มอนทรีออล
มอนทรีออล (/m ʌ n ˌ t r ɔ ː l / ˈ (ฟัง) มัน-ทรี-เอวาล อย่างเป็นทางการแล้ว มอนทรีอัล ภาษาฝรั่งเศส: [mɔ̃ealʁ] (ฟัง), โมฮอว์ค: ꞉) เป็นเมืองที่มีประชากรมากเป็นอันดับสองของแคนาดา และเป็นเมืองที่มีประชากรหนาแน่นที่สุดในจังหวัดควิเบกของแคนาดา ก่อตั้งในปี 1642 เป็นวิล-มารี หรือ "เมืองแห่งแมรี่" มันตั้งชื่อตามภูเขารอยัล เนินเขาสูงสามยอดในใจกลางเมือง เมือง นี้ อยู่ ตรง กลาง เกาะ มอนทรี ออล ซึ่ง มี ชื่อ ของ เมือง นี้ มา จาก แหล่ง กําเนิด เดียว กัน กับ เมือง และ เกาะ ที่ เล็ก กว่า อีก ไม่ กี่ เกาะ ที่ ใหญ่ ที่สุด คือ เกาะอีล บิซาร์ด เมืองนี้ตั้งอยู่ห่างออกไป 196 กม. (122 ไมล์) ทางตะวันออกของออตตาวา เมืองหลวงแห่งชาติ และ 258 กม. (160 ไมล์) ทางตะวันตกเฉียงใต้ของเมืองควิเบก
มอนทรีออล มอนทรีอัล (ฝรั่งเศส) | |
---|---|
เมือง | |
นครมอนทรีออล วีลเดอมองเตรอัล (ฝรั่งเศส) | |
จากด้านบน ซ้ายไปขวา: ดาวน์ทาวน์มอนทรีออล สกายไลน์ โอลด์มอนทรีออล นอทราดาม บาซิลิกา ท่าเรือเก่าแห่งมอนทรีออล สนามกีฬาโอลิมปิกเซนต์โจเซฟ | |
![]() ธง ตราแผ่นดินของอาร์ม เวิร์ดมาร์ก | |
ชื่อเล่น: "MTL" "The 514" "The City of Facevals", "The City of Sents", "City a 100 Steples", "Sin City", "La Metrople" | |
คําขวัญ: คอนคอร์เดีย ซาลุส ("ความสมานฉันท์") | |
ที่ตั้งภายในการเจริญของเมือง | |
มอนทรีออล ตําแหน่งที่ตั้งภายในรัฐควิเบก ![]() มอนทรีออล ตําแหน่งที่ตั้งภายในประเทศแคนาดา ![]() มอนทรีออล ที่ตั้งในทวีปอเมริกาเหนือ | |
พิกัด: 45°30 ′ 32 ″ N 73°3 ′ 42 ″ W / 45.5089°N 73.56167°W / 45.50889; พิกัด -73.56167: 45°30 ′ 32 ″ N 73°3 ′ 42 ″ W / 45.5089°N 73.56167°W / 45.50889; -73.56167 | |
ประเทศ | ประเทศแคนาดา |
จังหวัด | รัฐควิเบก |
ภูมิภาค | มอนทรีออล |
UA | การก่อการกําเริบมอนทรีออล |
ฟูนเดด | 17 พฤษภาคม 1642 |
แบบกบ | 1832 |
ตัวแทน | 1 มกราคม 2002 |
โบโรกัส | รายการ
|
รัฐบาล | |
ประเภทของมันส์ | สภาเมืองมอนทรีออล |
นายกเทศมนตรี | วาเลรี แพลนเต |
ขี่ม้าสหพันธ์ | รายการ |
ผู้เชี่ยวชาญ ขี่ม้า | รายการ |
มัคส์ | รายชื่อเอ็มพี |
พื้นที่ | |
เมืองมันส์ | 431.50 กม.2 (166.60 ตร.ไมล์) |
มันส์แลนด์ | 365.13 กม.2 (140.98 ตร.ไมล์) |
เมือง | 1,293.99 กม. (499.61 ตร.ไมล์) |
รถไฟใต้ดินของมันส์ | 4,604.26 กม.2 (1,777.71 ตร.ไมล์) |
การยกระดับสูงสุด | 233 ม. (764 ฟุต) |
การเลื่อนระดับต่ําสุด | 6 ม. (20 ฟุต) |
ประชากร (2016) | |
เมืองมันส์ | 1,704,694 |
มหาวิทยาลัย | 3,889/km2 (10,070/ตร.ไมล์) |
เมือง | 3,519,595 |
ความหนาแน่นในเมือง | 2,719/กม2 (7,040/ตร.ไมล์) |
รถไฟใต้ดินของมันส์ | 4,098,927 (ที่ 2) |
ความหนาแน่นของเมโทร | 890/กม2 (2,300/ตร.ไมล์) |
ป็อป 2011-2016 | |
เวลส์ | 939,112 |
เดมะนิม | มอนทรีเลอร์ มอนตราเล |
เขตเวลา | UTC-05:00 (EST) |
วัยร้อน (DST) | UTC-04:00 (EDT) |
รหัสไปรษณีย์ | H (ยกเว้น H7 สําหรับลาวาล) |
รหัสพื้นที่ | 514 และ 438 และ 263 |
ตํารวจ | เซอร์วิสเดอปวีล เดอ ลา มองเตรอัล |
GDP | สหรัฐ 155.9 พันล้าน |
GDP ต่อหัว | สหรัฐอเมริกา$38,867 |
เว็บไซต์ | มอนทรีอัล.ca |
ในปี 2559 เมืองนี้มีประชากร 1,704,694 คน มีประชากร 1,942,247 คนในเขตชุมชนเมือง รวมทั้งเทศบาลเมืองอื่น ๆ ทั้งหมดบนเกาะมอนทรีออล เขต มหานคร ที่ กว้าง ขึ้น มี ประชากร 4 , 098 , 247 คน ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาทางการของเมืองและในปี 2559 เป็นภาษาหลักในบ้านของประชากร 49.8% ในขณะที่ภาษาอังกฤษพูดโดยร้อยละ 22.8 ที่บ้าน และ 18.3% ได้พูดภาษาอื่น (การตอบสนองแบบหลายภาษาไม่รวมอยู่ในรูปภาพเหล่านี้) ในเขตมหานครมอนทรีออล เซมโซซิส ที่ใหญ่กว่านั้น ประชากร 65.8% พูดภาษาฝรั่งเศสที่บ้าน เปรียบเทียบกับ 15.3% ที่พูดภาษาอังกฤษได้ มอนทรีออลเป็นเมืองที่มีสองภาษามากที่สุดแห่งหนึ่งในควิเบกและแคนาดา ซึ่งประชากรกว่า 59% สามารถพูดทั้งภาษาอังกฤษและฝรั่งเศสได้ มอนทรีออล เป็น เมือง ที่ มี คํา พูด ฝรั่งเศส ใหญ่ เป็น อันดับ สอง ใน โลก ที่ พัฒนา แล้ว หลัง จาก ปารีส
ใน ทาง ประวัติศาสตร์ เมือง หลวง ของ แคนาดา มอนทรี ออล ถูก ส่ง ผ่าน ไป ใน ประชากร และ ใน ความ แข็งแรง ทาง เศรษฐกิจ โดย โทรอนโต ใน ทศวรรษ 1970 ซึ่งยังคงเป็นศูนย์กลางสําคัญของธุรกิจ การค้าอวกาศ การขนส่ง การเงิน อุตสาหกรรมการออกแบบเทคโนโลยี การศึกษา ศิลปะ วัฒนธรรม การท่องเที่ยว อาหาร แฟชั่น การพัฒนาวิดีโอเกม ภาพยนตร์ และกิจการเกี่ยวกับโลก มอนทรีออล มี การ ปรึกษา หารือ กัน เป็น อันดับ สอง ใน อเมริกา เหนือ ซึ่ง เป็น ที่ ตั้ง ของ สํานักงานใหญ่ ของ องค์การ การ บิน แพ่ง ระหว่าง ประเทศ และ ได้รับ ชื่อ ว่า เมือง ยูเนสโก ใน ปี 2006 ในปี 2550 มอนทรีออลได้รับการจัดอันดับเป็นเมืองที่มีชีวิตมากที่สุดในโลกเป็นอันดับ 12 ของหน่วยข่าวกรองเศรษฐกิจระดับโลกประจําปีโดยหน่วยข่าวกรองด้านการดํารงชีวิตของโลก และเป็นเมืองที่ดีที่สุดในโลกที่จะเป็นนักศึกษามหาวิทยาลัยชั้นประถมศึกษาเอเชียสเวิลด์
มอนทรีออลได้เป็นเจ้าภาพจัดการประชุมและเหตุการณ์ต่าง ๆ นานาชาติ รวมทั้งการแข่งขันระหว่างประเทศ และการแข่งขันกีฬายูนิเวอร์แซล ปี ค.ศ. 1967 และโอลิมปิกฤดูร้อน 1976 เป็น เมือง แคนาดา เมือง เดียว ที่ มี โอลิมปิก ฤดู ร้อน สี่ ใบ ใน ปี 2018 มอนทรีออล ถูก จัด ให้ เป็น เมือง ที่ มี อัลฟา ใน โลก ณ ปี 2559 เมืองนี้เป็นเจ้าภาพจัดงานเทศกาลดนตรีแจ๊สนานาชาติมอนทรีออล และสําหรับเทศกาลหัวเราะ และยังเป็นบ้านสําหรับทีมฮอกกี้น้ําแข็ง มอนทรีออล แคนาเดียน, แฟรนไชส์กับ สแตนลีย์คัพ ที่ได้รับรางวัลมากที่สุด
ศัพทวิทยา
ใน ภาษา โมฮอค เกาะ นี้ เรียก ว่า Tiohia : ke Tsi ครับ ชื่อนี้หมายถึงลาคีน ราพิด ทางตะวันตกเฉียงใต้ของเกาะ หรือคาเว โนเต. มัน หมายถึง "สถานที่ ที่ ชาติ และ แม่น้ํา รวม ตัว กัน และ แบ่งแยก "
ในภาษาโอจิบเว ดินแดนนี้เรียกว่ามูนยางซึ่งเคยเป็น "สถานที่หยุดพักครั้งแรก" ในเรื่องการอพยพย้ายถิ่นฐานของโอจิบเว ซึ่งเกี่ยวข้องกับคําทํานายเหตุเพลิงไหม้ทั้งเจ็ด
ชาวยุโรปจากลาเฟลชในหุบเขาลัวร์ได้ตั้งชื่อเมืองใหม่ของตนเป็นอันดับแรก ก่อตั้งขึ้นในปี 1642 วิลล์ มารี ("เมืองแมรี่") ตั้งชื่อให้กับพระแม่มารีแห่งนี้ ชื่อปัจจุบันของมันมาจาก Mount Royal, เนินเขาสามยอดเขาในใจกลางเมือง ตามทฤษฎีหนึ่ง ชื่อที่ได้รับจากมอนต์ เรอัล (ไม่ใช่ราชวงศ์ในฝรั่งเศสสมัยใหม่ แม้ในศตวรรษที่ 16 รูปแบบของพระราชวงศ์รีวาล และ รีรอัลยูราล จะถูกนํามาใช้แทนกัน) บันทึกปี 1535 ของคาร์เทียร์ ตั้งชื่อภูเขา หมายถึง เลอ มอนท์ รอยัล มีหนึ่งความเป็นไปได้ที่รัฐบาลแคนาดาได้เขียนไว้ในเว็บไซต์เกี่ยวกับชื่อสถานที่ของแคนาดา ซึ่งคาดคะเนว่าชื่อของที่เขียนขึ้นนั้นขณะนี้มีต้นกําเนิดอยู่เมื่อแผนที่ในช่วงต้นปี พ.ศ. 2556 ใช้ชื่ออิตาลีของภูเขาชื่อ มอนเต เรอัล ในภาษาอิตาลี คณะกรรมาธิการ โทโปนีมี ดู เคเบค ได้เพิกเฉยต่อความคิดนี้ ในฐานะการเข้าใจผิด
ประวัติ
ที่ติดต่อก่อนยุโรป
หลักฐาน ทาง โบราณคดี ใน ภูมิภาค นี้ บ่งชี้ ว่า คน พื้นเมือง ชาติ แรก ได้ เข้า ยึดครอง เกาะ มอนทรี ออล ตั้งแต่ ต้น ปี 4000 ปี ที่ แล้ว ใน ปี ค .ศ . 1000 พวก เขา เริ่ม ปลูก ข้าวโพด ภายใน ไม่ กี่ ร้อย ปี เขา ได้ สร้าง หมู่บ้าน ที่ ปกป้อง แล้ว นักบุญลอว์เรนซ์ อิโรคอยส์ กลุ่มที่โดดเด่นทั้งทางด้านจริยธรรมและทางวัฒนธรรมจากชาติต่างๆ ของชาวไอโรควอยส์แห่งเมืองเฮาเดโนซอนี (ในยุคปัจจุบันในกรุงนิวยอร์ก) ได้ก่อตั้งหมู่บ้านโฮเชลากาขึ้นที่เชิงเขารอยัลสองศตวรรษก่อนที่ฝรั่งเศสจะเดินทางมาถึง นักโบราณคดีได้พบหลักฐาน ของที่อยู่อาศัยของพวกเขา และที่อื่นๆ ในหุบเขา ตั้งแต่อย่างน้อยศตวรรษที่ 14 ชากส์ คาร์เทียร์ นักสํารวจชาวฝรั่งเศสเดินทางเยือนโฮเชลากาเมื่อวันที่ 2 ตุลาคม พ.ศ. 2535 โดยคาดว่าประชากรพื้นเมืองที่โฮเชลากาจะ "มีมากกว่าหนึ่งพันคน" หลักฐานของการยึดครองเกาะแห่งก่อนหน้านี้ เช่น หลักฐานที่ค้นพบในปี 2485 ระหว่างการก่อสร้างฟอร์ตวิล-มารี ได้ถูกนําออกไปอย่างมีประสิทธิภาพ
การชําระเงินก่อนยุโรป (1600-1760)
ในปี ค.ศ. 1603 นักสํารวจชาวฝรั่งเศส ซามูเอล เดอ แชมเพลน รายงานว่า นักบุญลอว์เรนซ์ อิโรคอยส์ และคณะผู้อยู่อาศัยในโบสถ์ได้หายตัวไปจากโบสถ์เซนต์ลอว์เรนซ์ ซึ่ง เชื่อ กัน ว่า เป็น เพราะ การ อพยพ ออกไป การ ระบาด ของ โรค ใน ยุโรป หรือ สงคราม ระหว่าง เผ่า ใน ปี 1611 ชัมเพรน ได้ ก่อตั้ง ฐาน ค้า ขน สัตว์ ขึ้น บน เกาะ มอนทรี ออล ใน พื้นที่ ที่ มี ชื่อ ลา เพลส รอ ยา ล ใน ตอน แรก ที่ การ บรรจบ กัน ของ แม่น้ํา เพติ ริเวียร์ และ เซนต์ ลอว์ เรนซ์ มัน เป็น ที่ ๆ มี จุด ยืน ของ พอยน์เต อา คาลิแยร์ อยู่ ใน ปัจจุบัน บนแผนที่ปี 1616 ของเขา นายชัมเพรน ตั้งชื่อเกาะลิล เดอ วิลเลมอนน เพื่อเป็นเกียรติแก่เมอซิเออร์ เดอ วิลเลเมนอน ผู้ทรงเกียรติแห่งฝรั่งเศสผู้กําลังแสวงหาชัยชนะเหนือฝรั่งเศส ในปี 1639 เฌโรม เลอ รอเยอร์ เดอ ลา ดาวเวอร์ชั่น ได้รับตําแหน่งเซจเซิลเซลล์ จากเกาะมอนทรีออล ในชื่อสมาคมน็อทรีออลแห่งมอนทรีออล เพื่อสถาปนาภารกิจโรมันคาทอลิกเพื่อขับไล่ชาวพื้นเมือง
โดเวอร์เซีย จ้าง พอล โชมีด เดอ ไม ซอนเนิฟ เมื่อ อายุ 30 ปี ให้ นํา กลุ่ม นัก ล่า อาณานิคม มา สร้าง ภารกิจ เพื่อ ทํา การ ตรวจ ค้น แบบ ใหม่ ชาว อาณานิคม ออกจาก ฝรั่งเศส ใน ปี ค .ศ . 1641 ไป อยู่ ที่ ควิเบก และ มา ถึง เกาะ ใน ปี ต่อ มา เมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม 1642 วิล-มารีถูกก่อตั้งขึ้นที่ชายฝั่งตอนใต้ของเกาะมอนทรีออล และเมย์ซอนนูฟเป็นผู้ว่าราชการคนแรก การ ตั้ง ถิ่นฐาน ได้ รวม ทั้ง โบสถ์ และ โรงพยาบาล ภาย ใต้ คําสั่ง ของ จีนน์ แมนซ์ ในปี 1643 วิล-มารี ถูกจู่โจมโดยการจู่โจมของอิรอควอยส์ ในฤดูใบไม้ผลิปี 1651 การโจมตีของชาวไอรอควอยส์ได้เกิดขึ้นบ่อยครั้งและความรุนแรงจนวิล-มารีคิดว่าจุดจบได้มาถึงแล้ว บรรดาผู้ตั้งถิ่นฐานมายซอนเนอยูได้ลี้ภัยในป้อมทหาร ภายใน ปี 1652 อาณานิคม ใน มอนทรี ออล ได้ ลด ลง จน เขา ต้อง กลับ มา ที่ ฝรั่งเศส เพื่อ ระดม อาสาสมัคร 100 คน ให้ เขา เข้า ร่วม อาณานิคม ใน ปี ต่อ มา หากความพยายามล้มเหลว จะต้องทิ้งมอนทรีออลไว้ และให้ผู้รอดชีวิตย้ายไปอยู่ในแม่น้ําสายนั้น ก่อน 100 คน นี้ จะ มา ถึง ใน ฤดู ใบ ไม้ ร่วง ปี 1653 ประชากร ของ มอนทรี ออล มี คน เพียง 50 คน

