وتسمى الجزيرة بلغة موهوك تيوهتيا. هذا الاسم يشير إلى لاتشن رابيدز إلى جنوب غرب الجزيرة أو كا وي نو تي. وهذا يعني "مكان تتحد فيه الأمم والأنهار وتنقسم".

وبلغة اوجيب تسمى الارض مونياانغ التي كانت "أول مكان توقف" في قصة الهجرة اوجيب كما هو متعلق بنبوة الحرائق السبعة.

أطلق مستوطنون أوروبيون من لا فليش في وادي اللوار اسم بلدتهم الجديدة التي تأسست في ١٦٤٢، تدعى فيل ماري ("مدينة مريم") باسم مريم العذراء. ويأتي اسمه الحالي من جبل رويال، التلة التي بلغت ذروتها الثلاثية في قلب المدينة. ووفقا لنظرية، فإن الاسم مستمد من مونت ريال، (مونت رويال بالفرنسية الحديثة، على الرغم من إستخدام السيرة الذاتية والملكيين في القرن السادس عشر)؛ مدونة كارتييه ١٥٣٥، التي تشير إلى الجبل، تشير إلى لو مونت رويال. ومن الاحتمالات، التي أشارت إليها حكومة كندا على موقعها على شبكة الإنترنت بشأن أسماء الأماكن الكندية، أن الاسم كما هو مكتوب حاليا يرجع إلى إستخدام خريطة أولى لعام ١٥٥٦ الاسم الإيطالي للجبل، مونت ريال؛ فقد رفضت لجنة الأسماء الجغرافية في كيبيك هذه الفكرة باعتبارها تصورا خاطئا.

اتصال ما قبل أوروبا

جاك كارتييه في هوشيلاغا. وكان كارتييه أول أوروبي يزور المنطقة منذ وصوله إلى ١٥٣٥.

وتشير الأدلة الأثرية في المنطقة إلى أن السكان الأصليين في الأمم الأولى إحتلوا جزيرة مونتريال منذ ٤ ٠٠٠ سنة مضت. بحلول السنة الميلادية ١٠٠٠، بدأوا يزرعون الذرة. وفي غضون بضع مئات من السنين، بنوا قرى محصنة. فقد أسس القديس لورانس إيروكوويين، وهو مجموعة متميزة عرقيا وثقافيا عن الأمم الإيروكوازية في هوادينوساوني (والتي كانت تتخذ من نيويورك مقرا لها آنذاك)، قرية هوشيلاغا عند سفح جبل رويال قبل قرنين من وصول الفرنسيين. وقد عثر علماء الآثار على دليل على مسكنهم هناك وفى مواقع أخرى فى الوادى منذ القرن ال ١٤ على الاقل. زار المستكشف الفرنسي جاك كارتييه هوشيلاغا في ٢ تشرين الاول (اكتوبر) ١٥٣٥، وقدر عدد السكان الأصليين في هوشيلاغا ب"أكثر من الف شخص". فقد أزيلت فعليا الأدلة التي تشير إلى إحتلال سابق للجزيرة، كتلك التي تم الكشف عنها في عام ١٦٤٢ أثناء بناء فورت فيل-ماري.

التسوية الأوروبية المبكرة (١٦٠٠-١٧٦٠)

وفي عام ١٦٠٣، ذكر المستكشف الفرنسي صموئيل دي شامبل أن سكان سانت لورانس إيروكوز ومستوطناتهم إختفوا تماما من وادي سانت لورانس. ويعتقد أن هذا يرجع إلى الهجرة، أو الأوبئة التي تصيب أوروبا، أو الحروب بين القبائل. وفي عام ١٦١١، أنشأ شامبلين مركزا تجاريا للفراء في جزيرة مونتريال على موقع يدعى في البداية لا بلاس رويال. وعند التقاء بيتي ريفير ونهر سانت لورانس، هناك نقطة تقع في الوقت الحاضر. في خريطة عام ١٦١٦، أطلق شامبلان على الجزيرة اسم جزيرة ليل دي فيلمينون تكريما لشخصية رجل دين فرنسي بارز كان يسعى للحصول على لقب "ملك فرنسا الجديدة". وفي عام ١٦٣٩، حصل جيروم لو روير دي لا دوديريير على لقب سيغنيريال لجزيرة مونتريال باسم جمعية نوتردام في مونتريال لإنشاء بعثة كاثوليكية رومانية لتبشير السكان الأصليين.

وقد استأجر داونير بول تشوميدي دي مايسونيف، الذي كان في الثلاثين من عمره آنذاك، ليقود مجموعة من المستعمرين لبناء مهمة في ورطة جديدة. غادر المستعمرون فرنسا عام ١٦٤١ متوجها إلى كيبيك وصلوا إلى الجزيرة في العام التالي. يذكر انه فى ١٧ مايو عام ١٦٤٢ ، تم تأسيس فيلى - مارى على الساحل الجنوبى لجزيرة مونتريال ، لتصبح ميسوننوف أول حاكمها. وشملت المستوطنة كنيسة ومستشفى تحت قيادة جين مانس. وبحلول عام ١٦٤٣، كانت فيل-ماري قد تعرضت بالفعل لهجوم من غارات إيروكواس. في ربيع عام ١٦٥١، أصبحت هجمات إيروكوي متكررة وعنيفة إلى الحد الذي جعل فيل-ماري يعتقد أن نهايتها قد انتهت. جعل مايسونيف كل المستوطنين يلجأون إلى القلعة. وبحلول عام ١٦٥٢، كانت المستعمرة في مونتريال قد خفضت إلى حد اضطرته إلى العودة إلى فرنسا لجمع ١٠٠ متطوع للذهاب معه إلى المستعمرة في العام التالي. وفي حال فشل هذا الجهد، كان من المقرر أن يتم التخلي عن مونتريال وأن يعاد تحديد موقع الناجين من النهر إلى مدينة كيبك. قبل وصول هذه ال ١٠٠ في خريف عام ١٦٥٣، كان سكان مونتريال بالكاد ٥٠ شخصا.

وقد سلمت السلطات الفرنسية مدينة مونتريال إلى بريطانيا بعد توقيع مواد الاستسلام عام ١٧٦٠.

وبحلول عام ١٦٨٥، كان فيل-ماري موطنا لنحو ٦٠٠ من المستعمرين، وأغلبهم يعيشون في بيوت خشبية متواضعة. واصبحت فيلى - مارى مركزا لتجارة الفراء وقاعدة لمزيد من الاستكشاف. في عام ١٦٨٩، هاجمت جماعة إيروكوا الحليفة للغة الإنجليزية لتشين على جزيرة مونتريال، وارتكبت أسوأ مذبحة في تاريخ فرنسا الجديدة. وبحلول أوائل القرن الثامن عشر، تم تأسيس النظام السالبي هناك. ولتشجيع التسوية الفرنسية، كانت تريد من موهوك أن يبتعد عن نقطة تجارة الفرو في فيل-ماري. كانت لديها قرية مهمة تعرف باسم "كهنيويك"، جنوب نهر سان لورانس. وقد اقنع الآباء بعض موهوك بان تقوم بمستوطنة جديدة فى مناطق الصيد السابقة شمال نهر أوتاوا. أصبح هذا كانيساتاك. وفي عام ١٧٤٥، تحركت العديد من عائلات موهوك نحو بناء مستوطنة أخرى تعرف باسم أكويسني. والآن أصبحت الاحتياطيات الثلاثة من موهوك في كندا. كانت المنطقة الكندية قد حكمت كمستعمرة فرنسية حتى عام ١٧٦٠ عندما تعرضت مونتريال لهجوم بريطانى خلال حرب السنوات السبع. ثم إستسلمت المستعمرة إلى بريطانيا العظمى.

كانت فيل-ماري اسم المستوطنة التي ظهرت في جميع الوثائق الرسمية حتى عام ١٧٠٥، عندما ظهرت مونتريال لأول مرة، على الرغم من أن الناس كانوا يشيرون إلى "جزيرة مونتريال" قبل ذلك بوقت طويل.

الاحتلال الأمريكي (١٧٧٥-١٧٧٦)

كجزء من الثورة الأمريكية، نتج غزو كيبيك عن إحتلال بنيديكت أرنولد حصن تيكونديروغا في الفترة الحالية في نيويورك في مايو ١٧٧٥ كنقطة انطلاق لغزو أرنولد لكيبك في سبتمبر. وبينما كان آرنولد يقترب من سهول آبراهام، سقطت مونتريال في يد القوات الأميركية بقيادة ريتشارد مونتجومري في ١٣ نوفمبر ١٧٧٥، بعد أن هجرها غي كارلتون. وبعد انسحاب آرنولد من مدينة كيبيك إلى بوينت أو تريمبلز في ١٩ نوفمبر/تشرين الثاني، غادرت قوات مونتغومري مونتريال في ١ ديسمبر/كانون الأول ووصلت إلى هناك في ٣ ديسمبر/كانون الأول للتخطيط لمهاجمة مدينة كيبيك، وغادرت مونتغومري ديفيد ووستر المسؤول عن المدينة. وقد قتلت مونتغومري في الهجوم الفاشل، وأرسل أرنولد، الذي تولى القيادة، إلى العميد موسى هازن لإطلاع وودستر على الهزيمة.

وغادر ووستر هازين في القيادة في ٢٠ آذار/مارس ١٧٧٦، عندما غادر ليحل محل أرنولد ليقود المزيد من الهجمات على مدينة كيبك. وفي ١٩ نيسان/أبريل، وصل أرنولد إلى مونتريال لتسلم القيادة من هازين، الذي بقي في منصبه كقائد ثان له. وقد ارسل هازين الكولونيل تيموثي بيدل لتشكيل حامية من ٣٩٠ رجلا على بعد ٤٠ ميلا في حامية في ليه سيدريس، كيبيك، للدفاع عن مونتريال ضد الجيش البريطاني. وفي معركة الأرز، سلم إسحاق باترفيلد الملازم بيدل نفسه إلى جورج فورستر.

تقدم فورستر إلى فورت سنفيل في ٢٣ مايو. وبحلول ٢٤ مايو، رسخ أرنولد في بلدة لاتشين بمونتريال. اقترب فورستر في البداية من لاتشين ثم انسحب إلى كوينزي تشينز. ثم غادرت قوات أرنولد لاتشين لملاحقة فورستر. قام الأمريكيون بإحراق سينفيل في ٢٦ مايو. بعد أن عبر أرنولد نهر أوتاوا بحثا عن فورستر، قام فورستر بتصويب قوات أرنولد. وقد تفاوض فورستر على تبادل أسرى مع هنري شيربورن وإسحاق باترفيلد، مما أدى إلى اعادة جثمان نائبهما في ٢٧ مايو إلى الاميركيين. وقد تفاوض آرنولد وفوستر أكثر، وأعيد المزيد من السجناء الأمريكيين إلى آرنولد في سانت آن دي - بلفيو، كيبك، في ٣٠ أيار/مايو (أرجئت الرياح بيومين).

