están en todos los vagones de metro. Las cabinas telefónicas de emergencia se encuentran en todas las plataformas del metro, que es generalmente seguro. Aunque las instrucciones escritas están tanto en inglés como en francés, la mayoría de los anuncios (por lo general sobre retrasos) están en francés solamente así que si crees que escuchaste algo en el anuncio que puede afectarte, solamente intenta pedir una traducción a un pasajero.

El STM ofrece un servicio "entre paradas" que permite a las mujeres que viajan solas por la noche bajarse del autobús entre dos paradas regulares si el conductor del autobús siente que puede pararlo con seguridad.

Los peatones y los ciclistas deberían ser especialmente cuidadosos. Rara vez se respetan los cruces. Los automovilistas tienen un desprecio general por los peatones, especialmente cuando están tratando de dar un giro a la derecha en una intersección.

Las avispas son una amenaza considerable en verano. Considere llevar vinagre a su persona en caso de picaduras para ayudar a neutralizar el aguijón. De lo contrario, ver a continuación si es alérgico al hospital más cercano.

Tiempo

Montreal suele estar helado y frío en invierno, tenga cuidado al vestirse adecuadamente para las condiciones y tenga cuidado con el hielo o la nieve cuando esté conduciendo o caminando. La limpieza de la nieve en las calles es generalmente efectiva. Los veranos son cálidos y calientes y pueden ser bastante húmedos. El estar rodeado de ríos se suma a este efecto.

Hospital

El hospital más cercano al aeropuerto Pierre Elliott Trudeau es el Lakeshore General Hospital, situado en la calle 160 Stillview, en Pointe-Claire. (+1 514-630-2225)

El Hospital General de Montreal se encuentra en la avenida 1650 Cedar. (+1 514-934-1934)

El Hospital Universitario McGill (sitio Glen) (MUHC) está en el Boulevard 1001 Decarie (+1-514 934-1934).

El Hospital General Judío se encuentra en el nº 3755 de la rue Côte Ste-Catherine. (+1 514-340-8222)

Si no tiene el Seguro de Salud de Quebec, esté preparado para pagar con tarjeta de crédito en la puerta ya que no acepta el seguro del viajero (pero se le reembolsará cuando regrese a casa). (+1 514-630-2225)

Varios hospitales ofrecen servicios en francés e inglés.

Consulados

•   Egipto, 1000 De La Gauchetiere Ouest, ☏ +1 514 866-8455, fax・: +1 514 866-0835, ✉ [email protected]. 09:00-15:30. 
•   Grecia , 1170 Place du Frere Andre, ☏ +1 514 875-2119, fax: +1 514 875-8781, ✉ [email protected]. 
•   Estados Unidos, 1155 rue Saint-Alexandre, ☏ +1 514 398-9695, fax・: +1 514 398-0973, ✉ [email protected], Montreal-ACS@state.govMULTIPLE-EMAIL. 

Periódicos

El Gazette es el diario en inglés de la ciudad.

Si tienes algo de francés, visita el sitio web voir.ca para obtener buenas reseñas de restaurantes y una visión general de lo que está pasando.

Como en el resto de Quebec, la política lingüística y la soberanía de Quebec son cuestiones polémicas en Montreal. No asuman que todos los canadienses están a favor de la separación de Quebec de Canadá, pues muchos (especialmente en el Montreal bilingüe) están en contra. Si realmente quieres discutir esos temas con los lugareños, asegúrate de estar bien informado. Aún es más seguro evitar el tema, ya que sigue siendo un tema muy emocional. Usar el sentido común y ser respetuoso.

El idioma principal de Montreal, como en el resto del Quebec, es el francés. Intentar usar el idioma es una gran manera de mostrar respeto por los lugareños, hablen inglés o no, aunque sólo se puedan manejar unas pocas palabras con un acento muy fuerte. Sin embargo, Montreal es considerada una de las ciudades más bilingües del mundo con muchos residentes cuyo idioma principal es el inglés, y a menudo se oye a los locales cambiar de código entre francés e inglés cuando se tiene una conversación. En caso de duda, es posible que quiera abrir con un cálido "Bonjour!" (Buen día) y ver qué idioma se utiliza en respuesta. Es muy probable que te respondan en inglés, si tu acento francés no suena local. Intenta no ofenderte si intentas hablar francés y los locales te responden en inglés. Puesto que la mayoría de los habitantes de Montreal hablan francés e inglés, simplemente están tratando de facilitarle las cosas.