ใน ปี 1685 วิลล์ - มารี ได้ กลับ บ้าน ไป ยัง กลุ่ม อาณานิคม 600 แห่ง ส่วน ใหญ่ อาศัยอยู่ ใน บ้าน ไม้ แบบ พอประมาณ วิล-มารีกลายเป็นศูนย์กลาง สําหรับการค้าขนสัตว์และฐานสําหรับการสํารวจต่อไป ใน ปี 1689 ชาว อังกฤษ อิ โร ควอยส์ ได้ โจมตี ลาคีน ที่ เกาะ มอนทรี ออล ทรี ออล โจมตี การ สังหารหมู่ ครั้ง ร้ายแรง ที่สุด ใน ประวัติศาสตร์ ของ ฝรั่งเศส ในช่วงต้นศตวรรษที่ 18 คําสั่งของสุลต่านได้ถูกสร้างขึ้นที่นั่น เพื่อสนับสนุนให้มีการตกลงเรื่องฝรั่งเศส มันต้องการให้โมฮอว์คย้ายออกจากตําแหน่งการซื้อขายขนสัตว์ที่วิล-มารี มัน มี หมู่บ้าน ภารกิจ ที่ เรียก กัน ว่า คา เนเวค ทาง ใต้ ของ แม่น้ํา เซนต์ ลอว์ เรนซ์ พ่อเฒ่าชักชวนโมฮอว์คให้ตั้งถิ่นฐานใหม่ ที่บริเวณล่าเหยื่อในอดีต ทางเหนือของแม่น้ําออตตาวา นี่ กลายเป็น เคเนส ทาเก้ ในปี 1745 หลายครอบครัวของโมฮอว์กได้ย้ายขึ้นฝั่งแม่น้ําเพื่อสร้างนิคมแห่งใหม่ ซึ่งรู้จักกันในนามอคเวสสัน ทั้ง สาม ตอน นี้ เป็น สํารอง ของ โมฮอค ใน แคนาดา ดินแดนของแคนาดาถูกปกครองให้เป็นอาณานิคมของฝรั่งเศสจนกระทั่งปี 2503 เมื่อมอนทรีออลตกเป็นการรุกรานของอังกฤษในช่วงสงครามเจ็ดปี แล้วอาณานิคมก็ยอมจํานนต่อสหราชอาณาจักร
วิล-มารีเป็นชื่อของคณะผู้แทนที่จะมาปรากฏตัวในเอกสารอย่างเป็นทางการทุกฉบับจนกระทั่งปี ค.ศ. 1705 ที่มอนทรีออลปรากฏตัวเป็นครั้งแรก แม้ว่าผู้คนจะเอ่ยถึง "Island of Montrealy" ก็ตาม
อาชีพอเมริกัน (1775-1776)
ในฐานะส่วนหนึ่งของการปฏิวัติอเมริกา การรุกรานควิเบกที่เกิดขึ้นเป็นผลให้ เบเนดิกต์ อาร์โนลด์ ได้จับกุมฟอร์ต ทิคอนเดโรกา ในรัฐนิวยอร์กในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2518 ในฐานะจุดเริ่มต้นในการรุกรานควิเบกของอาร์โนลด์เมื่อเดือนกันยายน ขณะ ที่ อาร์ โนลด์ เข้า ใกล้ ที่ราบ ของ อับราฮัม มอนทรี ออล ตก ไป ยัง กอง กําลัง อเมริกัน ที่ นํา โดย ริชาร์ด มอนโกเมอรี เมื่อ วัน ที่ 13 พฤศจิกายน 1775 หลัง จาก ที่ กาย คาร์เลตัน ทิ้ง ไป หลังจากอาร์โนลด์ถอนตัวจากเมืองควิเบก ไปยังเมืองพอยท์-ออ-เทรมเบิลส์ เมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน กองกําลังของมอนท์โกเมอรีออลออกจากมอนทรีออลเมื่อวันที่ 1 ธันวาคม และมาถึงที่นั่นในวันที่ 3 ธันวาคม เพื่อวางแผนโจมตีเมืองควิเบก ซิตี้ โดยมอนท์โกเมอรี่ปล่อยให้เดวิด วูสเตอร์ดูแลเมือง มอนท์โกเมอรี่ถูกฆ่าในการโจมตีที่ล้มเหลว และอาร์โนลด์ ผู้ที่รับคําสั่ง ส่งพลเอกโมเสส ฮาเซน ไปแจ้งให้วูสเตอร์ทราบถึงความพ่ายแพ้
วูสเตอร์ออกจากฮาเซน โดยเป็นผู้บัญชาการเมื่อวันที่ 20 มีนาคม 1776 ขณะที่เขาออกไปแทนที่อาร์โนลด์ เพื่อนําการโจมตีเมืองควิเบก ในวันที่ 19 เมษายน อาร์โนลด์เดินทางถึงมอนทรีออล เพื่อเข้ารับคําสั่งจากฮาเซน ซึ่งยังอยู่ในฐานะผู้บัญชาการคนที่สอง ฮาเซนส่งพันเอกทิโมธี บีเดล ไปตั้งกองทหารรักษาการณ์ 390 คน บนแม่น้ํายานยาว 40 ไมล์ ที่เลส เคเดรส ควีเบค เพื่อป้องกันมอนทรีออลต่อกองทัพอังกฤษ ในสมรภูมิ Cedars ผู้หมวดไอแซค บัตเตอร์ฟิลด์ของบีเดลยอมจํานนต่อจอร์จ ฟอสเตอร์
ฟอร์สเตอร์ก้าวหน้าไปยัง ฟอร์ต เซนเนวิลล์ เมื่อวันที่ 23 พฤษภาคม เมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม อาร์โนลด์ถูกจับไป ที่เมืองลาคีนของมอนทรีออล ฟอสเตอร์เริ่มเข้าหาลาซีน จากนั้นก็ออกไปที่ควินซ์ เชน กําลังของอาร์โนลด์ จากนั้นก็ทิ้งล็อคีน เพื่อไล่ล่าฟอร์สเตอร์ ชาวอเมริกันเผาเซนเนวิลล์เมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม หลังจากอาร์โนลด์ข้ามแม่น้ําออตตาวา เพื่อตามหาฟอร์สเตอร์ ปืนใหญ่ของฟอร์สเตอร์ ขับไล่กองกําลังของอาร์โนลด์ นายฟอร์สเตอร์ได้เจรจาแลกเปลี่ยนนักโทษกับเฮนรี เชอร์เบิร์นและไอแซก บัตเตอร์ฟิลด์ อันเป็นผลให้การขึ้นเรือในวันที่ 27 พฤษภาคม โดยได้ส่งเรือของรองผู้หมวดพัก กลับสู่สหรัฐอเมริกา อาร์โนลด์และฟอร์สเตอร์ได้เจรจาต่อไปว่านักโทษชาวอเมริกันหลายคนถูกส่งตัวกลับไปยังอาร์โนลด์ที่ เซนต์-แอนน์-เดอ-เบลเลอว์ ควิเบก ("ฟอร์ตแอน") เมื่อวันที่ 30 พฤษภาคม (เลื่อนเวลาออกไปสองวันด้วยลม)
ใน ที่สุด อาร์ โนลด์ ก็ ถอน กําลัง ของ เขา กลับไป ยัง ป้อม ที คอน เดโรกา ของ นิวยอร์ก ใน ช่วง ฤดู ร้อน เมื่อวันที่ 15 มิถุนายน ผู้ส่งสารของอาร์โนลด์ ใกล้เข้าโซเรลพบคาร์เลตัน กลับมาพร้อมกับกองเรือ และแจ้งให้เขาทราบ กองกําลังของอาร์โนลด์ละทิ้งมอนทรีออล (พยายามเผามันให้ราบคาบ) ก่อนที่ฝูงยานคาร์เลตันจะมาถึงวันที่ 17 มิถุนายน
ตามที่ได้ตกลงกันไว้ก่อนหน้านี้แล้ว ชาวอเมริกันไม่ได้ส่งกลับนักโทษชาวอังกฤษให้มาแลกกับการกล่าวหาโดยใช้ข้อกล่าวหาว่าถูกทารุณ โดยสภาคองเกรสได้ปฏิเสธข้อตกลงนี้เมื่อประท้วงการประท้วงจอร์จ วอชิงตัน อาร์โนลด์โทษผู้พันทิโมธี บีเดล ว่าเป็นผู้แพ้ ถอดเขากับหมวดบัตเตอร์ฟิลด์ออกจากคําสั่ง และส่งพวกเขาไปที่โซเรลเพื่อขึ้นศาลทหาร การถอนกําลังทหารอเมริกันออกจากตําแหน่งของศาลทหารสหรัฐอเมริกาล่าช้าไปจนถึงวันที่ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2519 เมื่อพวกเขาถูกตัดสินลงโทษและจําคุกที่กรุงติคอนเดโรกา บีเดล ได้รับ คณะกรรมการ ใหม่ จาก สภา คองเกรส ใน เดือนตุลาคม ปี 1777 หลัง จาก ที่ อาร์ โนลด์ ได้รับ มอบหมาย ให้ ปกป้อง โรด ไอแลนด์ ใน เดือนกรกฎาคม 1777
ประวัติศาสตร์สมัยใหม่ในฐานะเมือง (ปัจจุบัน 1832)
มอนทรีออล ถูก นํา มา รวม ตัว กัน เป็น เมือง ใน ปี 1832 การเปิดคลองลาคีน อนุญาตให้เรือข้ามลาคีน ราพิดที่นําทางไม่ได้ ในขณะที่การก่อสร้างสะพานวิคตอเรีย ตั้งศูนย์กลางทางรถไฟหลักในมอนทรีออล ผู้นําของชุมชนธุรกิจของมอนทรีออลได้เริ่มสร้างบ้านเรือนของตนในหินทองสแควร์ไมล์ (~2.6 กม.2) จากจํานวนราว 1850 ใน ปี ค .ศ . 1860 เขต นี้ เป็น เขต ที่ ใหญ่ ที่สุด ใน บริติช อเมริกา เหนือ และ ศูนย์ เศรษฐกิจ และ วัฒนธรรม ของ แคนาดา ที่ ไม่ มี ข้อ พิพาท
ใน ศตวรรษ ที่ 19 การ คง น้ํา ดื่ม ใน มอนทรี ออล ได้ ยาก ขึ้น เรื่อย ๆ ด้วย ประชากร ที่ เพิ่ม ขึ้น อย่างรวดเร็ว น้ําดื่มส่วนใหญ่ยังคงมาจากท่าเรือของเมืองซึ่งกําลังยุ่งอยู่และถูกลักลอบขนอย่างหนักทําให้น้ําเสื่อมถอยลงภายในเมือง ใน ช่วง กลาง ทศวรรษ 1840 เมือง มอนทรีออล ได้ ติดตั้ง ระบบ น้ํา ที่จะ สูบ น้ํา จาก เซนต์ ลอว์ เรนซ์ และ ลง ใน ถุง น้ํา จากนั้นจะถูกส่ง ไปยังตําแหน่งที่ต้องการ นี่ ไม่ ใช่ ระบบ น้ํา แบบ แรก ใน มอนทรี ออล เช่น เดียว กับ ที่ มี ระบบ น้ํา เป็น เจ้าของ เอกชน มา ตั้งแต่ ปี 1801 ใน ช่วง กลาง ศตวรรษ ที่ 19 การ กระจาย น้ํา ถูก กระจาย โดย "ผู้ ชื่นชอบ " นัก ก่อตั้ง จะ เปิด และ เปิด วาล์ น้ํา ใกล้ ๆ นอก อาคาร ตาม ที่ กํากับ ทั่ว เมือง เมื่อ ระบบ ท่อ ท่อ สมัย ใหม่ ขาด ไป มัน ก็ เป็น ไป ไม่ได้ เลย ที่จะ เชื่อมต่อ อาคาร ทั้งหมด ใน เวลา เดียว กัน และ มัน ก็ ทํา หน้าที่ ใน การอนุรักษ์ เช่น กัน อย่างไร ก็ตาม ประชากร ยัง ไม่ สูง ขึ้น เรื่อย ๆ ซึ่ง เพิ่ม ขึ้น จาก 58 , 000 คน ใน ปี ค .ศ . 1852 ถึง 267 , 000 คน ภายใน ปี ค .ศ . 1901

มอนทรีออลเป็นเมืองหลวงของจังหวัดแคนาดาตั้งแต่ปี 2487 ถึง 2482 แต่ได้สูญเสียสถานะไปเมื่อฝูงชนในเมืองทอรีได้เผาอาคารรัฐสภาเพื่อประท้วงการผ่านของกบฏลอสเซสบิล หลัง จาก นั้น เมือง หลวง ได้ หมุน ระหว่าง เมือง ควิเบก และ โทรอนโต จนถึง ปี 1857 สมเด็จพระราชินี วิกตอเรีย ได้ ตั้ง ตัว เอง เป็น เมือง หลวง เพราะ เหตุผล ทาง ยุทธศาสตร์ เหตุผล สอง ประการ ประการ แรก เพราะ ว่า มัน ตั้ง อยู่ ใน ภายใน ของ ภาค ใต้ ของ แคนาดา มาก กว่า จึง ไม่ มี ความ น่าเชื่อถือ ต่อ การโจมตี จาก สหรัฐฯ ประการที่สองและที่สําคัญกว่านั้นคือ เพราะว่าทางด้านนี้ตั้งอยู่บนพรมแดนระหว่างฝรั่งเศสและอังกฤษแคนาดา นายออตตาวาถูกมองว่าเป็นการประนีประนอมระหว่างมอนทรีออล โตรอนโต คิงสตัน และควิเบกซิตี้ ซึ่งทั้งหมดล้วนกําลังมุ่งสู่การเป็นเมืองหลวงอย่างเป็นทางการของประเทศ นายออตตาวายังคงรักษาสถานภาพของแคนาดาเมื่อแคนาดาเข้าร่วมกับโนวาสโคเทียและนิวบรันสวิก เพื่อก่อตั้งประเทศแคนาดาในปี 2510
ค่ายกักกันตั้งขึ้นที่ หอตรวจคนเข้าเมืองในมอนทรีออล ตั้งแต่เดือนสิงหาคม พ.ศ. 2557 ถึงเดือนพฤศจิกายน 2551
หลัง สงครามโลก ครั้ง ที่ 1 ขบวนการ ห้ามใคร ใน สหรัฐ ฯ ได้ นํา ไป สู่ มอนทรี ออล กลายเป็น จุดหมาย ของการ หา แอลกอฮอล์ ใน อเมริกา การว่างงานยังคงอยู่ในเมืองสูงและถูกทําให้เสื่อมเสียโดยตลาดหุ้นตกในปี 1929 และภาวะเศรษฐกิจตกต่ําครั้งใหญ่
ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง นายกเทศมนตรีแคมิลเลียน ฮูด ได้ประท้วงต่อต้านการเกณฑ์ทหาร และได้กระตุ้นให้ผู้ชุมนุมประท้วงไม่เชื่อฟังคําประกาศของรัฐบาลกลางที่มีต่อชายและหญิงทุกคน รัฐบาลกลางซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกองกําลังสัมพันธมิตร โกรธแค้นกับจุดยืนของโฮดและจับเขาไว้ในค่ายนักโทษจนกระทั่งปี 1944 ในปีนั้นรัฐบาลตัดสินใจที่จะตั้งเกณฑ์ทหารเพื่อขยายกองกําลังติดอาวุธและต่อสู้กับฝ่ายอักษะ (ดูวิกฤตการเกณฑ์ทหารปี 1944)
มอนทรีออลเป็นที่อยู่อาศัยอย่างเป็นทางการของราชวงศ์ลักเซมเบิร์กที่ถูกเนรเทศในระหว่างสงครามโลกครั้งที่สอง
ใน ปี 1951 ประชากร ของ มอนทรีออล ได้ ผ่าน การ สํารวจ ไป แล้ว หนึ่ง ล้าน ครั้ง อย่างไร ก็ตาม การเติบโต ของ โทรอน โต ได้ เริ่ม ท้าทาย สถานะ ของ มอนทรี ออล ใน ฐานะ ทุน เศรษฐกิจ ของ แคนาดา จริง ๆ แล้ว ปริมาณ หุ้น ที่ ซื้อขาย ที่ ตลาดหลักทรัพย์ โต รอนโต ได้ สูง กว่า ที่ ซื้อขาย กัน ที่ ตลาดหลักทรัพย์ มอนทรีออล ใน ทศวรรษ 1940 แล้ว เซนต์ ลอว์ เรนซ์ ซีเวย์ เปิด ตัว ใน ปี 1959 ทํา ให้ เรือ เล่น ผ่าน มอนทรีออล ใน เวลา นั้น การพัฒนา นี้ ได้ นํา ไป สู่ จุด สิ้นสุด ของ อํานาจ ทาง เศรษฐกิจ ของ เมือง ใน ฐานะ ที่ ธุรกิจ ได้ ย้าย ไป ยัง พื้นที่ อื่น ในช่วงทศวรรษ 1960 มีการเติบโตอย่างต่อเนื่องในฐานะตึกระฟ้าที่สูงที่สุดของแคนาดา ทางด่วนใหม่และระบบรถไฟใต้ดินที่รู้จักกันในชื่อว่า รถไฟใต้ดินมอนทรีออล เสร็จสิ้นในช่วงเวลานี้ มอนทรีออลยังจัดงานนิทรรศการศิลปะโลกแห่งปี ค.ศ. 1967 หรือที่รู้จักกันในชื่อเอ็กซ์โป67 อีกด้วย