وفي نهاية المطاف، سحب أرنولد قواته إلى حصن تيكونديروغا في نيويورك بحلول الصيف. وفي ١٥ حزيران/يونيو، لمح رسول أرنولد الذي كان يقترب من سوريل كارلتون عائدا مع أسطول من السفن وأبلغه. وقد تركت قوات أرنولد مونتريال (محاولة إحراقها في العملية) قبل وصول أسطول كارلتون في ١٧ حزيران/يونيو.

ولم يقم الأميركيون بإعادة السجناء البريطانيين في مقابل، كما تم الاتفاق عليه سابقا، بسبب إتهامات بالإساءة، حيث رفض الكونجرس الاتفاق إحتجاجا على جورج واشنطن. والقى آرنولد باللوم على الكولونيل تيموثي بيدل فى الهزيمة ، واقالته هو والمقدم باترفيلد من القيادة ، وارسلهما إلى سوريل للمحاكمة العسكرية. وكان انسحاب الجيش الاميركي قد أجل محكمة عسكرية حتى ١ آب/أغسطس ١٧٧٦، عندما تمت إدانتهم ومحاكمتهم في تيكونديروغا. وكان الكونغرس قد عين بيدل لجنة جديدة في تشرين الاول/اكتوبر ١٧٧٧ بعد تعيين آرنولد للدفاع عن رود ايلاند في تموز/يوليو ١٧٧٧.

التاريخ الحديث كمدينة (١٨٣٢ حتى الآن)

منظر قناة لاتشين في عام ١٨٢٦، بعد سنة من افتتاحها. وتجاوزت المنطقة الواقعة غرب المدينة، وربطت مونتريال مع أسواق قارية أخرى.

وقد أنشئت مونتريال كمدينة في عام ١٨٣٢. وقد سمح افتتاح قناة لاتشين للسفن بتجاوز نهر لاتشن الرابيدز الذي لا يمكن الملاحة فيه، في حين أنشأ بناء جسر فيكتوريا مونتريال كمحطة رئيسية للسكك الحديدية. وقد بدأ قادة مجتمع الأعمال في مونتريال بناء منازلهم في الميل الذهبي (حوالي ٢.٦ كيلومتر^٢) من عام ١٨٥٠. وبحلول عام ١٨٦٠، كانت أكبر بلدية في أمريكا الشمالية البريطانية والمركز الاقتصادي والثقافي غير المتنازع عليه في كندا.

في القرن التاسع عشر، أصبح الحفاظ على مياه الشرب في مونتريال صعبا بشكل متزايد مع الزيادة السريعة في عدد السكان. ولا تزال أغلبية مياه الشرب قادمة من ميناء المدينة، الذي كان مشغولا ومتاجرا به بشدة، مما أدى إلى تدهور المياه فيه. في منتصف الأربعينات، قامت مدينة مونتريال بتركيب شبكة مياه تقوم بضخ المياه من سانت لورانس إلى الخزانات. ثم تنقل الآبار إلى الموقع المرغوب. ولم يكن هذا أول نظام مائي من نوعه في مونتريال، حيث كان هناك نظام في الملكية الخاصة منذ عام ١٨٠١. في منتصف القرن التاسع عشر، كان توزيع المياه يتم بواسطة "ممولي". وكان المنجرون يفتحون ويغلقون صمامات المياه خارج المباني، كما هو موجه، في جميع أنحاء المدينة. ونظرا لافتقارها إلى أنظمة السباكة الحديثة، كان من المستحيل ربط جميع المباني في وقت واحد كما أنها كانت تعمل أيضا كطريقة لحفظ البيئة. بيد أن عدد السكان لم ينته من الارتفاع - فقد ارتفع من ٥٨ ٠٠٠ في عام ١٨٥٢ إلى ٢٦٧ ٠٠٠ بحلول عام ١٩٠١.

وقد أدت الاحتجاجات السياسية من المحافظين إلى إحراق مباني البرلمان في مونتريال في عام ١٨٤٩.

كانت مونتريال عاصمة مقاطعة كندا من عام ١٨٤٤ إلى عام ١٨٤٩ ، ولكنها فقدت وضعها عندما إحرق حشد من المحافظين مبنى البرلمان إحتجاجا على تمرير مشروع قانون خسائر التمرد. وبعد ذلك تحولت العاصمة بين مدينة كيبيك وتورنتو حتى عام ١٨٥٧ ، أسست الملكة فيكتوريا نفسها أوتاوا كعاصمة لها لاسباب إستراتيجية. وكانت الأسباب مزدوجة. أولا، لأنه كان يقع أكثر في داخل مقاطعة كندا، وكان أقل عرضة للهجوم من الولايات المتحدة. ثانيا، وربما الأكثر أهمية، لأنها تقع على الحدود بين كندا الفرنسية والإنجليزية، كانت أوتاوا تعتبر حلا وسطا بين مونتريال، وتورنتو، وكينغستون ومدينة كيبك، التي كانت تتنافس لتصبح العاصمة الرسمية للدولة الشابة. واحتفظت أوتاوا بالمركز كعاصمة لكندا عندما انضمت مقاطعة كندا إلى نوفا سكوتيا ونيوبرونزويك لتشكيل جمهورية كندا في عام ١٨٦٧.

وأنشئ معسكر للاعتقال في قاعة الهجرة في مونتريال من آب/أغسطس ١٩١٤ إلى تشرين الثاني/نوفمبر ١٩١٨.

بعد الحرب العالمية الأولى، أدت حركة الحظر في الولايات المتحدة إلى تحول مونتريال إلى مقصد للأميركيين الباحثين عن الكحول. وظلت البطالة مرتفعة في المدينة وتفاقمت بسبب انهيار سوق الأوراق المالية في عام ١٩٢٩ والأزمة الاقتصادية العظمى.

مظاهرة مناهضة للتجنيد في مونتريال، ١٩١٧. وخلال الحربين العالميتين، شهدت المدينة إحتجاجات ضد تنفيذ التجنيد الإلزامي.

أثناء الحرب العالمية الثانية، احتج العمدة كاميليان هودي على التجنيد الإلزامي وحث مونترو على عدم طاعة سجل الحكومة الفيدرالية لجميع الرجال والنساء. وكانت الحكومة الفيدرالية، وهي جزء من قوات التحالف، غاضبة على موقف هودي واحتجزته في معسكر للسجن حتى عام ١٩٤٤. وفي ذلك العام، قررت الحكومة أن تؤسس التجنيد الإلزامي لتوسيع القوات المسلحة ومحاربة قوى المحور. (انظر أزمة التجنيد عام ١٩٤٤).

يذكر ان مونتريال كانت المقر الرسمى لاسرة لوكسمبورج الملكية فى المنفى خلال الحرب العالمية الثانية.

وبحلول عام ١٩٥١ تجاوز عدد سكان مونتريال المليون. بيد أن نمو تورونتو بدأ فى تحدي وضع مونتريال كعاصمة اقتصادية لكندا. والواقع أن حجم الأسهم المتداولة في بورصة تورونتو للأوراق المالية تجاوز بالفعل ذلك الذي تم تداوله في بورصة مونتريال في أربعينيات القرن العشرين. افتتحت السفينة سانت لورانس سيواي في عام ١٩٥٩، مما سمح للسفن بتجاوز مونتريال. ومع مرور الوقت، أدى هذا التطور إلى نهاية هيمنة المدينة الاقتصادية مع انتقال الأعمال إلى مناطق أخرى. خلال الستينات، كان هناك نمو مستمر حيث تم الانتهاء من أطول ناطحات السحاب في كندا، و طرق جديدة و مترو الأنفاق المعروف باسم مترو مونتريال في هذا الوقت. كما أقامت مونتريال المعرض العالمى لعام ١٩٦٧ المعروف باسم اكسبو٦٧.

اناره الشعله الاولمبيه داخل ملعب مونتريال الاولمبيه. إستضافت المدينة أولمبياد ١٩٧٦.

فقد بشر سبعينيات القرن العشرين بفترة من التغيرات الاجتماعية والسياسية الواسعة النطاق، والتي كانت نابعة إلى حد كبير من مخاوف الأغلبية الناطقة باللغة الفرنسية بشأن الحفاظ على ثقافتها ولغتها، نظرا للغلبة التقليدية للأقلية الكندية الإنجليزية في مجال الأعمال التجارية. وقد أدت أزمة تشرين الأول/أكتوبر وانتخاب حزب الكيبيك في عام ١٩٧٦، الذي دعم وضع السيادة في كيبيك، إلى مغادرة العديد من الشركات والأفراد المدينة. في عام ١٩٧٦، إستضافت مونتريال الألعاب الأولمبية الصيفية. وفي حين جلب هذا الحدث مكانة المدينة واهتمامها الدوليين، فإن الملعب الأوليمبي الذي بني لهذا الحدث أسفر عن ديون هائلة للمدينة. خلال الثمانينيات وأوائل التسعينيات، شهدت مونتريال معدل نمو إقتصادي أبطأ من العديد من المدن الكندية الكبرى الأخرى. وكانت مونتريال موقع مذبحة مدرسة البولتيك في عام ١٩٨٩، وهي واحدة من أسوأ حوادث إطلاق النار الجماعي في كندا، حيث قتل مارك ليبين البالغ من العمر ٢٥ عاما ١٤ شخصا، جميعهم من النساء، وجرح ١٤ شخصا آخرين قبل أن يطلق النار على نفسه في مدرسة كول بوليتكنيك.

وقد اندمجت مونتريال مع ٢٧ بلدية محيطة بجزيرة مونتريال في ١ كانون الثاني/يناير ٢٠٠٢، مما أدى إلى إنشاء مدينة موحدة تشمل الجزيرة بأكملها. وكانت هناك مقاومة كبيرة من الضواحي لعملية الاندماج، حيث كان هناك تصور أنه أجبر على الضواحي التي يقطنها أغلبية من السكان من طرف حزب بارتي كويبكويس. وكما هو متوقع، فقد تبين أن هذه الخطوة لا تحظى بشعبية، وأن العديد من عمليات الاندماج قد أبطل فيما بعد. وقد صوتت عدة بلديات سابقة، يبلغ مجموع سكانها ١٣ في المائة، على مغادرة المدينة الموحدة في استفتائن منفصلين في حزيران/يونيه ٢٠٠٤. وقد وقع هذا الدفتر في ١ كانون الثاني/يناير ٢٠٠٦، تاركا ١٥ بلدية في الجزيرة، بما فيها مونتريال. وبقيت البلديات المقيمة تابعة للمدينة من خلال مجلس تكاملي يجمع الضرائب منها لدفع تكاليف العديد من الخدمات المشتركة. لم تكن عمليات الدمج لعام ٢٠٠٢ هى الأولى فى تاريخ المدينة. وضمت مونتريال ٢٧ مدينة وبلدة وقرية أخرى بدءا من هوشيلاغا في عام ١٨٨٣، وكان آخرها قبل عام ٢٠٠٢ هو بوينت - هزات - الزلزال في عام ١٩٨٢.