Muchas personas que trabajan en la industria turística y de servicios son completamente bilingües sin acentos. Pero no hagan bromas sobre los franceses (sobre todo porque los francófonos en Montreal son en su mayoría quebequenses con unos cuantos Acadiens y Franco-Ontariens, todos los cuales se consideran diferentes de los franceses de Francia y entre ellos). Además, no asuma que todos los quebequenses son francófonos. Montreal tiene una importante comunidad de habla inglesa con una larga historia en Quebec y muchos inmigrantes cuya primera lengua no es ni inglés ni francés ("Allophones").

Ver también Quebec#Talk, Quebec#Respect y el libro de frases en francés.

Montreal es una excelente entrada para visitar otras ciudades y destinos de Quebec y el norte de los Estados Unidos. Tendrás que pasar el control fronterizo si vas a Estados Unidos, y armarte con las visas y los papeles apropiados. Agregue al menos una hora adicional para el control de borde.

• El Adirondacks se encuentra a 2,5 horas en coche hacia el sur. Estas montañas constituyen el parque más grande de los Estados Unidos contiguos y ofrecen actividades al aire libre como senderismo, rafting y esquí.
• Boston está a 5 horas en coche del sudeste.
• El Mont Tremblant se encuentra a menos de dos horas al norte, en el Laurentides.
• Los pueblos orientales están a dos o tres horas en dirección este.
• El Laurentians y el Eastern Townships, de diciembre a marzo, ofrecen un buen esquí de descenso. Hay algunos centros de esquí nocturno muy buenos, como Ski Bromont y Mont-St-Sauveur.
• Los municipios de Monteregie, a poca distancia en coche al este de Montreal.
• La ciudad de Nueva York se encuentra a 6½ hora en coche directamente al sur.
• Ottawa está a dos horas en coche al oeste.
• La ciudad de Quebec, a unas 3 horas al noreste en la autopista 40, es casi pero no un viaje de un día. De todos modos, querrás quedarte.
• Tadoussac, a unas 6 horas en coche, está muy bien vigilada por las ballenas
• Toronto es más distante, pero todavía se puede hacer 6 horas en coche (o un viaje más rápido en tren de 4½ horas).

FIN de la energía	W    E	・ Drummondville → Lévis
Ottawa Mediterráneo Dorval	W    E	・ Drummondville → Ciudad de Quebec
Kingston SX Dorval SX	W    E	・ END
FIN de la energía	N   S	→ → Punto de Rueda → Nueva York
FIN de la Restauración Candiaca	W   E	・ END
END ágine de energía	W   E	・ END
Mascouche Energética	N   S	・ END
FIN de la energía	W   E	・ Longueuil → Mont-Saint-Hilaire
Saint-Jérôme ágine de Laval	N   S	・ END
Hudson ágiles Vaudreuil-Dorion	W   E	・ END

Ottawa Mediterráneo Vaudreuil-Dorion   3.ª	W    E	→ Combinaciones con   → Longueuil → Ciudad de Quebec (Lévis) vía
FIN de la energía	W   E	・ Brossard → Sherbrooke
Mont-Tremblant Laval Mediterráneo	N     S	→   FINALES → Brossard → Se Convierte   ・ Albany
Kingston ágina Productores	W   E	・ Brossard → Ciudad de Quebec (Lévis)
Terrebonne Laval Mediterráneo (puente peaje)	N   S	→ Longueuil → Ciudad de Quebec (Lévis) vía
Ottawa Mediterráneo se convierte en Xeon Vaudreuil-Dorion	W   E	・ Trois-Rivières → Ciudad de Quebec
Mont-Tremblant Laval de laProducción	W   E	・ ENDS
Malone SX se convierte en   Centrino Huntingdon	W   E	・ Trois-Rivières → Ciudad de Quebec