ในช่วงทศวรรษที่ 1970 ถือเป็นช่วงที่มีการเปลี่ยนแปลงทางสังคมและการเมืองเป็นวงกว้างอันเนื่องมาจากความกังวลของเสียงข้างมากที่พูดจากฝรั่งเศสเกี่ยวกับการอนุรักษ์วัฒนธรรมและภาษาของพวกเขา โดยได้รับอิทธิพลแบบดั้งเดิมของชนกลุ่มน้อยในแคนาดาในสังเวียนธุรกิจ วิกฤตการณ์ตุลาคมและการเลือกตั้งพรรค ค.ศ. 1976 ของพรรคเกเบคอิส ที่สนับสนุนสถานะอธิปไตยแก่ควิเบก เป็นผลให้ธุรกิจและบุคคลจํานวนมากต้องออกจากกรุง ใน ปี 1976 มอนทรีออล เป็น เจ้าภาพ โอลิมปิก ฤดู ร้อน ในขณะที่เหตุการณ์ดังกล่าวได้นําเกียรติและความสนใจของนานาประเทศ สนามกีฬาโอลิมปิกที่สร้างขึ้นสําหรับเหตุการณ์ดังกล่าว ก่อให้เกิดหนี้ใหญ่สําหรับเมือง ในช่วง ทศวรรษ 1980 และ ต้น ทศวรรษ 1990 มอนทรีออล มี อัตรา การเติบโต ทาง เศรษฐกิจ ที่ ต่ํา กว่า เมือง ใหญ่ ๆ ใน แคนาดา มอนทรีออลเป็นสถานที่สังหารหมู่หน่วยเทคนิคการเมืองปี 2522 ซึ่งเป็นหนึ่งในเหตุยิงกันรุนแรงที่สุดของแคนาดา มีมาร์ค เลพีน วัย 25 ปี ถูกยิงเสียชีวิต 14 คน ทั้งหมดเป็นสตรี และอีก 14 คน ก่อนที่จะยิงตัวเองที่เอโคล โพลีเทคนิค
มอนทรีออลถูกรวมเข้ากับเทศบาล 27 แห่ง บนเกาะมอนทรีออลเมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2545 ซึ่งสร้างเมืองที่รวมเป็นหนึ่งเดียวกันทั้งเกาะ มี การ ต่อต้าน อย่างมาก จาก บริเวณ ชานเมือง ไป จนถึง การ ควบรวม กิจการ โดย การ รับ รู้ ว่า มัน ถูก บังคับ ให้ อยู่ บน ชานเมือง อังกฤษ ส่วน ใหญ่ โดย พรรค พรรค เกเบคอิส ตามที่คาดไว้ การเคลื่อนไหวนี้ไม่ได้รับความนิยม และการผสานหลายตัวถูกยกเลิกในภายหลัง เทศบาลหลายแห่งที่เคยมีมาก่อนนั้น รวมทั้งสิ้น 13% ของจํานวนประชากรบนเกาะนี้ ได้ลงคะแนนเสียงให้ออกจากเมืองที่รวมเป็นหนึ่งในนั้น ให้มีการลงประชามติแยกต่างหากในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2547 เดมเมอร์เกิดขึ้นในวันที่ 1 มกราคม 2549 ทําให้เทศบาล 15 แห่งบนเกาะนี้รวมทั้งมอนทรีออล เทศบาลเมืองที่ถูกแบ่งแยกออกจากเมืองยังคงอยู่ในสังกัดของสภานิติบัญญัติซึ่งรวบรวมภาษีจากเทศบาลเหล่านั้นเพื่อชําระค่าบริการที่แชร์จํานวนมาก การ ผสาน ปี 2002 ไม่ ใช่ ครั้ง แรก ใน ประวัติศาสตร์ ของ เมือง มอนทรีออลได้ผนวกรวมเมืองอื่นๆ อีก 27 เมือง และหมู่บ้านที่เริ่มด้วยโฮเชลากาในปี 2536 กับเมืองสุดท้ายก่อนปี 2545 คือเมืองพอยน์เตอ-เทรมเบิลส์ในปี 2525
ศตวรรษ ที่ 21 ได้ นํา มา ซึ่ง การ ฟื้นฟู ของ ภูมิทัศน์ ทาง เศรษฐกิจ และ วัฒนธรรม ของ เมือง การสร้างตึกระฟ้าที่มีที่พักอาศัยใหม่ ๆ ตึกระฟ้า ซูเปอร์โรพาล 2 แห่ง (ศูนย์การแพทย์แห่งมหาวิทยาลัยเดอล เดอ มอนตรีอัล และศูนย์สุขภาพแห่งมหาวิทยาลัยแมคกิลล์) การสร้างตึกควอเทียร์เดสเปคเทคท์ การสร้างอินเตอร์เคิร์ตใหม่ การปรับโครงสร้างระหว่างเดคารีและดอร์วาลใหม่ การสร้างโรโซเอลี สถานีรถไฟใต้ดินและการซื้อรถรถไฟใต้ดินใหม่ การบูรณะเสร็จสมบูรณ์และขยายสนามบินนานาชาติทรูโด การสร้างสะพานรถไฟสายใต้ดินหมายเลข 30 ของควิเบกใหม่ สะพานเชมพราน และการก่อสร้างสะพานค่าโทรลล์ใหม่ให้กับลาวาล กําลังช่วยให้มอนทรีออลเติบโตอย่างต่อเนื่อง
ภูมิศาสตร์
มอนทรีออลอยู่ทางตะวันตกเฉียงใต้ของจังหวัดควิเบก เมือง นี้ ครอบคลุม เกาะ ส่วน ใหญ่ ใน มอนทรี ออล ใน ที่ บรรจบ กัน ของ แม่น้ํา เซนต์ ลอว์ เรนซ์ และ แม่น้ํา ออตตาวา ท่า เรือ มอนทรี ออล อยู่ ทาง สุด ท้าย หนึ่ง ของ เซนต์ ลอเรนซ์ ซีเวย์ ทาง เดิน น้ํา ที่ ขึง จาก เกรท เลกส์ ไป ยัง แอตแลนติก มอนทรีออล ถูก กําหนด โดย ตําแหน่ง ของ มัน ระหว่าง แม่น้ํา เซนต์ ลอว์ เรนซ์ ไป ทาง ใต้ และ แม่น้ํา ริเวียร์ เดส แพรรีส์ ทาง เหนือ เมืองดังกล่าวตั้งชื่อตามลักษณะทางภูมิศาสตร์ที่เด่นชัดที่สุดบนเกาะนี้ มีภูเขาสามหัวชื่อว่า Mount Royal อยู่ที่ความสูง 232 m (761 ฟุต) เหนือระดับน้ําทะเล
มอนทรีออลอยู่ใจกลางเมืองมอนทรีออล และอยู่ทางตอนเหนือของเมืองลาวาลก็ทอดตัวอยู่ ลอนกูอิล แซ็ง-ลัมเบิร์ต บรอสซาร์ด และเทศบาลอื่นๆ ทางทิศใต้ กลับไปทางตะวันออก และทางเขตของเกาะตะวันตก แองโกลโฟน แองโคลโฟน จาก เวสท์เมานท์ มอนทรีออล เวสต์ แฮมป์สเตด โคตแซ็ง-ลุค เมืองเมาท์รอยัล และแฟรนโคโฟนที่อยู่แถว มอนทรีออล ตะวันออก ล้อมรอบโดยมอนทรีออล
ภูมิอากาศ
มอนทรีออลถูกจัดอยู่ในหมวดภูมิอากาศแบบอบอุ่นชื้นภาคพื้นทวีป (เขตภูมิอากาศแบบเคิปเปน) Dfb) ในท่าอากาศยานมอนทรีอัล-ทรูโด และอากาศร้อนชื้นภาคพื้นทวีป (Koppen ภูมิอากาศแบบเคิปเปน): Dfa) ที่มหาวิทยาลัยแมคกิลล์ ฤดูร้อนมีอากาศร้อนจัดและชื้นโดยมีค่าเฉลี่ยเฉลี่ยต่อวันที่ 26 ถึง 27 °ซ. (79 ถึง 81 °ซ.) ในเดือนกรกฎาคม; อุณหภูมิในส่วนเกิน 30 °ซ. (86 °ซ.) นั้นปกติ ใน ทาง กลับ กัน แนว หนาว สามารถ นํา อากาศ ที่ สดใส แห้ง และ ลม แรง ใน ช่วง แรก และ หลัง ๆ ของ ฤดู ร้อน
ฤดูหนาวนําความหนาว หิมะ หนาว และในเวลาที่อากาศเยือกเย็น โดยมีค่าเฉลี่ยตั้งแต่ -10.5 ถึง -9 °ซ. (13.1 ถึง 15.8 °F) ในเดือนมกราคม อย่างไรก็ตาม ในช่วงฤดูหนาวบางวันกําลังสูงขึ้นจากการแช่แข็ง ทําให้ฝนตกโดยเฉลี่ยในวันที่ 4 มกราคมและกุมภาพันธ์ ปกติแล้วหิมะจะปกคลุมพื้นดินเปลือยบางส่วนหรือทั้งหมด จะมีอายุเฉลี่ยตั้งแต่สัปดาห์แรกหรือสัปดาห์ที่สองของเดือนธันวาคมจนถึงสัปดาห์สุดท้ายของเดือนมีนาคม ในขณะที่อุณหภูมิของอากาศไม่ลดลงต่ํากว่า -30 °ซ. (-22 °ซ.) ทุกปี ลมหนาวจะเย็นลง ทําให้อุณหภูมิต่ําถึงผิวหนังที่เปิดรับ
ฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วงจะอ่อนนุ่มนวลแต่จะก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงของอุณหภูมิอย่างรุนแรง ฤดูใบไม้ผลิยิ่งกว่าฤดูใบไม้ร่วงอีก ช่วงปลายฤดูร้อน และ "ฤดูร้อนอินเดีย" ก็เป็นไปได้ พายุหิมะในช่วงต้นและปลายฤดูสามารถเกิดขึ้นได้ในเดือนพฤศจิกายนและเดือนมีนาคมและยากจะเกิดขึ้นในเดือนเมษายน มอนทรีออลโดยทั่วไป หิมะจะเป็นฟรี ตั้งแต่ปลายเดือนเมษายนถึงปลายเดือนตุลาคม อย่างไรก็ตาม หิมะอาจตกในช่วงต้นของเดือนตุลาคม และในช่วงกลางเดือนพฤษภาคมซึ่งเป็นช่วงเวลาที่หาได้ยาก
อุณหภูมิต่ําสุดในหนังสือของแคนาดาคือ -37.8 °ซ. (-36 °ซ.) เมื่อวันที่ 15 มกราคม พ.ศ. 2490 และอุณหภูมิสูงสุดคือ 37.6 °ซ. (99.7 °ซ.) เมื่อวันที่ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2518 ที่ท่าอากาศยานนานาชาติดอร์วัล
ก่อนการบันทึกสภาพอากาศสมัยใหม่ (ซึ่งมีอายุย้อนหลังไปเป็น 1871 สําหรับแมคกิล) อุณหภูมิต่ํากว่า 5 องศาจะถูกบันทึกในเวลา 7.00 น. ของวันที่ 10 มกราคม ค.ศ. 1859 ซึ่งลงทะเบียนที่ -42 °ซ. (-44 °F)
ปริมาณฝนที่ตกต่อปีคือประมาณ 1,000 มม. (39 นิ้ว) รวมถึงค่าเฉลี่ยประมาณ 210 ซม. (83 นิ้ว) ของสโนว์ฟอลล์ ซึ่งเกิดขึ้นตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนถึงมีนาคม พายุ ธันเดอร์ จะ เป็น เรื่อง ปกติ ใน ช่วง เริ่ม ต้น ใน ฤดู ใบ ไม้ ผลิ ที่ ผ่าน มา จนถึง ฤดู ร้อน ที่จะ ร่วง นอกจาก พายุ เขต ร้อน หรือ ซาก ของ พวก เขา ก็ สามารถ ทํา ให้ เกิด ฝน และ เกล ที่ ตก หนัก ได้ มอนทรีออลมีปริมาณเฉลี่ย 2,050 ชั่วโมงของแสงแดดในแต่ละปี โดยฤดูร้อนเป็นฤดูที่แดดจ้าที่สุด แม้ว่าจะเปียกกว่าฤดูฝนที่เหลือเล็กน้อย ส่วนใหญ่มาจากพายุฝนฟ้าคะนอง
ข้อมูลสภาพภูมิอากาศสําหรับมอนทรีออล (ท่าอากาศยานนานาชาติมอนทรีอัล-ทรูโด), ปี 1981-2010 ประจํากาล, สุดยอด 1941 | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
เดือน | แจน | กุมภาพันธ์ | มี | เมษายน | พฤษภาคม | จุน | กรกฎาคม | ส.ค. | ก | ตุลาคม | พฤศจิกายน | ธันวาคม | ปี |
อันดับย่อยเพลง | 13.5 | 14.7 | 28.0 | 33.8 | 41.0 | 45.0 | 45.8 | 46.8 | 42.8 | 33.5 | 24.6 | 18.1 | 46.8 |
ภาวะเศรษฐกิจต่ํา (°F) | 13.9 (57.0) | 15.0 (59.0) | 25.8 (78.4) | 30.0 (86.0) | 36.6 (97.9) | 35.0 (95.0) | 36.1 (97.2) | 37.6 (99.7) | 33.5 (92.3) | 28.3 (82.9) | 22.1 (71.8) | 18.0 (64.4) | 37.6 (99.7) |
อัตราเฉลี่ย°ซ. (ฐF) | -5.3 (22.5) | -3.2 (26.2) | 2.5 (36.5) | 11.6 (52.9) | 18.9 (66.0) | 23.9 (75.0) | 26.3 (79.3) | 25.3 (77.5) | 20.6 (69.1) | 13.0 (55.4) | 5.9 (42.6) | -1.4 (29.5) | 11.5 (52.7) |
ค่าเฉลี่ย°ซ (ฐF) | -9.7 (14.5) | -7.7 (18.1) | -2 (28) | 6.4 (43.5) | 13.4 (56.1) | 18.6 (65.5) | 21.2 (70.2) | 20.1 (68.2) | 15.5 (59.9) | 8.5 (47.3) | 2.1 (35.8) | -5.4 (22.3) | 6.8 (44.2) |
เฉลี่ย°ซ. (ฐF) | 14 (7) | -12.2 (10.0) | -6.5 (20.3) | 1.2 (34.2) | 7.9 (46.2) | 13.2 (55.8) | 16.1 (61.0) | 14.8 (58.6) | 30.3 (50.5) | 3.9 (39.0) | -1.7 (28.9) | -9.3 (15.3) | 2.0 (35.4) |
°ซ. (°F) ระเบียน | -37.8 (-36.0) | -33.9 (-29.0) | -29.4 (-20.9) | -17 (5) | -4.4 (24.1) | 0.0 (32.0) | 6.1 (43.0) | 1.3 (37.9) | -2.2 (28.0) | -7.2 (19.0) | -19.4 (-2.9) | -32.4 (-26.3) | -37.8 (-36.0) |
บันทึกความหนาวเย็นต่ํา | -49.1 | -46 | -42.9 | -26.3 | -9.9 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | -4.8 | -10.9 | -30.7 | -46 | -49.1 |
ปริมาณการฝนโดยเฉลี่ย มม. (นิ้ว) | 77.2 (3.04) | 62.7 (2.47) | 69.1 (2.72) | 82.2 (3.24) | 81.2 (3.20) | 87.0 (3.43) | 89.3 (3.52) | 94.1 (3.70) | 83.1 (3.27) | 91.3 (3.59) | 96.4 (3.80) | 86.8 (3.42) | 1,000.3 (39.38) |
ปริมาณน้ําฝนเฉลี่ย มม. (นิ้ว) | 27.3 (1.07) | 20.9 (0.82) | 29.7 (1.17) | 67.7 (2.67) | 81.2 (3.20) | 87.0 (3.43) | 89.3 (3.52) | 94.1 (3.70) | 83.1 (3.27) | 89.1 (3.51) | 76.7 (3.02) | 38.8 (1.53) | 784.9 (30.90) |
ค่าเฉลี่ยขนาดหิมะ ซม. (นิ้ว) | 49.5 (19.5) | 41.2 (16.2) | 36.2 (14.3) | 12.9 (5.1) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 1.8 (0.7) | 19.0 (7.5) | 48.9 (19.3) | 209.5 (82.5) |
จํานวนวันที่รับปริมาณเฉลี่ย (≥ 0.2 มม.) | 16.7 | 13.7 | 13.6 | 12.9 | 13.6 | 13.3 | 12.3 | 11.6 | 11.1 | 13.3 | 14.8 | 16.3 | 163.3 |