لقد جلب القرن الحادي والعشرين معه إحياء المشهد الاقتصادي والثقافي للمدينة. بناء ناطحات سحاب سكنية جديدة، مستشفيين خارقين (مستشفى مركز جامعة مونتريال ومركز الصحة بجامعة ماكجيل)، وإنشاء قصر "Quarterer des Stalles"، وإعادة بناء تقاطع Turcot، وإعادة تشكيل الحلقتين "Decarie" و"Dorval interinterinterinterinterinterface"، وإنشاء الدائرة الجديدة لعلم السياسة، ويساعد إعادة تشغيل مطار جريفينزتاون ومد خطوط المترو وشراء سيارات مترو جديدة، وتنشيط وتوسيع مطار ترودو الدولي بالكامل، وإكمال مطار كيبيك أوتوروت ٣٠، وإعادة بناء جسر شامبلين، وبناء جسر جديد لفال، مونتريال على مواصلة النمو.

جزيرة مونتريال عند التقاء نهري سانت لورانس وأوتاوا.

تقع مونتريال جنوب غرب مقاطعة كيبك. وتغطي المدينة معظم جزر مونتريال عند التقاء نهري سانت لورانس وأوتاوا. ويقع ميناء مونتريال على إحدى طرفي سان لورانس ساواي، البوابة النهرية التي تمتد من البحيرات العظمى إلى المحيط الأطلسي. وتعرف مونتريال بموقعها بين نهر سان لورانس جنوبه وبين نهر ريفيير للبراري شمالا. وتسمى المدينة بابرز المعالم الجغرافية فى الجزيرة ، وهى تل من ثلاثة رؤوس يسمى جبل رويال ، ويتصدر قمة المدينة على إرتفاع ٢٣٢ مترا ( ٧٦١ قدما ) فوق مستوى سطح البحر.

تقع مونتريال في وسط مجتمع متروبوليتان مونتريال، وتحدها مدينة لافال إلى الشمال؛ ولنغويل، وسانت لامبرت، وبورسارد، وبلديات أخرى إلى الجنوب؛ مناطق شمال وغرب الجزيرة. فالمناطق الناطقة بالإنجليزية في الغرب، ومونتريال الغربية، وهامبستيد، وكوت سان لوك، ومدينة جبل رويال، والجيب الشرقي الفرنكوفوني مونتريال محاطة جميعها بمونتريال.

المناخ

وتصنف مونتريال باعتبارها مناخا قاريا رطبا في فصل الصيف (تصنيف كوبن للمناخ: (Dfb) في مطار مونتريال ترودو والمناخ القاري الرطب في فصل الصيف الحار (تصنيف كوبن للمناخ: دفا) في جامعة ماكجيل. الصيف دافئ إلى حار ورطب، ويتراوح متوسطه اليومي بين ٢٦ و ٢٧ درجة مئوية (٧٩ إلى ٨١ درجة فهرنهايت) في تموز/يوليه؛ درجات الحرارة التي تتجاوز ٣٠ درجة مئوية (٨٦ درجة فهرنهايت) شائعة. وعلى العكس من ذلك، يمكن أن تجلب الجبهات الباردة طقسا نقيسا وجفافا وعاصفا في الأجزاء الأولى والأخيرة من الصيف.

يجلب الشتاء في مونتريال الطقس البارد والثلجي والريح، وفي بعض الأحيان الطقس الحار.

يجلب الشتاء البرد والثلج والرياح وأحيانا الطقس الحار، بمتوسط يومي يتراوح بين -١٠.٥ إلى -٩ درجة مئوية (من ١٣.١ إلى ١٥.٨ درجة فهرنهايت) في يناير. ومع ذلك، ترتفع بعض ايام الشتاء فوق التجمد، مما يسمح بالمطر بمعدل ٤ ايام في كانون الثاني وفبراير. وعادة ما يستمر الثلج الذى يغطى بعض أو كل الارضية العارية فى المتوسط من الاسبوع الاول أو الثانى من ديسمبر حتى الاسبوع الاخير من مارس. وفي حين أن درجة حرارة الهواء لا تهبط إلى ما دون -٣٠ درجة مئوية (٢٢ درجة فهرنهايت) في كل عام، فإن قشعريرة الرياح كثيرا ما تجعل درجة الحرارة منخفضة إلى حد ما بسبب الجلد المكشوف.

إن الربيع والسقوط من الأمور المعتدلة إلى حد كبير ولكنه عرضة لتغيرات جذرية في درجات الحرارة؛ الربيع أكثر من السقوط. إن موجات الحرارة في أواخر الموسم، فضلا عن "الصيف الهندي"، ممكنة. وفي وقت مبكر وفي وقت متأخر من الموسم قد تحدث العواصف الثلجية في شهري نوفمبر/تشرين الثاني ومارس/آذار، ونادرا ما تحدث في إبريل/نيسان. مونتريال عموما خالية من الثلوج من اواخر نيسان/أبريل إلى اواخر تشرين الاول/اكتوبر. بيد أن الثلج يمكن أن يهطل فى أوائل أو منتصف أكتوبر وكذلك فى أوائل أو منتصف مايو فى مناسبات نادرة.

كانت درجة الحرارة الأقل في كتب البيئة الكندية -٣٧.٨ درجة مئوية (٣٦ درجة فهرنهايت) في ١٥ يناير ١٩٥٧، وكانت أعلى درجة حرارة ٣٧.٦ درجة مئوية (٩٩.٧ درجة فهرنهايت) في ١ أغسطس ١٩٧٥، في مطار دورفال الدولي.

وقبل حفظ سجل الطقس الحديث (الذي يعود إلى عام ١٨٧١ بالنسبة لماكجيل)، سجلت درجة حرارة دنيا تقل بمقدار ٥ درجات تقريبا في الساعة ٧ صباحا في ١٠ كانون الثاني/يناير ١٨٥٩، حيث سجلت عند -٤٢ درجة مئوية (-٤٤ درجة فهرنهايت).

يبلغ معدل الهطول السنوي حوالي ١٠٠٠ مم (٣٩ بوصة)، بما في ذلك حوالي ٢١٠ سم (٨٣ بوصة) من تساقط الثلوج الذي يحدث في الفترة من نوفمبر/تشرين الثاني إلى مارس/آذار. والعواصف الرعدية شائعة في الفترة التي تبدأ في أواخر الربيع وحتى أوائل الخريف؛ وبالإضافة إلى ذلك، يمكن أن تسبب العواصف الاستوائية أو ما تبقى منها أمطارا غزيرة وغارات. ويبلغ متوسط فترة أشعة الشمس في مونتريال ٢ ٠٥٠ ساعة سنويا، مع أن فصل الصيف هو أكثر موسم عواصف الشمس، وإن كان أقل رطوبة قليلا من غيره من حيث إجمالي كمية الهطول - ومعظمها من العواصف الرعدية.

العديد من المباني الحقبة الاستعمارية يمكن إيجادها في مونتريال القديمة مع العديد من العهود التي تعود إلى أواخر القرن السابع عشر.

لأكثر من قرن ونصف، كانت مونتريال المركز الصناعي والمالي لكندا. لقد ترك هذا الإرث مجموعة متنوعة من المباني، بما في ذلك المصانع والمصاعد والمستودعات والمطاحن والمصافي، والتي توفر اليوم رؤية قيمة لا تقدر بثمن لتاريخ المدينة، وخاصة في منطقة وسط المدينة ومنطقة الميناء القديم. هناك ٥٠ موقعا تاريخيا وطنيا في كندا، أكثر من أي مدينة أخرى.

ويعود تاريخ بعض المباني القديمة القديمة إلى أواخر القرن السابع عشر وأوائل القرن الثامن عشر. وعلى الرغم من تجمع أغلب هذه المجموعات حول منطقة مونتريال القديمة، مثل المدرسة السولبيكية المجاورة لبازيليكا نوتردام التي ترجع إلى عام ١٦٨٧، وشاتو رمزاي، التي بنيت في عام ١٧٠٥، فإن أمثلة الهندسة المعمارية الاستعمارية المبكرة موضوعة في مختلف أنحاء المدينة. ويقع بيت لو بير لو موين في لاتشين، وهو أقدم مبنى كامل في المدينة شيد بين عامي ١٦٦٩ و١٦٧١. في بوينت سانت تشارلز يستطيع زوار مايسون سان جبريل أن يشاهدوا التاريخ الذي يرجع إلى عام ١٦٩٨. هناك العديد من المباني التاريخية في مونتريال القديمة في شكلها الأصلي: سيدة باسيليكا مونتريال، سوق بونكور، والمقر الرئيسي للقرن ١٩ لجميع البنوك الكندية الكبرى في شارع سانت جيمس (بالفرنسية: رو سان جاك). تتميز المباني القديمة في مونتريال بنفوذها الفرنسي الفريد وبنائها الحجري الرمادي.

والموئل ٦٧ هو مجمع مجتمعي وسكني نموذجيين تم تطويره لمعرض اكسبو ٦٧ العالمي.

أما خطبة القديس يوسف، التي اكتملت في عام ١٩٦٧، فإن المبنى الرئيسي الذي أنشأه إرنست كورمييه آرت ديكو كونفيرسيتيه دي مونتريال، برج بلاس فيل ماري، الملعب الأوليمبي المثير للجدل، والمباني المحيطة به، ليست سوى أمثلة قليلة بارزة على عمارة القرن العشرين في المدينة. وتخلل المعرض الدولي والعالمي لعام ١٩٦٧، والمعروف شعبيا باسم إكسبو ٦٧، مجموعة واسعة من التصاميم المعمارية. ورغم أن معظم الأجنحة كانت هياكل مؤقتة، فإن العديد منها تحول إلى معالم، بما في ذلك قبة بوكمينستر فولر الجيوديسية في جناح الولايات المتحدة، الذي أصبح الآن جناح مونتريال بيوسفير، ومجمع شقق موشيه صفدي المدمر ٦٧.

مترو مونتريال لديه عمل فني عام من قبل بعض أكبر الأسماء في ثقافة كيبيك.

وفي عام ٢٠٠٦، سميت مونتريال مدينة التصميم التابعة لليونسكو، وهي واحدة من العواصم الثلاث للتصميم في العالم (أما الآخرون فهم برلين وبوينس آيرس). هذا العنوان المتميز يعترف بمجتمع تصميم مونتريال. ومنذ عام ٢٠٠٥، كانت المدينة موطنا للمجلس الدولي لرابطات تصميم الرسوم البيانية؛ التحالف الدولي للتصميم.

تعد مدينة انفاق الارض / رسميا / منطقة جذب سياحى هامة. وهي مجموعة من مجمعات التسوق المترابطة (فوق وتحت الأرض). وتربط هذه الشبكة المثيرة للإعجاب طرقات المشاة بالجامعات، وكذلك الفنادق والمطاعم ومحطات البسطول ومحطات المترو وغيرها، في وسط المدينة وحوله ٣٢ كيلومترا (٢٠ ميلا) من الأنفاق التي تزيد مساحتها على ١٢ كيلومترا^٢ (٤.٦ ميلا مربعا) من أكثر المناطق كثافة سكانية في مونتريال.

خريطة الأحياء والأحياء في جزيرة مونتريال.

وتتألف المدينة من ١٩ منطقة إدارية كبيرة، مقسمة إلى أحياء. المناطق هي: كوت-ديس-نيغيز-نوتردام-دي-غريس، هضبة جبل رويال، دياورومونت وفيل ماري في الوسط؛ ميرسييه-هوشلاغا-مايسونيف، روزمونت-لا بيتي-باتاري وفيليراي-سان-ميشيل-بارك-إمتداد في الشرق؛ وأنجو، ومونتريال - الشمال، وريفيير - دي براري - بوينت - تريمبلز، وسانت ليونارد في الشمال الشرقي؛ آهونسيتش - كارتيرفيل، إيل - بيزارد - ساينيت - جينيفييف، بيريفور - روكسبورو وسانت لوران في الشمال الغربي؛ ولاتشن ولاسال والجنوب الغربي وفيردان جنوبا.

وكان العديد من هذه المقاطعات مدن مستقلة أجبرت على الاندماج في مونتريال في كانون الثاني/يناير ٢٠٠٢ عقب إعادة تنظيم بلدية مونتريال في عام ٢٠٠٢.

منظر من مونت رويال بوسط مونتريال. تقع العديد من الأحياء، بما في ذلك وسط المدينة، في حي فيل ماري.

المنطقة التي تضم معظم الأحياء هي فيل ماري، التي تشمل وسط المدينة، المنطقة التاريخية في مونتريال، تشيناتون، قرية غاي، الحي اللاتيني، مقاطعة كارتييه الدولية المبنية على نوع الجنس وسيتي مولتيميديا بالإضافة إلى فرقة كارتييه دي سي مايلز التي هي قيد التطوير. ومن بين الأحياء الأخرى التي تهتم بالحي الحي الذهبي للرخاء في منطقة مايل مايل في سفح جبل رويال وقرية شوغنيسي/كونكورديا يو التي يوجد بها آلاف الطلاب في جامعة كونكورديا. وتضم البلدة أيضا معظم جبل رويال بارك وجزيرة سانت هيلين وجزيرة نوتردام.

كانت الهضبة ماونت رويال منطقة فرنكفونية من الطبقة العاملة. وأكبر حي هو الهضبة (التي لا ينبغي الخلط بينها وبين الحي بالكامل)، التي تخضع لعملية تنقية كبيرة، وقد اعتبرت دراسة أجريت في عام ٢٠٠١ أنها الحي الأكثر إبداعا في كندا لأن الفنانين يشكلون ٨٪ من قوة العمل لديها. كان حي مايل إيند في الجزء الشمالي الغربي من البلدة منطقة متعددة الثقافات جدا في المدينة، ويضم إثنين من منشآت باغال المعروفة في مونتريال، سان فاتور باجل وفيرمونت باجل. غيتو ماكجيل في الجزء الجنوبي الغربي الأقصى من البلدة، اسمه مشتق من حقيقة أنه موطن لآلاف من طلاب جامعة ماكجيل وأعضاء هيئات التدريس.

كانت المنطقة الجنوبية الغربية موطنا لكثير من صناعة المدينة خلال أواخر القرن التاسع عشر وأوائل إلى منتصف القرن العشرين. ضمت البلدة قرية غوز وهي موطن حي غريفينزتاون و بوينت سانت تشارلز من الطبقة العاملة في أيرلندا، بالإضافة إلى الأحياء ذات الدخل المنخفض في سان هنري ولتر بورغندي.

وتشمل الأحياء البارزة الأخرى المناطق المتعددة الثقافات في نوتردام - غراتس وكوت ديفوار - ديس - نييغس في كوت ديفوار - نيغيز - نوتردام - غريس، بورو، وليتيم إيطاليا في مقاطعة روزمونت - لا بيتي - باتريس، وهوكالاغا - مايسونيف، مسقط ملعب الأولمبياد في حي ميرسييه-هوتشلاغا-مايسونيف.

مونتريال القديمة

يعد "مكان جاك كارتييه" ساحة عامة رئيسية وجذب في مونتريال القديمة.

مونتريال القديمة هي منطقة تاريخية جنوب شرق وسط المدينة تحتوي على العديد من المناطق الجذب السياحي مثل ميناء مونتريال القديم، ميناء جاك كارتييه القديم، قاعة مدينة مونتريال، سوق بونكور، معرض بلاس دارمز، متحف بوينت - كاليري، متحف نوتر دام دي مونتريال، ومركز مونتريال للعلوم.

تم صيانة أو ترميم العمارة والشوارع المرصوفة في مونتريال القديمة، ويتم التردد عليها بواسطة عربات تجرها الخيول تحمل السياح. يمكن الوصول إلى مونتريال القديمة من قلب وسط المدينة عبر المدينة الواقعة تحت الأرض، وتخدم هذه المدينة العديد من طرق الحافلات ومحطات المترو وعبارات إلى الساحل الجنوبي وشبكة من مسارات الدراجات.

وتعرف المنطقة الواقعة على ضفاف النهر المجاورة لمونتريال القديمة بالميناء القديم. وكان الميناء القديم هو موقع ميناء مونتريال، ولكن عمليات الشحن التي يقوم بها قد نقلت إلى موقع أكبر في إتجاه المصب، تاركا الموقع الأول كمنطقة ترفيهية وتاريخية تحتفظ بها شركة باركس كندا. يذكر ان ميناء مونتريال الجديد هو أكبر ميناء حاويات فى كندا واكبر ميناء داخلى على الارض.

جبل رويال

الجبل هو موقع ماونت رويال بارك، أحد أكبر المساحات الخضراء في مونتريال. وقد صمم الحديقة، التي تم التشجير معظمها، بواسطة فريدريك لو أولمستيد، الذي صمم أيضا حديقة نيويورك المركزية، وتم افتتاحها في عام ١٨٧٦.

منظر المنحدر الشرقي لمونت رويال من نصب جورج إتيان كارتير. الحديقة هي واحدة من أكبر إحتياطي الفضاء المفتوح في مونتريال.

وتضم الحديقة محطتين، أبرزهما كونديارونك بيلفيدير، ساحة نصف دائرية، وشاليهات تطل على وسط مدينة مونتريال. وهناك ملامح أخرى للحديقة وهي بحيرة بيفر، وبحيرة صغيرة من صنع الإنسان، وميل تزلج قصير، وحديقة للتماثيل، ومركز سميث هاوس، ومركز تفسيري، ونصب تذكاري معروف للسير جورج إتيان كارتير. وتحتضن الحديقة أنشطة رياضية وسياحية وثقافية.

ويوجد في الجبل مقبران رئيسيان هما نوتردام - ديس - نيغيز (التي تأسست في ١٨٥٤) وجبل رويال (١٨٥٢). مقبرة ماونت رويال هي مقبرة ممهدة على عمق ١٦٥ فدانا (٦٧ هكتارا) على المنحدر الشمالي لجبل رويال في مقاطعة واترمونت. ومقبرة نوتردام دي نيغيز أكبر بكثير، وأغلبها الفرنسية - الكندية والميدانية رسميا. هناك أكثر من ٩٠٠،٠٠٠ شخص مدفونين هناك.

وتضم مقبرة جبل رويال أكثر من ١٦٢ ٠٠٠ قبر وهي آخر مكان يؤوي عددا من الكنديين المشهورين. ويضم القسم قسما لقدامى المحاربين يضم عدة جنود منحوا اعلى شرف عسكرى للإمبراطورية البريطانية وهو صليب فيكتوريا. وفي عام ١٩٠١، أنشأت شركة ماونت رويال للمقبرة أول كريماتوروم في كندا.

ووضع أول صليب على الجبل هناك في عام ١٦٤٣ بول تشوميدي دي مايسونيف، مؤسس المدينة، تنفيذا لنذر قطعه لمريم العذراء عندما كان يصلي لها لوقف فيضان كارثي. واليوم، يتوج الجبل بصليب مضيء طوله ٣١.٤ مترا (١٠٣ أقدام)، قامت بتركيبه جمعية يوحنا المعمدان في عام ١٩٢٤ وهي الآن مملوكة للمدينة. وقد تم تحويلها إلى مصباح ضوئي في عام ١٩٩٢. ويمكن للنظام الجديد إطفاء الأنوار باللون الأحمر أو الأزرق أو الأرجواني، حيث يستخدم آخرها كعلامة حداد بين وفاة البابا وانتخاب من يليه.

التركيبة السكانية اللغوية في بلديات جزيرة مونتريال. وباللون الأزرق، البلديات حيث اللغة الرئيسية هي الفرنسية؛ باللون الوردي، البلديات التي تستخدم فيها اللغة الإنجليزية

ووفقا لإحصاءات كندا، بلغ عدد سكان المدينة ١ ٧٠٤.٦٩٤ نسمة في التعداد السكاني الذي أجري في عام ٢٠١٦ في كندا. ويعيش ما مجموعه ٤ ٠٩٨ ٩٢٧ شخصا في المنطقة الحضرية لتعداد مونتريال في نفس التعداد السكاني لعام ٢٠١٦، مقارنة ب ٣ ٩٣٤ ٠٧٨ شخصا في تعداد عام ٢٠١١ (في حدود إتفاقية مونتريال للتعداد السكاني لعام ٢٠١١)، وهو نمو سكاني قدره ٤.١٩ في المائة عن حدود عام ٢٠١١ من ٢٠١١ إلى ٢٠١٦. وفي عام ٢٠١٥، قدر عدد سكان مونتريال الكبرى ب ٤ ٠٦٠ ٧٠٠ نسمة. ووفقا لمجلة StatsCan، يتوقع أن يبلغ عدد سكان منطقة مونتريال الكبرى بحلول عام ٢٠٣٠ ٥ ٢٧٥ ٠٠٠ نسمة، وأن يكون ١ ٧٢٢ ٠٠٠ أقلية مرئية. وفي تعداد عام ٢٠١٦، بلغ عدد الأطفال دون سن ١٤ سنة (٦٩١ ٣٤٥ سنة) ١٦.٩ في المائة، في حين بلغ عدد السكان الذين تزيد أعمارهم على ٦٥ سنة (٦٧١ ٦٩٠ سنة) ١٦.٤ في المائة من مجموع السكان في مركز الأم والطفل.