วันที่ฝนตกเฉลี่ย (≥ 0.2 มม.) | 4.2 | 4.0 | 6.9 | 11.6 | 13.6 | 13.3 | 12.3 | 11.6 | 11.1 | 13.0 | 11.7 | 5.9 | 119.1 |
วันหิมะโดยเฉลี่ย (≥ 0.2 ซม.) | 15.3 | 12.1 | 9.1 | 3.2 | 0.07 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.72 | 5.4 | 13.0 | 58.9 |
ความชื้นสัมพัทธ์โดยเฉลี่ย (%) (ที่ 1500) | 68.1 | 63.4 | 58.3 | 51.9 | 51.4 | 55.3 | 56.1 | 56.8 | 59.7 | 62.0 | 68.0 | 71.4 | 60.2 |
จํานวนชั่วโมงการส่องแสงรายเดือนโดยเฉลี่ย | 101.2 | 127.8 | 164.3 | 178.3 | 228.9 | 240.3 | 271.5 | 246.3 | 182.2 | 143.5 | 83.6 | 83.6 | 2,051.3 |
เปอร์เซ็นต์แสงแดดที่เป็นไปได้ | 35.7 | 43.7 | 44.6 | 44.0 | 49.6 | 51.3 | 57.3 | 56.3 | 48.3 | 42.2 | 29.2 | 30.7 | 44.4 |
ดัชนีรังสีอัลตราไวโอเลตโดยเฉลี่ย | 3 | 2 | 3 | 5 | 6 | 7 | 7 | 7 | 5 | 3 | 3 | 3 | 4 |
แหล่งที่มา: สิ่งแวดล้อม แผนที่สภาพอากาศของแคนาดา |
ข้อมูลสภาพภูมิอากาศของมหาวิทยาลัยแมคกิลล์ (แมคทาวิช), 1971-2000 นอร์มัลล์, สุดยอด 1871 | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
เดือน | แจน | กุมภาพันธ์ | มี | เมษายน | พฤษภาคม | จุน | กรกฎาคม | ส.ค. | ก | ตุลาคม | พฤศจิกายน | ธันวาคม | ปี |
ภาวะเศรษฐกิจต่ํา (°F) | 12.8 (55.0) | 15.0 (59.0) | 25.9 (78.6) | 30.1 (86.2) | 35.1 (95.2) | 34.7 (94.5) | 36.6 (97.9) | 35.6 (96.1) | 33.5 (92.3) | 28.9 (84.0) | 23.4 (74.1) | 17.0 (62.6) | 36.6 (97.9) |
อัตราเฉลี่ย°ซ. (ฐF) | -5.4 (22.3) | -3.7 (25.3) | 2.4 (36.3) | 11.0 (51.8) | 19.0 (66.2) | 23.7 (74.7) | 26.6 (79.9) | 24.8 (76.6) | 19.4 (66.9) | 12.3 (54.1) | 5.1 (41.2) | -2.3 (27.9) | 11.1 (52.0) |
ค่าเฉลี่ย°ซ (ฐF) | -8.9 (16.0) | -7.2 (19.0) | -1.2 (29.8) | 7.0 (44.6) | 14.5 (58.1) | 19.3 (66.7) | 22.3 (72.1) | 20.8 (69.4) | 15.7 (60.3) | 9.2 (48.6) | 2.5 (36.5) | -5.6 (21.9) | 7.4 (45.3) |
เฉลี่ย°ซ. (ฐF) | -12.4 (9.7) | -10.6 (12.9) | -4.8 (23.4) | 2.9 (37.2) | 10.0 (50.0) | 14.9 (58.8) | 17.9 (64.2) | 16.7 (62.1) | 11.9 (53.4) | 5.9 (42.6) | -0.2 (31.6) | -8.9 (16.0) | 3.6 (38.5) |
°ซ. (°F) ระเบียน | -33.5 (-28.3) | -33.3 (-27.9) | -28.9 (-20.0) | -17.8 (0.0) | 5 (23) | 1.1 (34.0) | 7.8 (46.0) | 6.1 (43.0) | 0.0 (32.0) | -7.2 (19.0) | -27.8 (-18.0) | -33.9 (-29.0) | -33.9 (-29.0) |
ปริมาณการฝนโดยเฉลี่ย มม. (นิ้ว) | 73.6 (2.90) | 70.9 (2.79) | 80.2 (3.16) | 76.9 (3.03) | 86.5 (3.41) | 87.5 (3.44) | 106.2 (4.18) | 100.6 (3.96) | 100.8 (3.97) | 84.3 (3.32) | 93.6 (3.69) | 101.5 (4.00) | 1,062.5 (41.83) |
ปริมาณน้ําฝนเฉลี่ย มม. (นิ้ว) | 28.4 (1.12) | 22.7 (0.89) | 42.2 (1.66) | 65.2 (2.57) | 86.5 (3.41) | 87.5 (3.44) | 106.2 (4.18) | 100.6 (3.96) | 100.8 (3.97) | 82.1 (3.23) | 68.9 (2.71) | 44.4 (1.75) | 834.9 (32.87) |
ค่าเฉลี่ยขนาดหิมะ ซม. (นิ้ว) | 45.9 (18.1) | 46.6 (18.3) | 36.8 (14.5) | 11.8 (4.6) | 0.4 (0.2) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 2.2 (0.9) | 24.9 (9.8) | 57.8 (22.8) | 226.2 (89.1) |
จํานวนวันที่รับปริมาณเฉลี่ย (≥ 0.2 มม.) | 15.8 | 12.8 | 13.6 | 12.5 | 12.9 | 13.8 | 12.3 | 13.4 | 12.7 | 13.1 | 15.0 | 16.2 | 163.9 |
วันที่ฝนตกเฉลี่ย (≥ 0.2 มม.) | 4.3 | 4.0 | 7.4 | 10.9 | 12.8 | 13.8 | 12.3 | 13.4 | 12.7 | 12.7 | 11.5 | 6.5 | 122.2 |
วันหิมะโดยเฉลี่ย (≥ 0.2 ซม.) | 13.6 | 11.1 | 6.3 | 3.0 | 0.14 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.62 | 5.3 | 12.0 | 53.9 |
จํานวนชั่วโมงการส่องแสงรายเดือนโดยเฉลี่ย | 99.2 | 119.5 | 158.8 | 181.7 | 229.8 | 250.1 | 271.6 | 230.7 | 174.1 | 138.6 | 80.4 | 80.7 | 2,015.2 |
แหล่งที่มา: สิ่งแวดล้อมของแคนาดา บันทึกสูงสุด |
สถาปัตยกรรม
มอน ทรี ออล เป็น ศูนย์ อุตสาหกรรม และ การ เงิน ของ แคนาดา มรดกตกทอดนี้ได้ทิ้งอาคารต่างๆ ไว้ รวมถึง โรงงาน ลิฟต์ คลังสินค้า โรงสี และโรงกลั่น ซึ่งปัจจุบันนี้ได้ให้ข้อมูลเชิงลึกที่มีค่ามาก เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของเมือง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในย่านดาวน์ทาวน์และพื้นที่ Old Port มี แหล่ง ประวัติศาสตร์ แห่ง ชาติ 50 แห่ง ใน แคนาดา มาก กว่า เมือง อื่น ๆ
อาคาร ที่ ยัง มี อาคาร ที่ เก่า ที่สุด ของ เมือง บาง แห่ง ก็ ยังคง มี อาคาร ที่ ยัง มี อยู่ ก่อน หน้า นี้ ย้อน ไป ถึง ศตวรรษ ที่ 17 และ ต้น ศตวรรษ ที่ 18 แม้ว่าส่วนใหญ่จะอยู่รวมกันรอบ ๆ เขตโอลด์มอนทรีออล แต่เช่น การสัมมนาแบบสุลต่านแห่งที่ติดกับนอเตอร์เดม บาซิลิกา ซึ่งย้อนกลับไปถึงปี ค.ศ. 1687 และปราสาทชาโตว์ ราเมเซย์ ซึ่งสร้างขึ้นในปี 1705 เป็นตัวอย่างของสถาปัตยกรรมอาณานิคมยุคล่างที่ทอดทิ้งทั่วเมือง สิทธิ ที่ ลาคีน เลอ เบอร์ - เลอ โมย น เฮาส์ เป็น อาคาร ที่ เก่า ที่สุด ใน เมือง สร้าง ขึ้น ระหว่าง ปี 1669 ถึง 1671 ในจุดเซนต์ชาร์ลส ผู้เยี่ยมชมสามารถเห็น เมซอน เซนต์-เกเบรียล ซึ่งสามารถสืบย้อน ประวัติของมันกลับไปที่ปี 1698 มีอาคารประวัติศาสตร์มากมายในโอลด์มอนทรีออล ในรูปแบบดั้งเดิมของมัน มหาวิหารโนเทรอดามแห่งมอนทรีออล บาซิลิกา และสํานักงานใหญ่ในศตวรรษที่ 19 ของธนาคารใหญ่แคนาดาทั้งหมดบนถนนเซนต์เจมส์ (ฝรั่งเศส) รูเซนต์ชาคส์) ตึกแรกสุดของมอนทรีออล มีลักษณะเฉพาะของอิทธิพลฝรั่งเศส และการสร้างหินสีเทา
หอสังเกตการณ์ของนักบุญโจเซฟเสร็จสิ้นในปี 2510 สถาบันศิลปะแห่งมหาวิทยาลัยอาร์ตเดโคแห่งมหาวิทยาลัยเออร์เนสต์ คอร์เมียร์ เดอ มอนเตรอัล ซึ่งเป็นตึกหลักของสถานประกอบการณ์สถาน วิลล์ มารี หอควบคุมสนามกีฬาโอลิมปิกและสิ่งก่อสร้างแวดล้อมที่เป็นที่ถกเถียงกันอยู่นี้ เป็นเพียงตัวอย่างที่โดดเด่นของสถาปัตยกรรมในศตวรรษที่ 20 ของเมือง Pavilions ได้รับการออกแบบมาสําหรับนิทรรศการนานาชาติและนิทรรศการนานาชาติปี 2500 ซึ่งรู้จักกันในชื่อเอ็กซ์โป 67 ถือเป็นการออกแบบงานด้านสถาปัตยกรรมที่หลากหลาย แม้ว่า ศาลาส่วน ใหญ่ จะ เป็น โครงสร้าง ชั่วคราว แต่ หลาย ๆ คน ได้ กลาย มา เป็น หลัก เขต รวม ถึง โดม โลก ของ บัคมินสเตอร์ ฟูลเลอร์ ด้วย พาวิเลียน ตอน นี้ เป็น ไบโอสเฟียร์ มอนทรี ออล และ โมเช ซาฟดี ทําลาย อาคาร ที่ พักอาศัย ที่ 67
รถไฟใต้ดินมอนทรีออล มีงานศิลปะสาธารณะ โดยมีชื่อที่ใหญ่ที่สุดในวัฒนธรรมควิเบก
ใน ปี 2006 มอนทรี ออล ถูก ตั้ง ชื่อ ให้ เป็น เมือง ยูเนสโก ใน ดีไซน์ มี เมือง ใหญ่ ออก แบบ แค่ หนึ่ง ใน สาม เมือง ของ โลก เท่านั้น (ที่ อยู่ ใน เบอร์ลิน และ กรุง บัวโนสไอเรส ) ชื่อ ที่ โดดเด่น นี้ จํา ชุมชน การออก แบบ ของ มอนทรี ออล ได้ นับตั้งแต่ปี 2548 เป็นต้นมาเมืองนี้ได้เป็นบ้านของสภากราฟิกดีไซน์ (อิโคเกรดา) สภานานาชาติ องค์การออกแบบระหว่างประเทศ (IDA)
อันเดอร์กราวด์ซิตี้ (RESO) เป็นแหล่งดึงดูดนักท่องเที่ยวที่สําคัญ เป็นชุดของความซับซ้อนในการซื้อสินค้าที่เชื่อมโยงถึงกัน (ทั้งด้านบนและด้านล่าง) เครือข่ายที่น่าประทับใจนี้เชื่อมต่อคนเดินถนนเข้าทางสู่มหาวิทยาลัย รวมทั้งโรงแรม ร้านอาหาร รถไฟ สถานีรถไฟใต้ดิน และอื่นๆ อีกมากมาย ในตัวเมืองด้วยอุโมงค์ขนาด 32 กม. (20 ไมล์) ที่มีความหนาแน่นกว่า 12 กม. (4.6 ตร.ไมล์) ของเมืองมอนทรีออล
ย่าน
เมือง นี้ ประกอบ ด้วย 19 เขต ที่ ใหญ่ แบ่ง ออก เป็น บริเวณ ใกล้เคียง ชาวโบราคคือ: โกต-เดส-นีเกส-นอทร์-ดาม-เดอ-เกรซ ที่ราบสูงรอยัล เอาท์เรมอนท์ และวิล มารี อยู่ตรงกลาง Mercier-Hochelaga-Maisonneuve, Rosemont-La Patite-Patrie และ Villeray-Saint-Michel-Parc-Extension ทางตะวันออก; อันฌู มงเตรอัลนอร์ด รีวีแยร์-เด-แพรรีส์-ปวงต์-ตรอมเบิลส์และแซ็ง-เลนาร์ด ทางตะวันออกเฉียงเหนือ อังซิค-คาร์เตียร์วิล, ลี-บิซาร์ด-แซ็งต์-เฌเนวีฟ, เพียร์เรฟงส์-รอกโบโร และแซ็ง-โลรองต์ ทางตะวันตกเฉียงเหนือ ลาคีน ลาซาลล์ ทิศตะวันตกใต้และแวร์ดูนทางใต
ชาว บริเวณ เหล่า นี้ หลาย แห่ง เป็น เมือง อิสระ ที่ ถูก บังคับ ให้ ผสาน กับ มอนทรี ออล ใน เดือนมกราคม พ.ศ. 2545 หลัง การ จัดตั้ง เทศบาล เมือง มอนทรีออล ปี 2545
โบโระห์ที่มีละแวกใกล้เคียงมากที่สุดคือ วิลล์ มารี ซึ่งรวมถึงตัวเมือง เขตทางประวัติศาสตร์ของโอลด์มอนทรีออล ไชนาทาวน์ หมู่บ้านเกย์ หมู่บ้านละติน ควอเทอร์เนอร์ที่แสนจะแข็งแกร่ง นานาชาติและซิตี้ มัลติเมเดีย รวมทั้งควอเทียร์ เดส สเปคต้า ซึ่งกําลังพัฒนาอยู่ ละแวกบริเวณอื่น ๆ ที่สนใจในเมืองโบโระนี้รวมถึงย่านละแวกบ้านสี่เหลี่ยมทองคําอันอุดมสมบูรณ์ ณ ตีนเขารอยัล และย่านชอห์คอนคอร์เดีย ยู ที่พํานักของนักศึกษาหลายพันคนที่มหาวิทยาลัยคอนคอร์เดีย โบโรห์ ยัง ประกอบ ด้วย เกือบ ทั้ง สวน ใหญ่ ของ เมานท์ รอยัล พาร์ค เกาะ เซนต์ เฮเลน และ เกาะ นอเตอร์ - ดาม
ที่ ราบ สูง รอยัล โบโรห์ เป็น พื้นที่ ของ แฟรนโคโฟน ชั้น ทํา งาน เพื่อนบ้านที่ใหญ่ที่สุดคือที่ราบสูง (ไม่ต้องสับสนกับทั้งเมือง) ซึ่งกําลังผ่านความเป็นสุภาพบุรุษและการศึกษาปี 2544 ถือว่าพื้นที่ดังกล่าวเป็นชุมชนที่มีความคิดสร้างสรรค์ที่สุดของแคนาดา เพราะศิลปินมี 8% ของกองกําลังแรงงาน หมู่บ้านไมล์เอ็นด์ทางตะวันตกเฉียงเหนือของเมืองโบโรห์เป็นพื้นที่ที่มีความหลากหลายวัฒนธรรมของเมือง และมีที่ตั้งของบริษัทเบเกิลในมอนทรีออลชื่อ เซนต์-วิอาเตอร์ บาเกล และแฟร์เมาต์ เบเกล อยู่สองแห่ง แมคกิลล์ เกตโต อยู่ ใน พื้นที่ ตะวัน ตก ใต้ สุด ของ โบโร ชื่อ ของ มัน ได้ มา จาก ข้อเท็จจริง ที่ ว่า บ้าน ของ มัน คือ บ้าน ของ นัก เรียน และ คณะ จาก มหาวิทยาลัยแมคกิลล์ นับ พัน
โบโรห์ ตะวัน ตก ใต้ เป็น บ้าน ของ อุตสาหกรรม ของ เมือง ใน ช่วง ปลาย ศตวรรษ ที่ 19 และ ช่วง ต้น ศตวรรษ ที่ 20 โบโร ได้ รวม ไป ถึง หมู่บ้าน กูส วิลเลจ และ เป็น บ้าน ของ ชาว ไอริช ชน ชั้น ทํา งาน ตาม ประเพณี ใน เมือง กริฟฟินทาวน์ และ พอยท์ เซนต์ ชาลส์ รวม ทั้ง ย่าน ที่ มี ราย ได้ ต่ํา ของ เซนต์ เฮนรี และ ลิตเบอร์ กันดี