وقد شكل أشخاص من القوميات الأوروبية أكبر مجموعة من المجموعات العرقية. وكانت أكبر الأعراق الأوروبية التي تم الإبلاغ عنها في تعداد عام ٢٠٠٦ هي الفرنسية ٢٣٪ والإيطالية ١٠٪ والأيرلندية ٥٪ والإنجليزية ٤٪ والأسكتلندية ٣٪ والأسبانية ٢٪. يذكر ان حوالى ٢٦ فى المائة من سكان مونتريال و١٦.٥ فى المائة من سكان مونتريال الكبرى اعضاء فى مجموعة اقلية واضحة / غير ابيض/ بزيادة عن ٥.٢ فى المائة عام ١٩٨١.

وكانت الأقليات المرئية تشكل ٣٤.٢ في المائة من السكان في تعداد عام ٢٠١٦. أما الأقليات الخمس الأكثر وضوحا فهي السود (١٠. ٣٪)، والعرب، وأغلبهم من اللبنانيين (٧. ٣٪)، وأميركا اللاتينية (٤. ١٪)، وجنوب آسيا (٣. ٣٪)، والصينيين (٣. ٣٪). ويعرف قانون المساواة في العمالة الكندي الأقليات المرئية بأنها "أشخاص غير السكان الأصليين، غير ذوي البشرة البيضاء".

نظرة على إيطاليا الصغيرة في مونتريال. الإيطالية هي ثالث أكثر لغة تحدثا في مونتريال.

وفيما يتعلق باللغة الأم (اللغة الأولى التي تعلمتها)، أفاد تعداد عام ٢٠٠٦ أن ٦٦.٥ في المائة في منطقة مونتريال الكبرى كانوا يتكلمون الفرنسية كلغة أولى، تليها اللغة الإنكليزية بنسبة ١٣.٢ في المائة، في حين أن ٠.٨ في المائة يتكلمون كلغة أولى. أما نسبة ال ٢٢.٥ في المائة المتبقية من سكان منطقة مونتريال فهي الآلوفونز، وهي لغات ناطقة تشمل الإيطالية (٣.٥ في المائة)، والعربية (٣.١ في المائة)، والإسبانية (٢.٦ في المائة)، والكريول (١.٣ في المائة)، والصينية (١.٢ في المائة)، واليونانية (١.٢ في المائة)، والبرتغالية (٠.٨ في المائة)، واللغة البربرية (٠.٨ في المائة)، والرومانية (الرومانية) ٠. ٧٪)، والفيتنامية (٠. ٧٪)، والروسية (٠. وفيما يتعلق باللغات الإضافية التي يتم التحدث بها، فإن إحدى السمات الفريدة من نوعها في مونتريال بين المدن الكندية، التي أشارت إليها دائرة الإحصاءات الكندية، هي المعرفة العملية باللغتين الفرنسية والإنكليزية التي يمتلكها معظم المقيمين فيها.

إن منطقة مونتريال الكبرى ذات أغلبية كاثوليكية رومانية؛ بيد أن الحضور الأسبوعي في كيبك هو من أدنى الأعداد في كندا. وتاريخيا، كانت مونتريال مركزا للكاثوليكية في أميركا الشمالية حيث تضم العديد من المعاهد الدينية والكنائس، بما في ذلك كنيسة نوتردام، وكاتيدرال ماري ريين دو-موند، وخطبة القديس يوسف. ٨٪ تقريبا من مجموع السكان مسيحيين، أغلبهم من الروم الكاثوليك (٥٢. ٨٪)، ويرجع هذا في الأساس إلى أحفاد المستوطنين الفرنسيين الأصليين، وغيرهم من أصل إيطالي وأيرلندي. والبروتستانت الذين من بينهم الكنيسة الانغليكانية في كندا والكنيسة الموحدة لكندا ولوثران بسبب الهجرة البريطانية والألمانية، وهناك طوائف أخرى تبلغ نسبتها ٥.٩٠ في المائة، ويتكون ٣.٧ في المائة منها من المسيحيين الارثوذكس، ويغذهم عدد كبير من اليونانيين. وهناك أيضا عدد من الأسماك الروسية والأوكرانية الأرثوذكسية. والإسلام هو أكبر جماعة دينية غير مسيحية تضم ١٥٤٥٤٠ عضوا ، وهو ثانى أكبر تجمع للمسلمين فى كندا بنسبة ٩.٦ فى المائة. ويصل عدد سكان الطائفة اليهودية في مونتريال إلى ٩٠،٧٨٠ نسمة. وفي مدن مثل كوت سان لوك وهامبستيد، يشكل الشعب اليهودي الأغلبية، أو جزءا كبيرا من السكان. وفي عام ١٩٧١، بلغ عدد الجالية اليهودية في مونتريال الكبرى ١٠٩،٤٨٠ شخصا. وأدى عدم اليقين السياسي والاقتصادي إلى مغادرة الكثيرين لموريال مونتريال ومقاطعة كيبيك.

يذكر ان مونتريال بها ثانى أكبر اقتصاد فى المدن الكندية على أساس إجمالى الناتج المحلى والاكبر فى كيبيك. وفي عام ٢٠١٤، كانت مدينة مونتريال الكبرى مسؤولة عن ١١٨.٧ مليار دولار من الناتج المحلي الإجمالي في كيبك ٣٤٠.٧ مليار دولار. تعد المدينة اليوم مركزا هاما للتجارة والمال والصناعة والتكنولوجيا والثقافة والشئون العالمية وهى مقر بورصة مونتريال. في العقود الأخيرة، كانت المدينة تعتبر أضعف من مدينة تورنتو وغيرها من المدن الكندية الكبرى، ولكنها شهدت مؤخرا نهضة.

يعد ميناء مونتريال احد أكبر الموانئ الداخلية فى العالم حيث يعالج أكثر من ٢٦ مليون طن من البضائع سنويا.

وتشمل الصناعات الطيران ، والسلع الالكترونية ، والمستحضرات الدوائية ، والسلع المطبوعة ، وهندسة البرمجيات ، والاتصالات ، والمنسوجات والملابس ، والتبغ ، والبتروكيماويات ، والنقل. كما أن قطاع الخدمات قوي ويشمل الهندسة المدنية والميكانيكية وهندسة العمليات والمالية والتعليم العالي والبحث والتطوير. وفي عام ٢٠٠٢، كانت مونتريال رابع أكبر مركز في أمريكا الشمالية من حيث الوظائف في مجال الفضاء الجوي. يذكر ان ميناء مونتريال هو احد أكبر الموانئ الداخلية فى العالم التى تعالج ٢٦ مليون طن من البضائع سنويا. وبوصفها أحد أهم الموانئ في كندا، فإنها تظل نقطة عبور للشحن بالنسبة للحبوب والسكر والمنتجات البترولية والآلات والسلع الاستهلاكية. ولهذا السبب، فإن مونتريال تعد محطة السكك الحديدية في كندا، وكانت دوما مدينة بالغة الأهمية في السكك الحديدية؛ وهو موطن لمقر الشركة الوطنية الكندية للسكك الحديدية، وكان موطنا لمقر الشركة الكندية لسكك حديد المحيط الهادئ حتى عام ١٩٩٥.

ويقع مقر وكالة الفضاء الكندية فى لونغويويل بجنوب شرقى مونتريال. وتستضيف مونتريال أيضا مقر منظمة الطيران المدني الدولي (منظمة الطيران المدني الدولي، وهي هيئة تابعة للأمم المتحدة)؛ الوكالة العالمية لمكافحة المنشطات (هيئة أولمبية)؛ مجلس المطارات الدولي (رابطة مطارات العالم ACI World)؛ () الرابطة الدولية للنقل الجوي، ومراجعة سلامة العمليات، وغرفة التجارة الدولية للمثليين والسحاقيات، فضلا عن بعض المنظمات الدولية الأخرى في مختلف الميادين.

مونتريال هي مركز للإنتاج السينمائي والتلفزيوني. ويوجد في المدينة مقر أفلام التحالف وخمسة أستوديوهات من إنتاج الأفلام الوثائقية الحائز على جائزة الأوسكار المجلس الوطني للأفلام في كندا، وكذلك في المكاتب الرئيسية لشركة تيليفيلم كندا، وهي الوكالة الوطنية لتمويل الأفلام السينمائية والتلفزيونية الطويلة، وشركة تيليفيجن الكندية. ونظرا لهيكلتها المعمارية الخاصة وتوفر خدمات السينما وأفراد الطاقم على نطاق واسع، فإن مونتريال تعد موقعا شائعا لتصوير الأفلام الروائية الطويلة، وهي في بعض الأحيان تمثل مواقع أوروبية. كما تضم المدينة العديد من المهرجانات الثقافية والسينمائية والموسيقية المعروفة (فقط للضحك، فقط للضحك على الجات، مهرجان مونتريال الدولي للجاز، مهرجان مونتريال السينمائي العالمي، وغيرها) والتي تساهم بشكل كبير في الاقتصاد. وهي أيضا موطن لواحدة من أكبر المؤسسات الثقافية في العالم، "سيرك دو سوليل".

يذكر ان سوق تور دى لا للبورصة كان موطنا لبورصة مونتريال منذ عام ١٩٦٥. إن البورصة عبارة عن تبادل مشتقات تتاجر في العقود الآجلة والخيارات في الأسهم، والعملات، وأسعار الفائدة، وغير ذلك.

وتعتبر مونتريال أيضا مركزا عالميا لبحوث الذكاء الاصطناعي مع العديد من الشركات العاملة في هذا القطاع، مثل Facebook AI Research (FFARE)، Microsoft Research، Google Bink، DeginMind، Samsung Research، ومجموعة ثاليس (cortAIx).

وتشهد صناعة ألعاب الفيديو إزدهارا كبيرا في مونتريال منذ عام ١٩٩٧، تزامنا مع افتتاح شركة يوبيسوفت مونتريال. مؤخرا، إجتذبت المدينة شركات عالمية رائدة في مجال تطوير الألعاب واستوديوهات الناشرين مثل EA، Eideos Interactive، BioWare، العقل والحركة الاصطناعية، الاستراتيجية أولا، THQ، Gamilft أساسا بسبب جودة العمل المتخصص المحلي، والإعفاءات الضريبية المقدمة للشركات. مؤخرا، Warner Bros. وأعلنت شركة Interactive Entertainment وهي فرقة من شركة Warner Bros أنها ستفتح أستوديو ألعاب فيديو. جديد نسبيا في صناعة ألعاب الفيديو، سيكون وارنر برذرز. فقد افتتح أول أستديو، ولم يتم شراؤه، وسوف يعمل على تطوير ألعاب مثل وورنر برذرز. امتيازات مثل باتمان وألعاب أخرى من حافظة دي سي كومكس. وسيوفر الاستديو ٣٠٠ فرصة عمل.

وتلعب مونتريال دورا مهما في صناعة التمويل. ويعمل في هذا القطاع حوالي ١٠٠ ٠٠٠ شخص في منطقة مونتريال الكبرى. وفي مارس/آذار ٢٠١٨، احتلت مونتريال المرتبة الثانية عشرة في مؤشر المراكز المالية العالمية، وهو ترتيب للقدرة التنافسية للمراكز المالية في مختلف أنحاء العالم. وتضم المدينة بورصة مونتريال وهى اقدم بورصة فى كندا والبورصات الوحيدة فى البلاد. يذكر ان المقر الرئيسى للشركات لبنك مونتريال والبنك الملكى الكندى ، وهما من أكبر البنوك فى كندا ، كانا فى مونتريال. وفي حين نقل كلا البنكين مقره إلى تورونتو في أونتاريو، لا تزال مكاتبهما القانونية في مونتريال. وتضم المدينة مكاتب لبنوك اصغر وهما البنك الوطنى الكندى وبنك لورنتيان الكندى. ويوجد لدى شركة Caisse de deppot et du Quibic، وهي مستثمر مؤسسي يدير أصولا يبلغ مجموعها ٢٤٨ بليون دولار من CAD، مكتب أعماله الرئيسي في مونتريال. كما أن العديد من الشركات الأجنبية التابعة العاملة في القطاع المالي لها مكاتب في مونتريال، بما في ذلك شركة HSBC، وشركة Aon، وشركة Société Générale، وشركة BNP Paribas، وشركة AXA.

ويقع المقر الرئيسي للعديد من الشركات في منطقة مونتريال الكبرى، بما في ذلك ريو تينتو ألكان، وبومباردييه، والسكك الحديدية الوطنية الكندية، ومجموعة CGI، وشركة Air Canada، وشركة Air Transat، وشركة Saputo، وشركة Cirque du Soleil، ومجموعة ستينغراي، وكويبيكر، وشركة Ultramar، وشركة جان كونغو المجموعة، Unibwblen، Proxim، Domtar، Le Chateau، شركة Power Corporation، شركة Celcom Communications، بيل كندا. Standard Life، Hideo-Quibic، AbitibiBowater، Prat and Witney Canada، Molson، Tembic، Temching Lines، Fednav، Alionth Coche-Tard، SNC-Lavalin، Arowarken، Arowarken، Arooropolofanced، Aropotanced، Aront، Aropen، Aropo، Inc.، Aropo Inc.، Laorirow () مصرف كندا، مصرف ترانسات أ. تي.، فيا رايل، غاردا العالمية، نوفاكام تكنولوجيز، سولابس، دولاراما، رونا، وكايسي دي ديبوت أند كيبيك.

ويعتبر مركز مونتريال لتكرير النفط أكبر مركز لتكرير النفط في كندا، حيث تضم شركات مثل بتروكندا، وأولترمار، وخليج أويل، وبيترومونت، وأشلاند كندا، وباراكيم للبتروكيماويات، والبتروكيماويات الساحلية، وانتركويسا (سيبسا) للبتروكيماويات، ونوفا الكيماويات، وغير ذلك. وكانت شركة شل قد قررت إغلاق مركز التكرير عام ٢٠١٠، مما أدى إلى طرد المئات من العمل وزيادة الاعتماد على المصافي الأجنبية في شرق كندا.

يشار إلى مونتريال باسم "عاصمة كندا الثقافية" بواسطة مجلة مونيكل. وتعد المدينة مركزا للإنتاج التليفزيوني باللغة الفرنسية والإذاعة والمسرح والسينما والوسائط المتعددة والنشر المطبوع. لقد أعطتها مجتمعات مونتريال الثقافية العديدة ثقافة محلية متميزة.

يذكر ان مهرجان مونتريال للالعاب النارية هو أكبر مهرجان سنوى للالعاب النارية. وتستضيف المدينة سنويا عددا من المهرجانات.

إن مونتريال، باعتبارها مدينة في أميركا الشمالية، تشترك في العديد من السمات الثقافية مع بقية القارة. وهو تقليد لإنتاج موسيقى الجاز والصخرة. كما أنتجت المدينة الكثير من المواهب في مجالات الفنون البصرية والمسرح والموسيقى والرقص. ومع ذلك، ونظرا لأن مونتريال تجمع بين التقاليد الفرنسية والانكليزية، فقد طورت وجها ثقافيا فريدا ومميزا. ومن السمات المميزة الأخرى للحياة الثقافية هزاز مركز المدينة، وخاصة خلال فصل الصيف، الذي تحفزه الفعاليات الثقافية والاجتماعية، بما في ذلك مهرجانه السنوي الذي يزيد على ١٠٠ مهرجان، والذي يعد الأكبر في العالم في مهرجان مونتريال الدولي للجاز. ومن بين الفعاليات الشعبية الأخرى مهرجان "Sole for Sures" (أكبر مهرجان كوميدي في العالم)، ومهرجان مونتريال السينمائي العالمي، وأليس فرانكو فوليس دي مونتريال، ونويت دريكيه، وبوب مونتريال، وغطاسين/سيتي، وسيتيه مونتريال ومهرجان مونتريال للألعاب النارية، والعديد من المهرجانات الصغيرة.

يعد قصر الفنون، الذي يعد قلبا ثقافيا للفن الكلاسيكي ومكان العديد من المهرجانات الصيفية، عبارة عن مجمع من مختلف قاعات الحفلات والمسرح تحيط بميدان كبير في الجزء الشرقي من وسط المدينة. يوجد مقر أوركسترا "بلاس دي آرت"، واحدة من أهم الأوركسترا السيمفونية في العالم، أوركسترا مونتريال. الأوركسترا الموسيقية الكبرى وأوركسترا الحجرة "أي موسيسي دي مونتريال" هما إثنان آخران من أوركسترات مونتريال المحترمة. كما تقدم أوبرا دي مونتريال وكبير شركات الباليه في المدينة "ليه غراندز بالات كانادينز". وقد قامت فرق الرقص العالمية المعروفة مثل كومبراني ماري تشوينارد، ولا لا لا آنسن، أو فيرتيجو، ومؤسسة جان بيير بيرولت بجولة في العالم وتعاونت مع فنانين عالميين في الفيديو والحفلات الموسيقية. وقد مهدت رقصة هذه الفرق الفريدة الطريق لنجاح سيرك دو سوليه الشهير.

منظر كنيسة نوتردام من بلاس دارميس. وقد أدى عدد الكنائس في مونتريال إلى تسميتها "مدينة مئات البثور".

تشتهر مونتريال الملقب بكنائس ألقاب ألقاب (مدينة مئات البثور). كما لاحظ مارك توين، "هذه هي المرة الأولى التي كنت فيها في مدينة حيث لا يمكنك رمي طوب من دون كسر نافذة الكنيسة." فالمدينة بها أربع كنيسة كاثوليكية رومانية: ماري، ملكة الكاتدرائية العالمية، كاتدرائية نوتردام المذكورة آنفا، كاتدرائية القديس باتريك، وخطبة القديس يوسف. تعد الخطابة أكبر كنيسة في كندا، حيث تضم ثاني أكبر قبة نحاسية في العالم، بعد باسيليكا القديس بطرس في روما.

إن الرياضة الأكثر شعبية هي هوكي الجليد. يذكر أن فريق الهوكي المحترف، فريق مونتريال كانادينز، هو أحد الفرق الستة الأصلية لدوري الهوكي الوطني، وقد فاز ببطولة كأس ستانلي ٢٤ التي سجلت رقما قياسيا في البطولة. وكان آخر فوز لبطولة كأس ستانلي في كندا عام ١٩٩٣. كما أن لديهم خصومات كبيرة مع كلا من فريقا تورونتو مابل ليكس وبوسطن بروينز، وكلاهما أيضا فرق وست هوكي أصلية، ومع أعضاء مجلس الشيوخ أوتاوا، وهم أقرب فريق جغرافيا. وقد لعب الكنداينس في مركز بيل منذ عام ١٩٩٦. وقبل ذلك كانوا يلعبون في منتدى مونتريال.

ومركز بيل الذي افتتح في عام ١٩٩٦ هو مجمع رياضي وترفيهي، وهو أيضا ساحة موطن لكانادينز.

يلعب مونتريال علوت الدوري الكندي لكرة القدم في أستاد مولسون في حرم جامعة ماكجيل في مباريات الموسم العادي. وتقام مباريات الموسم المتأخر والمباريات في الملعب الأولمبي المغلق الأكبر بكثير، والذي إستضاف أيضا كأس العالم الرمادي ٢٠٠٨. يذكر أن نادي العلويين فاز بكأس الرمادي سبع مرات، آخرها في عام ٢٠١٠. كانت العلويين في حالة تباطؤ. وخلال الاجتماع الثاني، لعبت آلة مونتريال في الدوري العالمي لكرة القدم الأمريكية في عامي ١٩٩١ و١٩٩٢. يلعب مكغيل ريدمن، كونكورديا ستينيرز، وجامعة مونتريال كارابينز في دوري كرة القدم في جامعة كومنولث الدول المستقلة.

في مونتريال تاريخ كرة القاعدة العاصفة. كانت المدينة موطن رابطة مونتريال الملكية التابعة للرابطة الدولية للأندية الصغيرة حتى عام ١٩٦٠. في عام ١٩٤٦ كسرت جاكي روبنسون حاجز لون البيسبول مع أفراد العائلة المالكة في عام صعب عاطفيا؛ كانت روبنسون ممتنة إلى الأبد للدعم الحار من جانب المعجبين المحليين. جاءت رابطة البيسبول الرئيسية إلى المدينة على شكل معارض في مونتريال عام ١٩٦٩. وقاما باللعب في حديقة جيري حتى انتقلا إلى الاستاد الأولمبي عام ١٩٧٧. وبعد ٣٦ عاما في مونتريال، انتقل الفريق إلى واشنطن العاصمة في عام ٢٠٠٥، وأعاد وصف نفسه على أنه مواطن واشنطن. ولا تزال المناقشات بشأن إعادة MLB إلى مونتريال نشطة.

يذكر ان مونتريال هى موقع الجائزة الكبرى الكندية ، وهو سباق سنوى للسيارات فى سباق الفورمولا ١.

إن تأثير مونتريال هو فريق كرة القدم المحترف في المدينة. يلعبون في ملعب خاص بكرة القدم يسمى ملعب سابوتو. فقد التحقوا بأكبر دوري كرة قدم في أميركا الشمالية، وهو الدوري الرئيسي لكرة القدم في عام ٢٠١٢. عقدت دورة ألعاب مونتريال في كأس العالم تحت ٢٠ سنة و٢٠٠٧ و٢٠١٤ كأس العالم لكرة القدم للسيدات تحت سن ٢٠ سنة في ملعب الألعاب الأولمبية، واستضاف الموقع ألعاب مونتريال في كأس العالم لكرة القدم للسيدات ٢٠١٥.