พื้นที่บริเวณที่เป็นที่รู้จักกันทั่วไปได้แก่ บริเวณหลากหลายวัฒนธรรมของน็อทร์-ดาม-เดอ-กราช และโกต-เดส-นีเกส ในจังหวัดโคต-เดส-นอยเกส-นอเตอร์-เดอ-เกรซ โบโรห์และอิตาลีเล็ก ๆ ในเมืองโรเซมอนท์-ลาเปตรี และโฮเชลากา-ไมซอนเนอเว บ้านของสนามกีฬาโอลิมปิกที่เมอร์ซิเออร์ โฮเชลาก้า ไมซอนเนิฟ
ออลเดอร์มอนทรีออล
โอลด์มอนทรีออลเป็นพื้นที่ทางประวัติศาสตร์ทางตะวันออกเฉียงใต้ของตัวเมืองมีสถานที่หลายแห่ง เช่น ท่าเรือเก่าแห่งมอนทรีออล ปลาฌัก-คาร์เทียร์ หอพระราชวังมอนทรีออล ซิตี้ ตลาดบอนซีคูร์ พิพิธภัณฑ์ปอยน์เต-อา-คัลเลียร์ พิพิธภัณฑ์นอเตอร์ดามเดอมอนทรีอัล บาซิลิกา และศูนย์วิทยาศาสตร์มอนทรีออล
สถาปัตยกรรมและถนนที่เต็มไปด้วยหินปูทางในโอลด์มอนทรีออล ได้รับการดูแลรักษาหรือบูรณะ และมีกลุ่มสุนัขม้าที่คอยแบกนักท่องเที่ยวอยู่บ่อยๆ โอลด์ มอนทรีออล สามารถ เข้า ถึง ได้ จาก แกน กลาง เมือง ใต้ ดิน ผ่าน ทาง เมือง ใต้ ดิน และ ได้ รับ บริการ จาก เส้นทาง รถ ประจํา ทาง สตีม และ สถานี รถ ไฟ ใต้ และ ทาง จักรยาน
บริเวณริเวอร์ไซด์ที่ติดกับออลด์มอนทรีออล เป็นที่รู้จักกันในนามท่าเรือเก่า ท่าเรือเก่าเป็นท่าเรือแห่งมอนทรีออล แต่มีการย้ายท่าเรือไปยังจุดที่กว้างกว่าทางตอนล่างของแม่น้ํา ทิ้งให้อดีตท่าเรือดังกล่าวเป็นพื้นที่พักผ่อนหย่อนใจและประวัติศาสตร์ที่สวนสาธารณะแคนาดารักษาไว้ ท่า เรือ ใหม่ ของ มอนทรี ออล เป็น ท่า เรือ คอนเทนเนอร์ ที่ ใหญ่ ที่สุด ของ แคนาดา และ ท่า เรือ เข้า มา ใน โลก ที่ ใหญ่ ที่สุด
ภูเขาไฟรอยัล
ภูเขา เป็น ที่ ทํา งาน ของ เมานท์ รอยัล พาร์ค เป็น หนึ่ง ใน พื้นที่ สีเขียว ที่ ใหญ่ ที่สุด ของ มอนทรีออล สวนแห่งนี้ซึ่งส่วนใหญ่เป็นป่าไม้ ถูกออกแบบโดยเฟรเดอริค ลอว์ ออล์มสเตด ผู้ออกแบบสวนสาธารณะกลางของนิวยอร์กด้วย และได้เข้ารับตําแหน่งเมื่อปี 1876
สวน แห่ง นี้ มี คน เบลเวเดอเรส อยู่ สอง คน ที่ โดดเด่น กว่า คือ คน คอน เดียรอง เบลเวเดเร เป็น เซมิริคิวลาร์ พลาซา ที่ มี ชาเลต มอง ลง ไป ใน เมือง มอนทรี ออล สวนอื่น ๆ คือ ทะเลสาบโบเวอร์ เลค ทะเลสาบผู้ชายร่างเล็ก เนินสกีสั้น สวนประติมากรรม สมิธเฮาส์ ศูนย์ตีความ และอนุสาวรีย์ที่รู้จักดีแก่เซอร์จอร์จ เอเตียน คาร์เทียน อุทยานแห่งนี้เป็นสถานที่จัดกิจกรรมด้านกีฬา นักท่องเที่ยว และวัฒนธรรม
ภูเขาแห่งนี้เป็นบ้านของสุสานหลักสองแห่ง คือ โนเทอร์-ดาม-เดส-ไนเจส (ก่อตั้งขึ้นในปี 1854) และ เมานท์รอยัล (ปี 1852) สุสาน ภูเขา หลวง คือ สุสาน ที่ มี พื้นที่ 165 เอเคอร์ (67 ฮา ) ซึ่ง ทอด ทิ้ง บน ทะเล ทาง เหนือ ของ เมานต์ รอยัล ใน เมือง เอาท์รีมอนต์ สุสาน Notre Dame de Neiges มี ขนาด ใหญ่ เป็น ของ ฝรั่งเศส - แคนาดา และ เป็น ทางการ ของ สุสาน คาทอลิก มี คน กว่า 900 , 000 คน ถูก ฝัง อยู่ ใน นั้น
สุสาน ภูเขา ใต้ ดิน มี หลุม ฝัง ศพ มาก กว่า 162 , 000 หลุม และ เป็น ที่ พัก สุดท้าย สําหรับ ชาว แคนาดา ที่ น่า จดจํา หลาย คน รวมไปถึงส่วนของทหารผ่านศึกพร้อมด้วยทหารหลายนายที่ได้รับมอบเกียรติยศสูงสุดทางทหารของจักรวรรดิอังกฤษ คือ วิคตอเรีย ครอส ใน ปี 1901 บริษัท สุสาน ภูเขา หลวง ได้ ก่อตั้ง หอพัก แรก ขึ้น ใน แคนาดา
กางเขนใบแรกบนภูเขาถูกวางไว้ที่นั่นในปี 2496 โดยพอล โชมีดี เดอ ไมซอนเนอเว ผู้ก่อตั้งเมือง เพื่อทําตามคําปฏิญาณที่เขาทํากับแม่พระแม่มารีย์ เมื่ออธิษฐานต่อเธอเพื่อหยุดน้ําท่วมอันใหญ่หลวง ปัจจุบันภูเขานี้ปกคลุมด้วยไม้กางเขนสูง 31.4 เมตร (103 ฟุต) ที่ส่องสว่าง ติดตั้งในปี 1924 โดยจอห์นแบพติสต์โซไซตี้ และขณะนี้เป็นของเมืองนี้ มัน ถูก แปลง เป็น ไฟเบอร์ ออปติก ไลท์ ใน ปี 1992 ระบบใหม่สามารถทําให้แสงสีแดง สีน้ําเงิน หรือม่วง สุดท้ายจะใช้เป็นสัญลักษณ์ของการไว้ทุกข์ ระหว่างการตายของสมเด็จพระสันตะปาปาและการเลือกตั้งครั้งต่อไป
ลักษณะประชากร
ปี | ป๊อป | % |
---|---|---|
1871 | 141,276 | — |
1881 | 189,168 | +33.9% |
1891 | 271,352 | +43.4% |
1901 | 347,817 | +28.2% |
1911 | 533,341 | +53.3% |
1921 | 693,225 | +30.0% |
1931 | 959,198 | +38.4% |
1941 | 1,064,653 | +11.0% |
1951 | 1,247,647 | +17.2% |
1956 | 1,402,704 | +12.4% |
1961 | 1,607,601 | +14.6% |
1966 | 1,750,969 | +8.9% |
1971 | 1,765,553 | +0.8% |
1976 | 1,664,527 | -5.7% |
1981 | 1,554,761 | -6.6% |
1986 | 1,541,251 | -0.9% |
1991 | 1,553,356 | +0.8% |
1996 | 1,550,369 | -0.2% |
2001 | 1,583,590 | +2.1% |
2006 | 1,620,639 | +2.3% |
2011 | 1,649,519 | +1.8% |
2016 | 1,704,694 | +3.3% |
ตามขีดจํากัดเมืองปัจจุบัน แหล่งที่มา: |
ตาม สถิติ ของ แคนาดา ที่ การ ประชาชน แคนาดา ใน ปี 2016 เมือง นี้ มี ประชากร 1 , 704 , 694 คน อยู่ ใน เมือง ทั้งหมด 4,098,927 คนอาศัยอยู่ในเขตมหานครมอนทรีออล เซมโปรลิแตน (CMA) ในสํามะโนประชากรเดียวกันในปี 2559 ซึ่งมีประชากรมากถึง 3,934,078 คนในสํามะโนประชากรปี 2554 (ภายในปี 2554 มีขอบเขต CMA) ซึ่งเป็นการเติบโตของประชากร 4.19% จาก 20 1 ถึง 2016 ใน ปี 2015 ประชากร เกรท ออล มอนทรี ออล มี ประมาณ 4 , 060 , 700 คน ตามข้อมูลจาก StatsCan ภายในปี 2030 เขต Greatter Monetrale คาดว่าจะมี 5,275,000 คน ที่มี 1,722,000 คนที่มองเห็นได้ ในสํามะโนประชากรปี 2559 เด็กอายุต่ํากว่า 14 ปี (691,345) ได้ตั้ง 16.9% ในขณะที่มีอายุมากกว่า 65 ปี (671,690) มีจํานวนประชากรทั้งหมด 16.4%
ประชาชนของเชื้อชาติในยุโรปก่อตั้งกลุ่มชาติพันธุ์ที่ใหญ่ที่สุด มีรายงานว่ามีเชื้อชาติที่ใหญ่ที่สุดในยุโรปในการสํารวจประชากรปี 2549 คือชาวฝรั่งเศส 23% ชาวอิตาลี 10% ไอริช 5% อังกฤษ 4% สกอตติช 3% และสเปน 2% 26% ของประชากรในมอนทรีออลและ 16.5% ของเกรทเตอร์ มอนทรีออล เป็นสมาชิกของกลุ่มชนกลุ่มน้อยที่มองเห็นได้ (ไม่ใช่คนขาว) มีจํานวนสมาชิกมากถึง 5.2% ในปี 2524
จํานวนน้อยที่เห็นได้ประกอบด้วยประชากร 34.2% ในสํามะโนประชากรปี 2559 ชนกลุ่มน้อยที่มีจํานวนมากที่สุดห้าคนที่สามารถมองเห็นได้คือ ชาวอาหรับ (10.3%) ส่วนใหญ่เป็นเลบานอน (7.3%) ละตินอเมริกา (4.1%) เซาธ์เอเชีย (3.3%) และจีน (3.3%) องค์กรย่อย ๆ ที่เห็นได้นั้นถูกกําหนดโดยพระราชบัญญัติว่าด้วยความเสมอภาคของการจ้างงานแคนาดาว่าเป็น "บุคคล นอกเหนือจากบุคคล ดั้งเดิมที่ไม่ใช่คนขาวซึ่งเป็นสีขาว"
ในแง่ของภาษาแม่ (ภาษาแรกที่เรียนรู้) สํามะโนประชากรปี 2549 รายงานว่าในเขตมอนทรีออล เกรทเตอร์ แอเรีย 66.5% พูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแรก ตามด้วยภาษาอังกฤษที่ 13.2% ในขณะที่ 0.8% พูดทั้งสองภาษาเป็นภาษาแรก 22.5% ที่เหลือของชาวบ้านในมอนทรีออลอนุญาตให้ใช้ภาษาพูดภาษาอิตาลี (3.5%) อาหรับ (3.1%) สเปน (2.6%) ครีโอล (1.3%) จีน (1.2%) กรีก (1.2%) โปรตุเกส (0.8%) ภาษาเบอร์โรมาเนีย (0.8%) โรมาเนีย (0.7%) เวียดนาม) 7%) และรัสเซีย (0.7%) ในแง่ของภาษาที่พูดกันเพิ่มเติมนั้น ลักษณะเฉพาะของมอนทรีออลในบรรดาเมืองในแคนาดา ซึ่งตั้งข้อสังเกตโดยสถิติของแคนาดา ก็คือความรู้ที่ดีเกี่ยวกับทั้งฝรั่งเศสและอังกฤษที่ประชากรส่วนใหญ่เป็นเจ้าของ
แคนาดา เซมซัส มาเธอร์ทองกู มอนทรีออล ควิเบก | ||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
สํามะโน | ผลรวม | ฝรั่งเศส | อังกฤษ | ฝรั่งเศสและอังกฤษ | อื่นๆ | |||||||||||||
ปี | การตอบสนอง | จํานวน | แนวโน้ม | % ป็อป | จํานวน | แนวโน้ม | % ป็อป | จํานวน | แนวโน้ม | % ป็อป | จํานวน | แนวโน้ม | % ป็อป | |||||
2016 | 1,680,910 | 833,280 | 1.75% | 49.57% | 208,140 | 0.93% | 12.38% | 20,705 | 18.79% | 1.27% | 559,035 | 4.19% | 34.34% | |||||
2011 | 1,627,945 | 818,970 | 1.86% | 50.3% | 206,210 | 3.1% | 12.67% | 17,430 | 44.58% | 1.07% | 536,560 | 1.93% | 32.30% | |||||
2006 | 1,593,725 | 834,520 | 4.45% | 52.36% | 200,000 | 2.92% | 12.5% | 12,055 | 28.27% | 0.75% | 547,150 | 13.01% | 34.33% | |||||
2001 | 1,608,024 | 873,564 | 2.07% | 54.32% | 206,025 | 4.21% | 12.81% | 16,807 | 14.02% | 1.04% | 484,165 | 13.72% | 30.1% | |||||
1996 | 1,569,437 | 855,780 | n/a | 54.53% | 215,100 | n/a | 13.7% | 14,740 | n/a | 0.94% | 425,725 | n/a | 27.12% |
เขตมอนทรีออล เป็นเมืองโรมันคาทอลิกที่มีมากที่สุด อย่างไร ก็ตาม การ เข้า ร่วม งาน ทุก สัปดาห์ ใน ควิเบค อยู่ ใน ประเทศ แคนาดา ต่ํา ที่สุด ในประวัติศาสตร์มอนทรีออลเป็นศูนย์กลางของการเกิดคาทอลิกในทวีปอเมริกาเหนือที่มีการสัมมนาและโบสถ์มากมาย รวมทั้งโบสถ์และคาทอลิกในน็อทร์-ดาม บาซิลิกา ชาวแคเทดราล มารี-เรน-ดู-มอนเด และคณะผู้สอนศาสนาของนักบุญโจเซฟ ประชากรทั้งหมด 65.8% คือชาวคริสเตียน โดยส่วนใหญ่แล้วคือชาวโรมันคาทอลิก (52.8%) ซึ่งส่วนใหญ่แล้วเป็นเพราะทายาทของชาวฝรั่งเศส และชาวอิตาลีและชาวไอริช คริสต์ศาสนิกชนนิกายโปรเตสแตนต์ซึ่งประกอบด้วย คริสตจักรแองกลิคันในแคนาดา สหรัฐฯ แคนาดา ลูเธอรัน ซึ่งเป็นผลมาจากการอพยพของชาวอังกฤษและเยอรมัน และการนิยมอื่นๆ ที่มีจํานวน 5.90% โดยส่วนใหญ่เป็นชาวออร์โธดอกซ์ ซึ่งส่วนใหญ่เป็นชาวกรีกเป็นจํานวนมากเป็นเชื้อเพลิง และยังมีอีกหลายคน ของพวกรัสเซียและยูเครน ออร์โธดอกซ์ อิสลามเป็นกลุ่มที่นับถือศาสนาคริสต์ที่ใหญ่ที่สุดที่มีสมาชิก 154,540 คน ซึ่งเป็นกลุ่มมุสลิมที่ใหญ่ที่สุดเป็นอันดับสองในแคนาดา โดยมีสมาชิก 154,540 คน ชุมชน ชาวยิว ใน มอนทรี ออล มี ประชากร 90 , 780 คน ใน เมือง เช่น โคต แซง ลุค และ แฮมป์สเตด ชาวยิว เป็น กลุ่ม ใหญ่ หรือ เป็น กลุ่ม ประชากร ที่ มี จํานวน มาก เมื่อ ไม่ นาน มา นี้ ชุมชน ชาวยิว ใน เกรทเตอร์ มอนทรี ออล ก็ สูง ถึง 109 , 480 คน ความไม่แน่นอนทางการเมืองและเศรษฐกิจทําให้หลายคนต้องออกจากมอนทรีออลและจังหวัดควิเบก
เศรษฐกิจ
มอนทรี ออล มี เศรษฐกิจ ที่ ใหญ่ เป็น อันดับ สอง ของ เมือง ใน แคนาดา มี ผลิต ผลิต มวล รวม และ ใหญ่ ที่สุด ใน ควิเบก ใน ปี 2557 เมโทร โพลิแทน มอน ทรี ออล มี ส่วน รับผิดชอบ CA 118 . 7 พัน ล้าน เหรียญ จาก CA ของ ควิเบก 340 . 7 พัน ล้าน ดอลลาร์ ปัจจุบัน เมือง นี้ เป็น ศูนย์กลาง สําคัญ ของ การค้า การ เงิน อุตสาหกรรม เทคโนโลยี วัฒนธรรม ธรรมชาติ ธุรกิจ ต่าง ๆ ใน โลก และ เป็น สํานักงานใหญ่ ของ มอนทรี ออล เอกชั่น ในช่วง หลาย ทศวรรษ ที่ ผ่าน มา เมือง นี้ ถูก มอง อย่าง กว้างขวาง ว่า อ่อน กว่า เมือง โต รอนโต และ เมือง ใหญ่ ๆ ใน แคนาดา แต่ เมื่อ เร็ว ๆ นี้ เอง เมือง นี้ ได้ มี ประสบการณ์ การ ฟื้นฟู ขึ้น มา