مونتريال هي موقع الحدث البارز لسباق السيارات كل عام: سباق الجائزة الكبرى الكندية للفورمولا ١. يحدث هذا السباق في دائرة جيل فيلنوف الشهيرة في إيل نوتر دام. وفي عام ٢٠٠٩، أسقط السباق من تقويم الفورمولا-١، إلى تشنج بعض المشجعين، ولكن الجائزة الكبرى الكندية عادت إلى تقويم الفورمولا ١ في عام ٢٠١٠. كما إستضافت الدائرة جيليس فيلنوف جولة من سلسلة "شامب كار وورلد كار" من ٢٠٠٢ إلى ٢٠٠٧، وكانت موطنا لبرنامج "القطع الآلي ٢٠٠" الوطني للتكيف، وسباق "ناسكار" في جميع أنحاء البلاد، وسباق "مونتريال ٢٠٠"، وهو سباق جراند آم رولكس للسيارات الرياضية.

يذكر أن ملعب بطولة كأس الأمم، الذي بني في عام ١٩٩٣ في موقع جيري بارك، يستخدم في بطولات كأس روجرز لكرة المضرب للرجال والنساء. يذكر أن بطولة الرجال هي بطولة عام ١٠٠٠ للمتقدمين في جولة رابطة محترفي التنس، كما أن بطولة النساء هي بطولة رئيسية في رابطة محترفي التنس. وتتناوب بطولات الرجال والنساء بين مونتريال وتورنتو كل عام.

تم بناء الاستاد الاولمبى للاوليمبياد الصيفية لعام ١٩٧٦ فى مونتريال. يستخدم الآن من قبل MLS Effect في مونتريال لتحديد الألعاب.

يذكر ان مونتريال إستضافت الالعاب الاولمبية الصيفية عام ١٩٧٦. وتبلغ تكلفة الملعب ١.٥ مليار دولار؛ ومع إرتفاع الفائدة إلى ما يقرب من ٣ مليار دولار، ولم يسدد سوى في ديسمبر/كانون الأول ٢٠٠٦. كما إستضافت مونتريال أول دورة ألعاب عالمية في صيف ٢٠٠٦، حيث جذب أكثر من ١٦،٠٠٠ مشارك في ٣٥ نشاطا رياضيا.

يذكر أن مونتريال كانت المدينة المضيفة لبطولة العالم ١٧ يونيكون في آب/أغسطس ٢٠١٤.

يذكر ان مونتريال والاتحاد الوطنى لكرة السلة يجريان مناقشات مبكرة من أجل منح امتياز للتوسع فى المدينة.

يذكر ان مونتريال هى ثانى أكبر سوق اعلامى فى كندا ، ومركز الصناعة الاعلامية فى كندا الناطقة بالفرنسية.

هناك أربع محطات تلفزيونية بالإنجليزية في الهواء: CBMT-DT (تلفزيون CBC)، CFCF-DT (CTV)، CKMI-DT (عالمي) و CJNT-DT (Citv). وهناك أيضا خمس محطات تلفزيونية باللغة الفرنسية: CBFT-DT (راديو Ici Radio-Canada) و CFTM-DT (TVA) و CFJP-DT (V) و CIVM-DT (Télle-Quebik) و CFTU-DT (قناة سافوار).

تحتوي مونتريال على ثلاث صحف يومية، وجريدة مونتريال الناطقة باللغة الإنجليزية، وجريدة لو جورنال دي مونتريال الناطقة باللغة الفرنسية، ولودشير؛ وأصبحت صحيفة لا بريس اليومية الناطقة باللغة الفرنسية يومية على الإنترنت في عام ٢٠١٨. هناك صحيفتان يوميتان فرنسيتان، مترو و ٢٤ هقور. وتتوفر في مونتريال العديد من الصحف الأسبوعية والمجتمعية التي تخدم مختلف الأحياء والجماعات العرقية والمدارس.

ورئيس حكومة المدينة في مونتريال هو رئيس البلدية، الذي هو الأول بين متساوين في مجلس المدينة.

تم الانتهاء من بنائه فى عام ١٨٧٨ ، وكانت قاعة مدينة مونتريال هى مقر الحكومة المحلية.

مجلس المدينة هو مؤسسة منتخبة ديمقراطيا وهو السلطة النهائية لاتخاذ القرار في المدينة، على الرغم من أن الكثير من السلطة مركزية في اللجنة التنفيذية. ويتكون المجلس من ٦٥ عضوا من جميع الدوائر. يختص المجلس بأمور كثيرة منها الأمن العام والاتفاقيات مع الحكومات الأخرى وبرامج الدعم والبيئة والتخطيط العمراني وبرنامج الإنفاق الرأسمالي لمدة ثلاث سنوات. والمجلس ملزم بالإشراف على بعض القرارات التي تتخذها مجالس الأحياء أو توحيدها أو الموافقة عليها.

وتمارس اللجنة التنفيذية، التي تتبع المجلس مباشرة، صلاحيات إتخاذ القرارات المشابهة لمجلس الوزراء في نظام برلماني، وهي مسؤولة عن إعداد وثائق مختلفة، بما في ذلك الموازنات والقوانين الأساسية، التي تقدم إلى المجلس للمصادقة عليها. وتشمل سلطات صنع القرار في اللجنة التنفيذية، على وجه الخصوص، منح العقود أو المنح، وإدارة الموارد البشرية والمالية، والإمدادات والمباني. كما يمكن أن يكلف مجلس المدينة بمزيد من الصلاحيات.

واللجان الدائمة هي الأدوات الرئيسية للتشاور العام. وهم مسؤولون عن الدراسه العامه للامور التي لم يبت فيها، وعن تقديم التوصيات المناسبه إلى المجلس. كما تستعرض توقعات الميزانية السنوية للإدارات الخاضعة لولايتها. وينشر الاشعار العلني للاجتماع في الصحف اليومية الفرنسية والانكليزية قبل سبعة ايام على الاقل من كل إجتماع. وتشمل جميع الاجتماعات فترة أسئلة عامة. واللجان الدائمة، التي توجد سبع منها، لها فترات تدوم سنتين. كما يجوز لمجلس المدينه ان يقرر تشكيل لجان خاصه في أي وقت. وتتكون كل لجنة دائمة من سبعة إلى تسعة اعضاء من بينهم رئيس ونائب رئيس. وجميع الأعضاء هم من موظفي البلديات المنتخبين، باستثناء ممثل لحكومة كيبيك في لجنة الأمن العام.

تعد المدينة مكونا واحدا فقط من مكونات مجتمع متروبوليتان أكبر في مونتريال (Communiutropolitian Montréal، CMM)، المسؤولة عن تخطيط وتنسيق وتمويل التنمية الاقتصادية والنقل العام وجمع القمامة وإدارة النفايات، إلخ، عبر منطقة العاصمة. رئيس مجلس إدارة مونتريال هو رئيس بلدية مونتريال. وتغطي المنطقة ٤ ٣٦٠ كيلومترا^٢ (١ ٦٨٠ ميلا مربعا)، مع ٣.٦ ملايين نسمة في عام ٢٠٠٦.

يذكر ان مونتريال هى مقر الدائرة القضائية فى مونتريال التى تضم المدينة والمجتمعات الاخرى فى الجزيرة.

وانخفض معدل الجريمة الإجمالي في مونتريال، باستثناء عدد قليل من الحالات البارزة، مع انخفاض معدل جرائم القتل إلى أدنى مستوى منذ عام ١٩٧٢ (٢٣ جريمة قتل في عام ٢٠١٦). وقد زادت الجرائم الجنسية بنسبة ١٤.٥ في المائة بين عامي ٢٠١٥ و٢٠١٦، وزادت حالات الغش بنسبة ١٣ في المائة خلال الفترة نفسها. والمنظمات الإجرامية الرئيسية النشطة في مونتريال هي أسرة جريمة ريزوتو، وملائكة هيلز، وعصابة النهاية الغربية.

يختلف نظام التعليم في كيبك عن الأنظمة الأخرى في أمريكا الشمالية. وبين المدرسة الثانوية (التي تنتهي في الصف الحادي عشر) والطلبة الجامعيين يجب أن يذهبوا إلى مدرسة إضافية تسمى CEGEP. وتقدم هذه النظم برامج ما قبل الجامعة (سنتين) وبرامج تقنية (ثلاث سنوات). وفي مونتريال، يقدم ١٧ من هذه البلدان دورات باللغة الفرنسية وخمسة باللغة الإنكليزية.

وتتولى إدارة المدارس العامة الابتدائية والثانوية الناطقة باللغة الفرنسية في مونتريال مركز الخدمات في مونتريال، ومركز الخدمات في بورتنتريال، ومركز الخدمات في بورغريت - بورغويس، ومركز الخدمات في مونتريال.

ويدير المجلس الإنكليزي لمدرسة مونتريال ولستر بي. بيرسون.

وبوجود أربع جامعات، وسبع مؤسسات أخرى لمنح الشهادات، و١٢ مركزا في دائرة نصف قطرها ٨ كيلومترات (٥،٠ ميل)، فإن مونتريال لديها أعلى تركيز لطلاب ما بعد المرحلة الثانوية في جميع المدن الرئيسية في أمريكا الشمالية (٤،٣٨ طالبا لكل ١٠٠ من المقيمين، تليها بوسطن بنسبة ٤،٣٧ طالبا لكل ١٠٠ من المقيمين).

التعليم العالي (بالانكليزية)

تأسست جامعة ماكجيل عام ١٨٢١، وهي أقدم جامعة عاملة في مونتريال.

• وتعد جامعة ماكجيل واحدة من المؤسسات الرائدة في مرحلة ما بعد الثانوية في كندا، والتي ينظر إليها على نطاق واسع باعتبارها مؤسسة عالمية المستوى. وفي عام ٢٠١٥، احتلت ماكغيل المرتبة الأولى في كندا للسنة الحادية عشرة على التوالي من قبل شركة ماكينيس، وهي أفضل جامعة في كندا؛ المرتبة الرابعة والعشرون بين أفضل الجامعات في العالم، حسب تصنيف جامعة العالم.
• أنشئت جامعة كونكورديا من اندماج جامعة السير جورج وليامز وكلية لويولا في عام ١٩٧٤. وقد صنفت الجامعة كواحدة من أكثر الجامعات شمولا في كندا من قبل شركة ماكينيس.

التعليم العالي (بالفرنسية)

جامعة مونتريال من محطة مترو مونتريال. المؤسسة هي أكبر جامعة في المدينة.

• تعد جامعة مونتريال ثاني أكبر جامعة بحثية في كندا، وتحتل المرتبة الأولى كواحدة من أفضل الجامعات في كندا. وتتبع الجامعة مؤسستان منفصلتان: المدرسة الهندسية العليا (كلية الأعمال). يذكر أن اللجنة العليا للانتخابات في مونتريال تأسست في عام ١٩٠٧ وتعتبر من أفضل كليات إدارة الأعمال في كندا.
• جامعة كيبيك في مونتريال هي جامعة جامعة كيبيك. وتتخصص جامعة الإمارات العربية المتحدة عموما في الفنون الليبرالية، رغم أن العديد من البرامج المتصلة بالعلوم متاحة.
  • كما أن شبكة جامعة كيبيك لديها ثلاث مدارس مستقلة في مونتريال، لا سيما المدرسة التكنولوجية والمعهد الوطني للإدارة العامة والمعهد الوطني للهندسة العلمية.
• معهد الدراسات الجيولوجية في جامعة سانت سولبيس (IFTM) متخصص في اللاهوت والفلسفة.
• وتقدم منظمة كونسيرتواير دي موسيك دو كيبيك في مونتريال برنامجا للبكالوريوس والماجستير في الموسيقى الكلاسيكية.