อุตสาหกรรมต่างๆ ได้แก่ การบิน อวกาศ สินค้าอิเล็กทรอนิกส์ เภสัชภัณฑ์ สินค้าพิมพ์ วิศวกรรมซอฟต์แวร์ การสื่อสารโทรคมนาคม สิ่งทอและการผลิตผ้า ยาสูบ ปิโตรเคมี และการขนส่ง ภาค บริการ ยัง มี ความ แข็งแรง และ รวม ไป ถึง วิศวกรรม กลไก และ กระบวนการ การ เงิน การ ศึกษา ที่ สูง ขึ้น และ การ วิจัย และ การพัฒนา ใน ปี 2002 มอนทรีออล เป็น ศูนย์ การ บิน ที่ ใหญ่ เป็น อันดับ สี่ ใน อเมริกา เหนือ ใน เรื่อง ของ งาน การ บิน และ อวกาศ ท่า เรือ มอนทรี อัล เป็น ท่า เรือ ใน ทะเล ที่ ใหญ่ ที่สุด แห่ง หนึ่ง ใน โลก ที่ มี สินค้า 26 ล้าน ตัน ต่อ ปี ใน ฐานะ ที่ เป็น ท่า เรือ ที่ สําคัญ ที่สุด แห่ง หนึ่ง ใน แคนาดา มัน ยังคง เป็น จุด ส่ง ของ ธัญพืช น้ําตาล ปิโตรเลียม เครื่องจักร และ สิน ค้า บริโภค ด้วย เหตุ นี้ มอนทรี ออล ก็ เป็น ศูนย์กลาง ทาง รถไฟ ของ แคนาดา และ เป็น เมือง ที่ มี รถไฟ สําคัญ มาก เสมอ เป็นบ้านของสํานักงานใหญ่ของรถไฟแห่งชาติแคนาดา และเป็นบ้านของสํานักงานใหญ่ของทางรถไฟแปซิฟิกของแคนาดา จนถึงปี 1995
สํานักงานใหญ่ของสํานักงานอวกาศแคนาดา อยู่ที่ลอนกูอิล ทางตะวันออกเฉียงใต้ของมอนทรีออล มอนทรีออลยังเป็นเจ้าภาพสํานักงานใหญ่ขององค์การการบินพลเรือนระหว่างประเทศ (ICAO องค์กรสหประชาชาติ) องค์กรต่อต้านการใช้สารต้องห้ามโลก (ร่างกายโอลิมปิก) สภาท่าอากาศยานนานาชาติ (สมาคมท่าอากาศยานในโลก - ACI World); สมาคมขนส่งทางอากาศระหว่างประเทศ (IATA), การตรวจสอบความปลอดภัยด้านการปฏิบัติการของ IATA และสภาการค้าเกย์และเลสเบียนระหว่างประเทศ (IGLCC) และองค์กรระหว่างประเทศอื่น ๆ ในหลายสาขา
มอนทรีออล เป็น ศูนย์กลาง ของ ภาพยนตร์ และ การผลิต โทรทัศน์ สํานักงานใหญ่ของสมาคมภาพยนตร์อัลไลแอนซ์ และสตูดิโอห้าสตูดิโอภาพยนตร์สารคดีที่ได้รับรางวัลอคาเดมี คณะกรรมการสร้างภาพยนตร์สารคดีแห่งชาติของแคนาดา อยู่ในเมืองดังกล่าวรวมทั้งสํานักงานใหญ่ของเทเลฟิล์มแคนาดา ภาพยนตร์ความยาวของประเทศและหน่วยงานจัดหาเงินทุนด้านโทรทัศน์และเทเลวิชั่น เดอ เรดิโอ-แคนาดา ด้วยสถาปัตยกรรมที่มีความเหนียวแน่นและบริการด้านภาพยนตร์และทีมงาน มอนทรีออลเป็นสถานที่ถ่ายทําภาพยนตร์ที่มีความยาวมาก และบางครั้งก็ตั้งอยู่ตามสถานที่ในยุโรป นอกจากนี้เมืองยังเป็นบ้านเกิดของเทศกาลดนตรีและเทศกาลดนตรีที่นับถือได้ทางวัฒนธรรม ภาพยนตร์และดนตรีอีกมากมาย (เพื่อให้หัวเราะ แคกส์ เทศกาลดนตรีแจ๊สนานาชาติมอนทรีออล มอนทรีออล มอนทรีออล เทศกาลภาพยนตร์โลก และอื่นๆ) ซึ่งช่วยส่งเสริมเศรษฐกิจของประเทศได้อย่างมีนัยสําคัญ และ ยัง เป็น บ้าน ของ บริษัท วัฒนธรรม ที่ ใหญ่ ที่สุด แห่ง หนึ่ง ใน โลก คือ เซิร์ก ดู โซเล
มอนทรีออลยังเป็นศูนย์กลางโลกสําหรับการวิจัยปัญญาประดิษฐ์กับบริษัทหลายแห่งที่เกี่ยวข้องในภาคนี้ เช่น Facebook AI Research (Fair), Microsoft Research, Google Brain, DeepMind, Samsung Research and Thales Group (cortAIx)
อุตสาหกรรม เกมส์ ได้ เริ่ม ขึ้น ใน มอนทรี ออล มา ตั้งแต่ ปี 1997 บังเอิญ มี การ เปิด มอนทรี ออล เมื่อเร็ว ๆ นี้เมืองได้ดึงดูดนักพัฒนาเกมชั้นนําของโลกและสํานักพิมพ์ต่างๆ เช่น EA, Eidos Interactive, BioWare, จิตใจและความเคลื่อนไหว, กลยุทธ์แรก, THQ, Gameloft ส่วนใหญ่เนื่องจากคุณภาพของแรงงานเฉพาะที่พิเศษและหน่วยกิตภาษีที่เสนอให้กับบริษัท เร็วๆนี้ วอร์เนอร์บราเธอร์ส อินเตอร์แอคทีฟเอ็นเตอร์เทนเมนต์ ภาคส่วนของวอร์เนอร์บราเธอร์ ประกาศว่าจะเปิดสตูดิโอเกม ใหม่สําหรับอุตสาหกรรมวิดีโอเกม จะเป็นวอร์เนอร์บราเธอร์ส สตูดิโอเปิดร้านแรก ไม่ซื้อ และจะพัฒนาเกมสําหรับนายวอร์เนอร์บราเธอร์ แฟรนไชส์เป็นแบทแมนและเกมอื่นๆ จากดีซีคอมิคส์พอร์ตโฟลิโอ สตูดิโอ จะ สร้าง งาน 300 งาน
มอนทรีออลมีบทบาทสําคัญในอุตสาหกรรมการเงิน ภาค นี้ จ้าง คน ประมาณ 100 , 000 คน ใน เขต เกรทเทอร์ มอนทรี ออล ณ เดือนมีนาคม 2551 มอนทรีออลอยู่ในอันดับที่ 12 ของดัชนีศูนย์การเงินโลก ซึ่งเป็นอันดับของการแข่งขันของศูนย์การเงินทั่วโลก เมือง นี้ เป็น บ้าน ของ ตลาด มอนทรีออล แลกเปลี่ยน หุ้น ที่ เก่าแก่ ที่สุด ใน แคนาดา และ มี เพียง การแลกเปลี่ยน อนุพันธ์ ทาง การ เงิน ใน ประเทศ สํานักงาน ใหญ่ ของ ธนาคาร แห่ง มอนทรี ออล และ ธนาคาร แห่ง แคนาดา ธนาคาร ใหญ่ สอง แห่ง ใน แคนาดา อยู่ ใน มอนทรี ออล ขณะ ที่ ธนาคาร ทั้ง สอง ย้าย สํานักงาน ใหญ่ ไป โต รอนโต รัฐ ออน ทาริโอ สํานักงาน กฎหมาย ของ พวก เขา ยังคง อยู่ ใน มอนทรี ออล เมือง แห่ง นี้ เป็น บ้าน ของ สํานักงาน ใหญ่ ของ ธนาคาร ขนาด เล็ก สอง แห่ง ธนาคาร แห่ง ชาติ ของ แคนาดา และ ธนาคาร ลอเรนเทียน แห่ง แคนาดา บริษัท ไคส์ เดอ เดโปต เอท ตู เกเบก นักลงทุนชาวสถาบันที่จัดการทรัพย์สินรวมทั้งสิ้น 248 พันล้านดอลลาร์ CAD มีสํานักงานธุรกิจหลักในมอนทรีออล บริษัทสาขาในต่างประเทศจํานวนมากที่ทํางานในภาคการเงิน ยังมีสํานักงานในมอนทรีออล รวมทั้งเอชบีซี เออน โซสิเอเต เฌเรเล บีเอ็นพี พาริบาส และเอเอซีเอ
บริษัทหลายแห่งมีสํานักงานใหญ่อยู่ในเขตมอนทรีออล รวมทั้งริโอ ทินโต อัลคาน บอมบาร์ดิเออร์ อิงค์ รถไฟแห่งชาติแคนาดา กรุ๊ป แอร์แคนาดา แอร์ทรานสัต ซีอี ซาปูโต เซอร์เก ดู โซเลย์ กรุ๊ป สตินเกรย์ ควิเบกอร์ อุลทรามาร์ ครูเกอร์ กรุ๊ป ยูนิกซ์ ยูนิกซ์ โปรซิม โดมทาร์ โดชาตู เซาร์ เลเลอชา การสื่อสาร เบลล์ แคนาดา ชีวิตมาตรฐาน, ไฮโดร-เคเบค, อะบิติไบโบเวเตอร์, ปราตต์และวิทนีย์แคนาดา, มอลสัน, เทมเบค, แคนาดา สตีมชิป เฟดนาฟ, แคนาดา, แคลิเมนต์ คูเช-ทาร์ด, เอสเอ็นซี-ลาวาลิน, เอ็มจีเอแบรนด์, อะโรปูร์, เมโทริค ดาเวิลด์, โนวาแคม เทคโนโลยี, SOLABS, DOLLarama, Rona และ Caisse de de pot du Qébec
ศูนย์ฟื้นฟูน้ํามันมอนทรีออล มอนทรีออล เป็นศูนย์กลางการกลั่นน้ํามันที่ใหญ่ที่สุดในแคนาดา มีบริษัทอย่างเปโตร-แคนาดา อูลทรามาร์ กัลฟ์ออยล์ ปิโตรมอนต์ แอชแลนด์ แคนาดา ปาราเคมี คอสตาล ปิโตเคมี อินเตอร์กิซา (เซปซา) ปิโตรเคมี โนวา และอื่นๆอีกมากมาย เชลล์ ตัดสินใจ ที่จะ ปิด ศูนย์ การ กลั่น น้ํามัน ใน ปี 2553 โดย โยน งาน ออกไป เป็น ร้อย ๆ ชิ้น และ ทํา ให้ เกิด การ พึ่งพา โรง กลั่น น้ํามัน ต่าง ประเทศ ที่ เพิ่ม ขึ้น สําหรับ แคนาดา ตะวันออก
วัฒนธรรม
มอนทรีออล ถูก เรียก ว่า "เมือง หลวง วัฒนธรรม ของ แคนาดา " ของ นิตยสาร โมโนเคิล เมืองแห่งนี้เป็นศูนย์กลางของแคนาดาในการผลิตโทรทัศน์ภาษาฝรั่งเศส วิทยุ ละคร ภาพยนตร์ มัลติมีเดีย และงานพิมพ์ ชุมชน มอนทรี อัล ออล มี วัฒนธรรม มากมาย ที่ ให้ วัฒนธรรม ท้องถิ่น ที่ แตกต่าง
ใน ฐานะ ของ เมือง อเมริกา เหนือ มอนทรี ออล ได้ แบ่งปัน ลักษณะ ทาง วัฒนธรรม หลาย ๆ อย่าง กับ ทวีป ที่ เหลือ มัน มี ประเพณี ของการ สร้าง ดนตรี แจ๊ส และ ดนตรี ร็อ ค เมือง นี้ ยัง ได้ สร้าง ความสามารถ มากมาย ใน สาขา ศิลปะ ด้าน ภาพ ละคร ดนตรี และ การ เต้นรํา ถึงกระนั้นก็ตาม การเป็นที่ถกเถียงกันของธรรมเนียมฝรั่งเศสและประเพณีอังกฤษ มอนทรีออลได้พัฒนาใบหน้าที่โดดเด่นและโดดเด่นทางวัฒนธรรมขึ้นมา ลักษณะเฉพาะอีกประการหนึ่งของชีวิตทางวัฒนธรรมคือความมีชีวิตชีวาในตัวเมือง โดยเฉพาะในช่วงฤดูร้อน ที่ปรากฏขึ้นโดยวัฒนธรรมและสังคม รวมทั้งเทศกาลดนตรีประจําปีกว่า 100 ครั้ง ซึ่งเป็นเทศกาลดนตรีแจ๊สนานาชาติมอนทรีออล ซึ่งเป็นเทศกาลแจ๊สที่ใหญ่ที่สุดในโลกของเรา เหตุการณ์ที่ได้รับความนิยมอื่น ๆ รวมถึงการจัดงานเทศกาลภาพยนตร์เรื่องตลกที่ใหญ่ที่สุดในโลก) ในเทศกาลภาพยนตร์มอนทรีออล ฟรังโกโฟลีส์เดอมอนทรีอัล นูอิส ดาฟรีก มอนทรีออล ดิเวอร์ส/ซิตี้ เฟียร์เต มอนเตร และเทศกาลไฟร์เวิลส์มอนทรีออล และเทศกาลดนตรีที่เล็กกว่าในมอนทรีออล
ศิลปะคลาสสิกและเป็นสถานที่จัดงานเทศกาลต่างๆในฤดูร้อนซึ่งเป็นที่นิยมอย่างมาก สถานที่ Place des Arts เป็นสถานที่ที่มีคอนเสิร์ตและโรงละครที่สลับกันไปล้อมรอบจัตุรัสขนาดใหญ่ทางตะวันออกของตัวเมือง ที่ ๆ ศิลปะ มี สํานักงานใหญ่ ของ วง ออร์เคสตร้า ที่ สําคัญ ที่สุด ของ โลก คือ วง ออเคสตร้า มอนทรีออล ซิมโฟนี ออร์เคสตร้า เมโตรโปลิส ดูว์ แกรนด์ มอนทรีอัล และวงออร์เคสตร้าที่ฉัน มิวสิคิ เดอ มอนทรีอัล เป็นอีกสองคนที่ได้รับการยกย่องจากวงออร์เคสตร้า มอนทรีออล และ การ แสดง ที่ เพลส ดา อาร์ท ก็ คือ โอเปรา เดอ มอน เตร อัล และ บริษัท บัลเลต์ หัวหน้า ของ เมือง เลส กรานส์ บัลเลต์ แคนาเดียน การเต้นระบําล้ําสมัยแบบนานาชาติ เช่น คอมปากนี มารี ชูยนาร์ด ขั้นตอนมนุษย์ลา ลา โอ เวอร์ติโก และ โจน-ปิแอร์ เพอร์โร ได้ท่องโลกและทํางานร่วมกับศิลปินที่ได้รับความนิยมจากนานาชาติในวิดีโอและคอนเสิร์ต ท่า เต้น แบบ เฉพาะ ของ กล้อง เหล่า นี้ ได้ ปู ทาง ให้ กับ ความ สําเร็จ ของ วง เซิร์ค เดา โซเลย์ ที่ เป็น ที่ นิยม ของ โลก
มีชื่อว่า ลา วิลล์ โอ เซนต์ คลอเชอร์ (เมืองแห่ง 100 ต้น) มอนทรีออล เป็นที่เลื่องลือในโบสถ์ อย่าง ที่ มาร์ค ทเวน ได้ ตั้ง ไว้ ไว้ ว่า "นี่ เป็น ครั้ง แรก ที่ ฉัน เคย อยู่ ใน เมือง ที่ คุณ ไม่ สามารถ โยน อิฐ ได้ โดย ไม่ ทํา หน้าต่าง โบสถ์ แตก " เมืองนี้มีฐานทัพโรมันคาทอลิก 4 แห่ง แมรี, ราชินีแห่งมหาวิหารโลก, ที่ได้กล่าวถึงโนเทร-ดาม บาซิลิกา, มหาวิหารเซนต์แพทริก, และโรงเรียนเซนต์โจเซฟ หอ ออเรเดีย เป็น โบสถ์ ที่ ใหญ่ ที่สุด ใน แคนาดา ที่ มี โดม ทองแดง ที่ ใหญ่ เป็น อันดับ สอง ของ โลก หลัง จาก โดม บาซิลิกา ของ เซนต์ปีเตอร์ ใน โรม
กีฬา
กีฬา ที่ ได้รับ ความ นิยม สูงสุด คือ ฮอกกี้น้ําแข็ง ทีมฮอกกี้มืออาชีพทีมมอนทรีออล แคนาดาเป็นหนึ่งในหกทีมแรกของ National Hocky League (NHL) และได้แชมป์การแข่งขันฟุตบอลเอ็นเอชแอลครั้งที่ 24 สแตนลีย์คัพ ชัยชนะล่าสุดของแคนาเดียน สแตนลี่คัพ เกิดขึ้นในปี 1993 พวก เขา มี ความ แข่งขัน สําคัญ กับ Toronto Maple Leafs และ Boston Brobstacte ซึ่ง ทั้ง สอง ทีม ก็ คือ ทีมฮอกกี้ 6 ทีม และ สมาชิก Senators ที่ อยู่ ใน พื้นที่ ใกล้เคียง ที่สุด ชาว แคนาดา ได้ เล่น ที่ เบลล์ เซ็นเตอร์ มา ตั้งแต่ ปี 1996 ก่อน ที่ พวก เขา จะ เล่น กัน ที่ เวที มอนทรี ออล ฟอรัม
ทีมออลทรีออลูเอตเตสของแคนาดาฟุตบอลลีก (CFL) เล่นที่สนามกีฬามอลสันในมหาวิทยาลัยแมคกิลล์สําหรับเกมฤดูกาลปกติ การแข่งขันกีฬาปลายฤดูกาลจะถูกเล่นในสนามกีฬาโอลิมปิกที่มีขนาดใหญ่กว่าและล้อมรอบด้วย ซึ่งยังเป็นเจ้าภาพในฟุตบอลสีเทาปี 2008 อีกด้วย ชนะถ้วยสีเทา 7 ครั้ง ล่าสุดในปี 2010 อลูเอตเตสมี 2 ช่วง ใน ช่วง ที่ สอง มอนทรี ออล เครื่อง เล่น ใน เวิลด์ ลีก ออฟ อเมริกัน ฟุตบอล ใน ปี 1991 และ 1992 แมคกิล เรดเมน คอนคอร์เดีย สติงเกอร์ และมหาวิทยาลัยมอนทรีอัล คาราบินส์ เล่นในฟุตบอลลีกมหาวิทยาลัยซีไอเอส
มอนทรีออลมีประวัติเบสบอล เมืองนี้เป็นบ้านของราชวงศ์มอนทรีออล ราชวงศ์แห่งสันนิบาตนานาชาติ จนถึงปี 1960 ในปี 1946 แจ็คกี้ โรบินสัน ได้ทําลายกําแพงสีของเบสบอล กับราชวงศ์ในปีที่ลําบากทางอารมณ์ โรบินสันรู้สึกซาบซึ้ง ต่อแรงสนับสนุนของแฟนๆท้องถิ่น เมเจอร์ลีกเบสบอล มาที่เมือง ในรูปของนิทรรศการมอนทรีออล ในปี 1969 พวก เขา เล่น เกม ที่ สวน สาธารณะ จนกระทั่ง ย้าย เข้า สนาม กีฬาโอลิมปิก ใน ปี 1977 หลัง จาก 36 ปี ใน มอนทรีออล ทีม ได้ อพยพ ไป ที่ วอชิงตัน ดี ซี ใน ปี 2005 และ ตัดสิน ชื่อ ตัวเอง ใหม่ ใน ระดับ ชาติ ของ วอชิงตัน การ หารือ เกี่ยวกับ MLB ที่ กลับ มา ยัง มอนทรี ออล ยังคง ทํา งาน อยู่
มอนทรีออล อิมแพ็ค เป็นทีมฟุตบอลอาชีพของเมือง พวก เขา เล่น ที่ สนาม ฟุตบอล แห่ง หนึ่ง เรียก ว่า สนาม กีฬา ซาปูโต พวก เขา เข้า ร่วม ฟุตบอล ลีก ที่ ใหญ่ ที่สุด ใน อเมริกา เหนือ เมเจอร์ ลีก ซอกเกอร์ ใน ปี 2012 กีฬามอนทรีออลในฟุตบอลโลกเยาวชนหญิงอายุไม่เกิน 20 ปี 2017 และฟุตบอลโลกหญิงอายุไม่เกิน 20 ปี 2014 ถูกจัดขึ้นที่สนามกีฬาโอลิมปิก และเป็นสถานที่จัดการแข่งขันฟุตบอลโลกหญิงในมอนทรีออลในปี 2015
มอนทรีออลเป็นสถานที่จัดงานแข่งรถ ที่มีโพรไฟล์สูงในแต่ละปี แคนาดาแกรนด์ปรีซ์ของรถสูตรหนึ่ง (F1) การแข่งขันนี้เกิดขึ้นบนเซอร์กิต ฌีล วิลลินูฟ บนอีล นอทร์-เดม ในปี 2009 การแข่งขันได้ถูกยกเลิกจากปฏิทินสูตรหนึ่ง ไปจนถึงการไล่แฟนคลับบางคน แต่แคนาดาแกรนด์ปรีซ์กลับมาที่ปฏิทินสูตรหนึ่งในปี 2553 ทีมเซอร์กิตกิลส์วิลลินูฟ ได้เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันรอบแชมป์คาร์เวิลด์ซีรีส์ระหว่างปี 2545 ถึง 2550 และเป็นบ้านของ NAPA Auto Part 200, การแข่งขันซีรี่ส์ทั่วประเทศ NASCAR และการแข่งขันมอนเตรอัล 200, แกรนด์แอม สปอร์ตส์ คาร์ ซีรีส์
สนาม กีฬา ยูนิพริกซ์ สร้าง ขึ้น ใน ปี 1993 บน เวป แจร์รี พาร์ค ถูก ใช้ สําหรับ การ แข่งขันเทนนิส ของ ชาย โรเจอร์ส คัพ และ หญิง การแข่งขันของชายเป็น Masters 1000 การแข่งขันใน ATP Tour, และการแข่งขันของผู้หญิงเป็นพรีเมียร์ทัวร์ ใน WTA Tour การแข่งขันระหว่างมอนทรีออลกับโทรอนโตทุกปี

มอนทรีออลเป็นเจ้าภาพโอลิมปิกฤดูร้อน 1976 สนามกีฬาราคา 1.5 พันล้านดอลลาร์ ด้วย ความ สนใจ ที่ ว่า ตัว เลข นี้ มี ผลิต ไป เกือบ 3 พัน ล้าน เหรียญ และ ได้รับ เงิน เพียง แค่ ใน เดือนธันวาคม 2006 มอนทรีออลยังเป็นเจ้าภาพการแข่งขันกีฬาระดับโลกครั้งแรกในฤดูร้อนปี 2549 ซึ่งดึงดูดผู้เข้าร่วมแข่งขันกว่า 16,000 คนให้เข้าร่วมการแข่งขันกีฬา 35 ครั้ง
มอนทรีออลเป็นเมืองที่เป็นเจ้าภาพสําหรับการแข่งขันชิงแชมป์โลกของจักรยานครั้งที่ 17 ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2557
มอนทรีออลและสมาคมบาสเกตบอลแห่งชาติ (NBA) ได้เข้าร่วมหารือกันแต่เนิ่น ๆ เกี่ยวกับแฟรนไชส์ที่ขยายตัวออกเป็นสาขาในเมือง
คลับ | ลีก | กีฬา | สถานที่ | สร้างแล้ว | ชิงแชมป์ |
---|---|---|---|---|---|
มอนทรีออลแคนาเดียนส์ | เอ็นเอชแอล | ฮอกกี้น้ําแข็ง | เบลล์เซ็นเตอร์ | 1909 | 24 |
มอนทรีออลอูเตส | CFL | ฟุตบอลแคนาดา | สนามกีฬาอนุสรณ์สถานเปอร์ซิวัล มอลสัน สนามกีฬาโอลิมปิก | 1946 | 7 |
มอนทรีออลอิมแพ็ค | MLS | ฟุตบอล | ซาปูโตสเตเดียม | 2012 | 0 |
สื่อ
มอนทรี ออล เป็น ตลาด สื่อ ที่ ใหญ่ เป็น อันดับ สอง ของ แคนาดา และ เป็น ศูนย์กลาง ของ อุตสาหกรรม สื่อ ของ แฟรนโคโฟน ใน แคนาดา
มีสถานีโทรทัศน์ภาษาอังกฤษ 4 สถานี CBMT-DT (CBC Telvision), CF-DT (CTV), CKMI-DT (Global) และ CJNT-DT (Citytv) นอกจากนี้ ยังมีสถานีโทรทัศน์ภาษาฝรั่งเศสจํานวนห้าสถานี CBFT-DT (วิทยุ Ici-Canada), CFTM-DT (TVA), CFJP-DT (V), CIVM-DT (Téle-Qébec) และ CFTU-DT (Canal Savoir)
มอนทรีออลมีหนังสือพิมพ์รายวันอยู่สามฉบับ มอนทรีออลภาษาอังกฤษ และเลอเจอร์นัล เดอ มอนทรีอัลภาษาฝรั่งเศส และเลอเดเวียร์ สเต ลา เพรส ซึ่งเป็นภาษาฝรั่งเศส อีก รายวัน ได้ กลายเป็น ออนไลน์ ทุก วัน ใน ปี 2551 มี ค่า จ้าง ฟรี ฝรั่งเศส อยู่ 2 ค่าย รถ ไฟฟ้า และ รถ ไฟฟ้า 24 มอนทรี ออล มี หนังสือพิมพ์ โต๊ะ และ หนังสือพิมพ์ ชุมชน หลาย สัปดาห์ ที่ ให้ บริการ ชุมชน กลุ่ม ชน และ โรง เรียน
รัฐบาล
หัวหน้า รัฐบาล เมือง ใน มอนทรี ออล คือ นายกเทศมนตรี ผู้ ซึ่ง อยู่ ใน กลุ่ม แรก เท่า กับ ใน สภา เทศบาล เมือง
สภาเทศบาลเมืองเป็นสถาบันที่ได้รับเลือกให้เป็นประชาธิปไตย และเป็นผู้มีอํานาจในการตัดสินใจขั้นสุดท้ายในเมือง แม้ว่าอํานาจจํานวนมากจะถูกรวมศูนย์อํานาจในคณะกรรมการบริหารก็ตาม สภาประกอบด้วยสมาชิก 65 คน จากทุกชาติ สภาได้มีอํานาจเหนือหลายเรื่อง รวมทั้งความมั่นคงของสาธารณชน ข้อตกลงกับรัฐบาลอื่น ๆ โครงการสนับสนุนสิ่งแวดล้อม การวางแผนเมือง และโครงการรายจ่ายสามปี สภา จําเป็น ต้อง ควบคุม ดูแล ให้ เป็น มาตรฐาน หรือ อนุมัติ การ ตัดสินใจ บางอย่าง ที่ ทํา โดย สภา โบโร
การรายงานโดยตรงไปยังสภา คณะกรรมการบริหารซึ่งมีอํานาจในการตัดสินใจเช่นเดียวกับคณะรัฐมนตรีในระบบรัฐสภา และรับผิดชอบในการเตรียมเอกสารต่าง ๆ รวมทั้งงบประมาณและกฎหมายที่ส่งให้แก่สภาเพื่อขออนุมัติ โดยเฉพาะ อํานาจ ใน การ ตัดสินใจ ของ บท ความ ของ คณะกรรมการ บริหาร การ ให้ คุณค่า ของ สัญญา หรือ เงิน ให้ การ จัดการ ทรัพยากร มนุษย์ และ การ เงิน อุปกรณ์ และ อาคาร มัน อาจ ถูก มอบหมาย ให้ มี อํานาจ เพิ่ม ขึ้น โดย สภา เมือง
คณะกรรมการ ประจํา อยู่ เป็น เครื่องมือ สําคัญ สําหรับ การ ปรึกษา สาธารณะ พวก เขา มี หน้าที่ รับผิดชอบ ต่อ การศึกษา เรื่อง ที่ ค้าง อยู่ ของ สาธารณชน และ ใน การ ให้ คํา แนะนํา ที่ เหมาะสม แก่ สภา นอกจาก นี้ ยัง ทบทวน การ คาด การณ์ งบประมาณ ประจํา ปี ของ แผนก ภาย ใต้ เขต อํานาจ ของ พวกเขา อีก ด้วย หนังสือพิมพ์รายวันของฝรั่งเศสและอังกฤษ ตีพิมพ์เผยแพร่ในหนังสือพิมพ์รายวันอย่างน้อยเจ็ดวันก่อนการประชุมแต่ละครั้ง การประชุมทั้งหมดมีช่วงเวลาของคําถามสาธารณะ คณะ กรรมการ ที่ มี อยู่ เจ็ด ประการ มี เงื่อนไข ที่ มี อยู่ ได้ สอง ปี นอกจาก นี้ สภา เมือง อาจ ตัดสินใจ ที่จะ สร้าง คณะกรรมการ พิเศษ ได้ ทุก เมื่อ คณะกรรมการที่มีตําแหน่งแต่ละคณะประกอบด้วยสมาชิก 7-9 คน รวมทั้งประธานและรองประธาน สมาชิกทั้งหมดได้รับเลือกให้เป็นเจ้าหน้าที่เทศบาล ยกเว้นผู้แทนของรัฐบาลควิเบกในคณะกรรมการรักษาความปลอดภัยสาธารณะ
เมืองนี้เป็นเพียงส่วนหนึ่งของชุมชนเมืองใหญ่ในมอนทรีออล (เมืองเมโทรโปลิเต เดอ มอนทรีอัล ซีเอ็มเอ็ม) ซึ่งเป็นผู้รับผิดชอบในการวางแผน ประสานงาน และการพัฒนาเศรษฐกิจด้านการเงิน การขนส่งสาธารณะ การเก็บขยะและการจัดการขยะ ฯลฯ ทั่วทั้งมหานคร ประธานของ CMM คือนายกเทศมนตรีของมอนทรีออล CMM ครอบคลุมพื้นที่ 4,360 กม.2 (1,680 ตร.ไมล์) ด้วยประชากร 3.6 ล้านคนในปี 2549
มอนทรี ออล เป็น ที่ นั่ง ของ เขต ตุลาการ ใน มอนทรี ออล ซึ่ง รวม ทั้ง เมือง และ ชุมชน อื่น ๆ บน เกาะ
อาชญากรรม
อัตราอาชญากรรมโดยรวมในมอนทรีออลได้ลดลง โดยมีข้อยกเว้นที่สําคัญไม่น้อย ซึ่งมีการฆาตกรรมอยู่ในอัตราต่ําสุดนับตั้งแต่ปี 2515 (23 คดีในปี 2559) อาชญากรรม ทาง เพศ ได้ เพิ่ม ขึ้น 14 . 5 เปอร์เซ็นต์ ระหว่าง ปี 2558 ถึง 2559 และ คดี ฉ้อฉล ได้ เพิ่ม ขึ้น ถึง 13 เปอร์เซ็นต์ ใน ช่วง เวลา เดียวกัน องค์กร อาญา หลัก ๆ ที่ มี อยู่ ใน มอนทรี ออล คือ ครอบครัว อาชญากรรม ริซซูโต เฮล เอลส์ และ เวสท์ เอนด์ แก๊ง
การศึกษา
ระบบ การ ศึกษา ใน ควิเบค แตกต่าง จาก ระบบ อื่น ใน อเมริกา เหนือ ระหว่าง ม.ปลาย (ซึ่ง จบ ด้วย เกรด 11) และ นัก เรียน มหาวิทยาลัย ต้อง เข้า เรียน ใน โรง เรียน ที่ ชื่อ CEGEP CEGEPs นําเสนอโปรแกรมก่อนมหาวิทยาลัย (2-ปี) และโปรแกรมทางเทคนิค (3 ปี) ใน มอนทรีออล มี 17 CEGEPs เสนอ วิชา ใน ภาษาฝรั่งเศส และ ภาษาอังกฤษ 5 วิชา
โรงเรียนของรัฐชั้นประถมภาษาฝรั่งเศสและมัธยมในมอนทรีออลดําเนินการโดย Center de scolaire de Montreal (CSDM), Center de scolaire Margerite-Bourgeoys และ Center de services scolaire de la Pointe-de-il
โรง เรียน ประถม ภาค อังกฤษ และ มัธยม ใน เกาะ มอนทรีออล ไอแลนด์ ถูก ดําเนิน การ โดย คณะกรรมการ โรง เรียน อังกฤษ มอนทรี ออล และ เลสเตอร์ บี คณะกรรมการโรงเรียนเพียร์สัน
ด้วยมหาวิทยาลัยสี่แห่ง สถาบันที่ได้รับรางวัลอีกเจ็ดแห่ง และ 12 CEGEP ในรัศมี 8 กม. (5.0 ไมล์) มอนทรีออลมีความเข้มข้นสูงสุดของนักศึกษาชั้นประถมศึกษาทุกเมืองในอเมริกาเหนือ (4.38 คนต่อประชากร 100 คน ตามด้วยนักเรียน 4.37 คนต่อประชากร 100 คน)
อุดมศึกษา (อังกฤษ)

- มหาวิทยาลัยแมคกิลล์เป็นหนึ่งในสถาบันชั้นนําของแคนาดา และได้รับการยกย่องว่าเป็นสถาบันระดับโลก ในปี 2558 แม็คกิลได้รับการจัดอันดับให้เป็นมหาวิทยาลัยชั้นนําในแคนาดา เป็นปีที่สิบเอ็ดติดกันโดยแม็คลีนส์ และในฐานะมหาวิทยาลัยที่ดีที่สุดในแคนาดา มหาวิทยาลัยชั้นนําแห่งโลกที่ 24 โดย QS World Rankings
- มหาวิทยาลัย คอนคอร์เดีย ได้ ถูก สร้าง ขึ้น จาก การ ควบรวม กิจการ ของ มหาวิทยาลัย เซอร์ จอร์ จ วิลเลียมส์ และ วิทยาลัย โลโยลา ใน ปี 1974 มหาวิทยาลัยได้รับการจัดให้เป็นมหาวิทยาลัยที่ครอบคลุมที่สุดแห่งหนึ่ง ในแคนาดาโดยแมคลีนส์
อุดมศึกษา (ฝรั่งเศส)
- มหาวิทยาลัยมอนทรีอัล (UdeM) เป็นมหาวิทยาลัยวิจัยที่ใหญ่เป็นอันดับสองของแคนาดา และได้รับการจัดอันดับให้เป็นมหาวิทยาลัยชั้นนําแห่งหนึ่งในแคนาดา สถาบันสองแห่งที่แยกออกจากกันนั้นเกี่ยวข้องกับมหาวิทยาลัย: สถาบันเทคโนโลยีแห่งมอนทรีอัล (โรงเรียนวิศวกรรม) และศูนย์วิจัยแห่งชาติ (คณะธุรกิจ) HEC Monelary ก่อตั้งขึ้นในปี 1907 และถือเป็นโรงเรียนธุรกิจที่ดีที่สุดแห่งหนึ่งในแคนาดา
- มหาวิทยาลัย กูเบก ดูว์ เกเบก อา มอนทรีอัล (UQAM) คือมหาวิทยาลัยมอนทรีออลแห่งมหาวิทยาลัยมอนทรีออล ดูว์ เกเบก โดยทั่วไปแล้ว UQAM จะเชี่ยวชาญด้านศิลปะเสรีนิยม แม้ว่าจะมีโปรแกรมที่เกี่ยวข้องกับวิทยาศาสตร์อยู่มากมายก็ตาม
- นอกจากนี้ เครือข่ายมหาวิทยาลัยเดอ เกเบกยังมีโรงเรียนที่ทํางานแยกต่างหากอยู่สามแห่งในมอนทรีอัล โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เอโคล์ เด เทคโนโลยี ซูเปรียว (ETS) ซึ่งเป็นสํานักพิมพ์สํานักบริหารแห่งชาติเอโกเล (เอแนป) และสถาบันลาเชอร์เช โซฟิเก (INRS)
- สถาบัน L'Stitute de theologique de Montreal de Pratres de Saint-Sulpice (IFTM) เป็นผู้เชี่ยวชาญด้านเทววิทยาและปรัชญา
- Conservatoire de Music du Qébec a Montreal นําเสนอทั้งโปรแกรมทั้งบัณฑิตและดนตรีคลาสสิก
นอกจากนี้ ยังมีมหาวิทยาลัยฝรั่งเศสอีกสองแห่ง มหาวิทยาลัยเชอร์บรูค และมหาวิทยาลัยลาวาล ได้มีแคมปัสในย่านชานเมืองของลอนดอน กูอิลที่อยู่ทางตอนใต้ของมอนทรีออล นอกจากนี้ สถาบัน l'de pastorale de Dominicains ยังเป็นศูนย์มหาวิทยาลัยมอนทรีออลแห่งมหาวิทยาลัยคอลเลจของออตตาวา วิทยาลัยโดมินิเคน/โดมินิกัน ฟซุลเต เดอ เทโลจี เอวานเกลิก มหาวิทยาลัยอากาเดีย มอนทรีออลแห่งอาคาเดีย ซึ่งดํารงตําแหน่งอยู่ในชุมชนโปรเตสแตนต์ของฝรั่งเศสในแคนาดา โดยเสนอทั้งคณะบาสตรอโลจีและอาจารย์ในโครงการดังกล่าว
การขนส่ง
เช่น เดียว กับ เมือง ใหญ่ ๆ มอนทรี ออล มี ปัญหา กับ การ รถ ติด การจราจรในเมืองต่างๆ ในเกาะตะวันตก (เช่น Dollard-de-Ormeux และ Pointe-Claire) มีผู้โดยสารเข้าเมืองที่มีถนนสองสี่สายจากบริเวณชานเมืองที่อยู่นอกเกาะทางตอนเหนือและใต้ ความ กว้าง ของ แม่น้ํา เซนต์ ลอว์ เรนซ์ ได้ ทํา ให้ เกิด การ เชื่อมต่อ แบบ คง ที่ ไป ยัง ฝั่ง ใต้ ที่ มี ราคาแพง และ ยาก ลําบาก ปัจจุบันมีสี่สะพานทางถนน (รวมทั้งสองสะพานที่เชื่อมกับประเทศมากที่สุด) พร้อมกับอุโมงค์สะพานหนึ่ง สะพานรถไฟสองสาย และสายรถไฟใต้ดินหนึ่งสาย แม่น้ําริเวียร์เดแพรรีส์ซึ่งอยู่ห่างไกลออกไปทางตอนเหนือของเมือง และแยกเมืองมอนทรีออลออกจากเมืองลาวาล มีสะพานทอดยาวเก้าสาย (เจ็ดสายไปยังเมืองลาวาลและสองแห่งที่ทอดข้ามไปยังฝั่งเหนือโดยตรง) และมีเส้นทางรถไฟใต้ดินหนึ่งสาย
เกาะมอนทรีออลเป็นจุดศูนย์กลางของระบบอัตโนมัติในควิเบก และเป็นเกาะที่จังหวัดออโตโรตส์ เอ-10 (รู้จักกันในชื่อโบนาเวนเจอร์ บนเกาะมอนทรีออล) เอ-15 (หรือเรียกอีกชื่อหนึ่งว่า ดีคารี เอ็กซ์เพรสเวย์ทางตอนใต้ของเอ-40 และลอเรนเทียนออโตโรเตทางตอนเหนือของมัน) เอ-13 (ออโตเรย์ oute), A-20, A-25, A-40 (ส่วนหนึ่งของระบบทางหลวงทรานส์-แคนาดา และเรียกว่า "The Metropolitan" หรือ "The Met" ในส่วนกลางเมืองที่ยกระดับขึ้น), A-520 และ A-720 (หรือเรียกอีกชื่อหนึ่งว่า Ville-Mari Oute) การ ออโต โรออต เหล่า นี้ หลาย ครั้ง ถูก จับ ใน ช่วง เวลา เร่งด่วน อย่างไรก็ตาม ในช่วงไม่กี่ปีมานี้ รัฐบาลได้รับรู้ถึงปัญหานี้และกําลังหาทางแก้ปัญหาในระยะยาวอยู่ เพื่อบรรเทาปัญหาการติดขัด ตัวอย่าง หนึ่ง คือ ส่วน ขยาย ของ ควิเบก ออโตโรต์ ที่ 30 บน ชาย ฝั่ง ทาง ใต้ ของ มอนทรีออล ซึ่ง จะ ทํา งาน เป็น การ บาย พาส
โซเซเตเดอทรานสปอร์ตเดอมอนเตรียล
ระบบ ขนส่ง สาธารณะ ใน ท้องถิ่น ได้รับ บริการ โดย เครือข่าย ของ รถ ประจํา ทาง ใต้ ดิน และ รถไฟ ขนส่ง ทาง รถไฟ ที่ ขยาย ไป ทั่ว และ นอก เกาะ ระบบรถไฟใต้ดินและรถบัสทํางานโดย Sociate de transport de Montreal (STM, Montreal transity) เครือข่าย STM bus ประกอบด้วย 203 วัน และ 23 เส้นทาง กลางคืน เส้นทาง รถ ประจํา ทาง ของ STM มี ผู้โดยสาร 1 , 347 , 900 คน ใน วัน ทํา งาน เฉลี่ย ใน ปี 2010 และ ยัง ให้ รถเมล์ ที่ ใช้ ใน การ ขนส่ง และ รถเมล์ ที่ ใช้ ใน การ เข้า ถึง ได้ STM ได้รับรางวัลจากระบบขนส่งสาธารณะในอเมริกาเหนือยอดเยี่ยม โดย APTA ในปี 2553 เป็น ครั้ง แรก ที่ บริษัท แคนาดา ชนะ รางวัล นี้
ทาง รถไฟ ใต้ ถูก เปิด ตัว ใน ปี 1966 และ มี 68 สถานี บน สี่ บรรทัด โดยเป็นระบบรถไฟใต้ดินที่มีความหนาแน่นสูงสุดของแคนาดาในการใช้งานผู้โดยสารรายวัน โดยมีผู้โดยสารอยู่ 1,050,800 คนในวันทํางานโดยเฉลี่ย (ณ ไตรมาสที่ 2553) แต่ละ สถานี ถูก ออก แบบ โดย สถาปนิก ที่ มี ชุด รูปแบบ และ คุณลักษณะ ของ งาน ศิลป์ แต่ละ ชิ้น และ รถไฟ ก็ วิ่ง บน ยาง ทํา ให้ ระบบ เงียบ กว่า ส่วน ใหญ่ โครงการนี้เริ่มโดยนายกเทศมนตรีมอนทรีออล ฌอง ดราโป ผู้ซึ่งนําโอลิมปิกฤดูร้อน ไปมอนทรีออลในปี 1976 ระบบ เมโทร ได้ มี สถานี หนึ่ง อยู่ บน ชายฝั่ง ใต้ ใน ลอนกูอิล มา เป็น เวลา นาน แล้ว ใน ปี 2007 ก็ ถูก ขยาย ออกไป ยัง เมืองลาวาล ทาง เหนือ ของ มอนทรี ออล พร้อม สถานี ใหม่ สาม แห่ง ทางรถไฟได้ปรับปรุงให้ทันสมัยขึ้น ซื้อแบบจําลองอาซูร์ใหม่ ๆ ด้วยเกวียนที่เชื่อมต่อกัน
แอร์
มอนทรีออลมีสนามบินนานาชาติ 2 แห่ง หนึ่งสําหรับผู้โดยสารเท่านั้น อีกท่านหนึ่งสําหรับสินค้า นายปิแอร์ อิลเลียต ทรูโด อินเตอร์เนชันแนล สายการบินดอร์วาล ในเมืองดอร์วาล ทําหน้าที่เป็นศูนย์ควบคุมผู้โดยสารทางพาณิชย์และเป็นสํานักงานใหญ่ของสายการบินแอร์แคนาดาและแอร์ทรานแซค ทางตอนเหนือของเมืองนี้คือ ท่าอากาศยานนานาชาติมอนทรีออล มิราเบล ในเมืองมิราเบล ซึ่งได้รับการจินตนาการว่าเป็นท่าอากาศยานชั้นต้นของมอนทรีออล แต่ขณะนี้ได้ให้บริการเที่ยวบินขนส่งสินค้าพร้อมกับ MEDEVACs และบริการด้านการบินโดยสารบางอย่าง ใน ปี 2018 ทรูโด เป็น ท่าอากาศยาน ที่ บุก มาก ที่สุด ลําดับ ที่ สาม ใน แคนาดา โดย การ เดินทาง ของ ผู้โดยสาร และ เครื่องบิน โดย สาร มี ผู้โดยสาร 19 . 42 ล้าน คน และ 240 , 159 คน ด้วย 63% ของผู้โดยสารที่บินไม่ได้ในประเทศ เที่ยวบินนี้จึงมีเที่ยวบินระหว่างประเทศในสนามบินแคนาดาเป็นเปอร์เซ็นต์ที่ใหญ่ที่สุด
นี่เป็นหนึ่งในศูนย์กลางทางอากาศของแคนาดา และทํางานโดยเฉลี่ยประมาณ 2,400 เที่ยวบินต่อสัปดาห์ระหว่างมอนทรีออลกับจุดหมายปลายทางที่ 155 แห่ง กระจายอยู่ในห้าทวีป
สายการบินที่ให้บริการแก่นายทรูโดว์ เสนอเที่ยวบินที่ไม่หยุดให้บริการตลอดปีไปยังห้าทวีป ได้แก่ แอฟริกา เอเชีย ยุโรป อเมริกาเหนือ และอเมริกาใต้ นี่ เป็น ท่าอากาศยาน แห่ง หนึ่ง ใน สอง แห่ง ใน แคนาดา ที่ มี การ บิน ตรง ไป ยัง 5 ทวีป หรือ มาก กว่า นั้น
รถไฟ
เวีย เรล ใน มอนทรีออล ช่วย ให้ บริการ รถไฟ แก่ เมือง อื่น ใน แคนาดา โดยเฉพาะ ใน ควิเบก ซิตี้ และ โทรอนโต ใน ควิเบก ซิตี้ - วินด์เซอร์ คอริดอร์ Amtrak ระบบ ราง รถไฟ ขนส่ง ผู้โดยสาร แห่ง ชาติ ของ สหรัฐ ฯ ทํา งาน เป็น ประจํา วัน ของ Adirondack ไป ยัง นิวยอร์ค รถไฟระหว่างเมืองและรถไฟส่วนใหญ่ ทํางานอยู่ที่สถานีกลาง
รถไฟแปซิฟิคของแคนาดา (CPR) ซึ่งมีสํานักงานใหญ่อยู่ที่คาลการี่ อัลเบอร์ต้า ถูกก่อตั้งขึ้นที่นี่ในปี 1881 สํานักงานใหญ่ของบริษัทเข้ายึดสถานีวินด์เซอร์ ที่ 910 ถนนเปลจนถึงปี 1995 ท่า เรือ ของ มอนทรี ออล ยึด ภูเขา น้ํา แข็ง ไว้ เป็น ปี ๆ แนว ต่อ ไป ยัง ฝั่ง ตะวันออก ของ แคนาดา จึง สูง ขึ้น และ มอนทรี ออล ก็ คือ สถานี ขนส่ง ทาง ตะวันออก และ ระหว่าง โมดอล CPR เชื่อมต่อที่มอนทรีออลกับท่าเรือแห่งมอนทรีออล ทางรถไฟเดลาแวร์และฮัดสันไปยังนิวยอร์ก ทางรถไฟสายคาติโนวาควิเบกไปยังเมืองควิเบกและบัคคิงแฮม ทางสายเซ็นทรัลเมนและควิเบกรถไฟไปยังแฮลิแฟกซ์และ CN Rail รถไฟเหาะของ CPR ในแคนาดา วิ่งจากวินด์เซอร์สเตชัน ไปจนถึงแวนคูเวอร์ ทุกวัน แต่นับแต่นั้นมาบริการผู้โดยสารทุกคน ถูกย้ายไปที่เวียเรล แคนาดา ตั้งแต่ ปี 1990 ชาว แคนาดา ได้ ยุติ การ ทํา งาน ใน โต รอนโต
ทางรถไฟแห่งชาติของแคนาดา (CN) ที่มีฐานอยู่ในมอนทรีออล ก่อตั้งขึ้นในปี 2552 โดยรัฐบาลแคนาดาหลังการล้มละลายทั้งประเทศ ขบวนการนี้ก่อตั้งขึ้นจากแกรนด์ ทรังค์ มิดแลนด์ และรถไฟทางตอนเหนือของแคนาดา และได้เพิ่มขึ้นเป็นคู่แข่งคนสําคัญของ CPR ในรถขนส่งสินค้าในแคนาดา เช่น เดียว กับ CPR CN ได้ ให้ บริการ ผู้โดยสาร ใน การ ให้ ความช่วยเหลือ ทาง เวีย เรล ใน แคนาดา รถไฟ ซุปเปอร์ คอนติเนนตัล ของ ซีเอ็น วิ่ง จาก สถานี กลาง ไป ยัง แวน คูเวอร์ ทุก วัน ต่อ มา ก็ มา เป็น ผู้ ผ่าน รถไฟ ใน ช่วง ปลาย ทศวรรษ 1970 ใน ปี 1990 มัน ถูก คัด ออก ไป เพื่อ ส่ง ต่อ ไป ยัง แคนาดา ครับ
ระบบรถไฟในเมืองมีระบบควบคุมและดําเนินการโดยเอ็กโซ และเข้าถึงบริเวณรอบๆ ของเกรทเตอร์ มอนทรีออลที่มีหกเส้น ใน ปี 2014 มี ผู้ โดยสาร เฉลี่ย 79 , 000 คน ทํา ให้ มัน เป็น ธุรกิจ ที่ 7 ใน อเมริกา เหนือ ที่ มี ความ ยุ่งยาก ที่สุด ใน นิวยอร์ค ชิคาโก โทรอนโต บอสตัน ฟิลาเดลเฟีย และ เม็กซิโก ซิตี้
เมื่อวันที่ 22 เมษายน 2559 ระบบขนส่งมวลชนอัตโนมัติที่กําลังจะมาถึง ได้มีการเปิดเผยตัวของ เรโซ อิมเพรส เกิดความแตกร้าวขึ้นเมื่อวันที่ 12 เมษายน 2551 และมีการสร้างเครือข่ายความยาว 67 กิโลเมตร (42 ไมล์) ประกอบด้วยสามสาขา 26 สถานี และการแปลงทางรถไฟที่มีผู้โดยสารมากที่สุดของภูมิภาคให้เป็นที่รู้จักในเดือนถัดไป ในการเปิดระบบในระยะสามระยะตั้งแต่ปี 2564 REM จะดําเนินการเสร็จสิ้นภายในกลางปี 2566 โดยจะกลายเป็นเครือข่ายรถไฟฟ้าขนส่งอัตโนมัติที่ใหญ่ที่สุดเป็นลําดับที่สี่หลังดูไบ รถไฟใต้ดินแมสซาชูปิงโค และแวนคูเวอร์ SkyTrain ส่วนใหญ่จะได้รับเงินสนับสนุน โดยผู้จัดการกองทุนเงินบํานาญ ไคสส์ เดอ โปต และ เทปตู เกเบค
บุคคลสําคัญ
ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ
เมืองพี่น้อง
- แอลเจียร์, แอลจีเรีย - 1999
- บรัสเซลส์ เบลเยียม
- บูคาเรสต์ โรมาเนีย
- ปูซาน เกาหลีใต้ - 2000
- ดับลิน, ไอร์แลนด์ - 2016
- ฮานอย เวียดนาม - 1997
- ฮิโรชิมา ญี่ปุ่น - 1998
- ลียง, ฝรั่งเศส - 1979
- มะนิลา ฟิลิปปินส์ - 2005
- ปอร์โตแปรงซ์ เฮติ - 1995
- ซานซัลวาดอร์, เอลซัลวาดอร์ - 2001
- เซี่ยงไฮ้ จีน - 1985
- เยเรวาน, อาร์เมเนีย - 1998
เมืองมิตรภาพ
- ปารีส ฝรั่งเศส - 2006