وبالإضافة إلى ذلك، توجد جامعتان باللغة الفرنسية، وهما جامعة شيربروك وجامعة لافال في ضاحية لونغوييل القريبة على الساحل الجنوبي لمونتريال. كما أن معهد الرعي الدومينيكاني هو مركز جامعة أوتاوا الجامعة الدومينيكان في مونتريال. إن كلية علوم اللغة الإكليريكية هي جامعة أكاديا في جامعة نوفا سكوتيا في مونتريال وهي تخدم المجتمع البروتستانتي الفرنسي في كندا، وذلك بتقديم برنامج للبكالوريوس والماجستير في اللاهوت

وتعد مونتريال مركزا لنظام السيطرة على الطرق السريعة في كيبيك.

مثل العديد من المدن الكبرى، تعاني مونتريال من مشكلة إزدحام حركة السيارات. ويضاف إلى ذلك حركة المرور من المدن والبلدات في الجزيرة الغربية (مثل دولارد دي أورمو وبونت كلير) دخول الركاب المدينة باستخدام أربعة وعشرين معبرا للطرق من العديد من الضواحي خارج الجزيرة على الشاطئين الشمالي والجنوبي. وقد جعل عرض نهر سان لورانس بناء الروابط الثابتة مع الساحل الجنوبي مكلفا وصعبا. وهناك حاليا أربعة جسور طرق (بما في ذلك إثنان من أكثر جسور البلاد أزدحاما) بالإضافة إلى جسر واحد، وجسرين للسكك الحديدية، وخط للمترو. أما نهر ريفيير دي برايريس الأضيق إلى شمال المدينة، الذي يفصل مونتريال عن لافال، فيمتد على تسعة جسور طرق (سبعة إلى مدينة لافال واثنين تمتد مباشرة إلى الساحل الشمالي) وخط مترو.

وجزيرة مونتريال هي محور لنظام أوتوروت كيبيك، وتخدمه شركة كيبيك أوتوروتس A-١٠ (المعروفة باسم الطريق السريع لبونافنتر في جزيرة مونتريال)، و A-١٥ (المعروفة أيضا بالطريق السريع ديكاريه جنوب A-٤٠، و La ورينتيان Auturutorte إلى الشمال منها)، أ-١٥ ١٣ (المعروفة باسم Chumdey Autorute)، A-٢٠، A-٢٥، A-٤٠ (جزء من شبكة الطرق السريعة عبر كندا، والمعروفة باسم "The Citront" أو ببساطة "Met" في قسم وسط البلدة المرتفع)، A-٥٢٠ و A-٧٢٠ (المعروفة أيضا باسم Ville-A ماري أوتوروت). وغالبا ما يتم إزدحام العديد من هؤلاء الأوتوروت في ساعة الذروة. ولكن في السنوات الأخيرة، أقرت الحكومة بهذه المشكلة وتعمل على إيجاد حلول طويلة الأجل للتخفيف من حدة الازدحام. ومن بين هذه الأمثلة امتداد طريق أوتروت كيبيك ٣٠ على الساحل الجنوبي لمونتريا، والذي سوف يخدم كمحاولة التفافية.

شركة النقل في مونتريال

قطار يغادر محطة أكادي. ويوجد في مترو مونتريال ٦٨ محطة وأربعة خطوط.

وتخدم شبكة من الحافلات، والممرات الفرعية، وقطارات الركاب التي تمتد عبر الجزيرة وخارجها. وتدير شبكة مترو الأنفاق والحافلات شركة النقل في مونتريال. وتتكون شبكة حافلات STM من ٢٠٣ مسارات نهارية و٢٣ طريقا ليلا. وتخدم خطوط الحافلات ١ ٣٤٧ ٩٠٠ راكب في المتوسط في أيام الأسبوع في عام ٢٠١٠. كما يوفر وسائل النقل المكيفة والحافلات التي يمكن الوصول إليها بواسطة الكراسي المتحركة. وفازت المحكمة في عام ٢٠١٠ بجائزة نظام النقل العام المتميز في أمريكا الشمالية. وهذه هي المرة الأولى التي تفوز فيها شركة كندية بهذه الجائزة.

يذكر أن المترو افتتح عام ١٩٦٦ ويضم ٦٨ محطة على أربعة خطوط. وهو أكثر أنظمة مترو الأنفاق أزدحاما في كندا من حيث الاستخدام اليومي الكامل للمسافرين، حيث يخدم ١ ٠٥٠ ٨٠٠ راكب في المتوسط في أيام الأسبوع (في الربع الأول من عام ٢٠١٠). تم تصميم كل محطة من قبل مهندسين معماريين مختلفين مع مواضيع فردية وملامح فنية أصلية، بينما تعمل القطارات على إطارات المطاط، مما يجعل النظام أكثر هدوءا من معظم المحطات. كان عمدة مونتريال جان درابو قد بادر إلى تنفيذ المشروع، الذي جلب في وقت لاحق الألعاب الأوليمبية الصيفية إلى مونتريال في عام ١٩٧٦. ولطالما كان لنظام المترو محطة على الساحل الجنوبي في لونغويويل، وفي عام ٢٠٠٧ تم مد هذه المحطة إلى مدينة لافال، شمال مونتريال، مع ثلاث محطات جديدة. وقد بدأ المترو مؤخرا في تحديث قطاراته وشراء نماذج آزور جديدة ذات عربات مترابطة.

الهواء

وقد مرت طائرة تابعة لشركة طيران كندا فوق مقر الشركة، الواقع في مطار مونتريال ترودو الدولي.

ويوجد في مونتريال مطارين دوليين، أحدهما للركاب فقط، والآخر للبضائع. ويخدم مطار بيير إليوت ترودو الدولي (المعروف أيضا بمطار دورفال) في مدينة دورفال جميع حركة الركاب التجارية، وهو المقر الرئيسي لشركة طيران كندا وشركة النقل الجوي. وفى شمال المدينة يوجد مطار مونتريال ميرابيل الدولى فى ميرابيل والذى كان من المتوقع ان يكون مطار مونتريال الرئيسى ولكنه يخدم الان رحلات الشحن مع طائرات ايديفاتش والطيران العام وبعض خدمات الركاب. وفي عام ٢٠١٨، كان ترودو ثالث أكثر المطارات أزدحاما في كندا من خلال حركة المسافرين والطائرات، حيث كان يستوعب ١٩.٤٢ مليون مسافر، و٢٤٠١٥٩ حركة طائرات. ومع وجود ٦٣ فى المائة من ركابها فى رحلات غير داخلية فان لديها أكبر نسبة من الرحلات الدولية فى اى مطار كندى.

وهي واحدة من المراكز الرئيسية في الخطوط الجوية الكندية، وتعمل في المتوسط نحو ٢ ٤٠٠ رحلة أسبوعيا بين مونتريال و ١٥٥ وجهة، وتنتشر في خمس قارات.

وتقدم شركات الطيران التى تخدم ترودو رحلات غير متوقفة على مدار العام إلى خمس قارات هى إفريقيا واسيا واوروبا وأمريكا الشمالية وأمريكا الجنوبية. وهو واحد من مطارين فقط فى كندا له رحلات مباشرة إلى خمس قارات أو أكثر.

السكة الحديدية

وتقدم شركة Via Craily التي تتخذ من مونتريال مقرا لها خدمات السكك الحديدية إلى مدن أخرى في كندا، وخاصة مدينة كيبيك وتورنتو على امتداد مدينة كيبيك - ممر وندسور. يذكر ان امتراك ، نظام السكك الحديدية الوطنى الامريكى لنقل الركاب ، يدير يوميا أدرونداك إلى نيويورك. وتعمل جميع القطارات بين المدن ومعظم قطارات الركاب خارج المحطة المركزية.

المحطة المركزية هي محطة رئيسية للسكك الحديدية بين المدن والمسافرين للمدينة.

تأسست هنا عام ١٨٨١ شركة كندية للسكك الحديدية والباسيفيكية ومقرها كالغاري بولاية ألبرتا. واحتل مقر الشركة محطة وندسور في ٩١٠ شارع بيل حتى عام ١٩٩٥. ومع بقاء ميناء مونتريال مفتوحا على مدار السنة من قبل كاسر الجبال الجليدية، أصبحت الخطوط المؤدية إلى شرق كندا فائضة، والآن أصبحت مونتريال هي خط السكك الحديدية الشرقي والمادي النقل. ويربط النادي القطري في مونتريال بميناء مونتريال، وخط ديلاوير وخط هدسون بميناء نيويورك، وخط قطار غاتينو كيبك بمدينة كيبك وبكنغهام، وسكة قطار وسط مين وكبيك إلى هاليفاكس، وسكة السكك الحديدية CN. وكان القطار الرئيسي الذي أقرته الجمعية القطرية للسياسات الصحية، الكندي، يسير يوميا من محطة وندسور إلى فانكوفر، ولكن جميع خدمات الركاب نقلت منذ ذلك الحين إلى فيا كندا. منذ عام ١٩٩٠، انتهى الكندي في تورونتو.

يذكر ان الخطوط الحديدية الوطنية الكندية التى تتخذ من مونتريال مقرا لها شكلت فى عام ١٩١٩ من قبل الحكومة الكندية بعد سلسلة من إفلاسات السكة الحديد على مستوى البلاد. وقد تم تشكيله من شركة غراند ترنك، وميدلاند، والسكك الحديدية الشمالية الكندية، وقد ارتفع ليصبح المنافس الرئيسي الذي يقدمه مكتب منع الأزمات والإنعاش في كندا. ومثلها كمثل الاستعراض الشامل للسياسات الذي يجرى كل ثلاث سنوات، فقد اقتطعت النفقة في خدمات الركاب لصالح شركة فيا رايل كندا. وكان القطار الرئيسي لشركة CN، سوبر كونتيننتال، يتنقل يوميا من محطة سنترال إلى فانكوفر، ثم أصبح لاحقا قطار عبر في أواخر السبعينيات. فقد تم القضاء عليه في عام ١٩٩٠ لصالح تغيير توجيه صحيفة "ذا كنديان".

ويدير نظام السكك الحديدية المتنقلة ويديره شركة إكسو، ويصل إلى المناطق النائية في مونتريال الكبرى بستة خطوط. وكان عدد الركاب في عام ٢٠١٤ يبلغ في المتوسط ٧٩ ألف راكب يوميا، مما يجعله سابع أكثر ركاب في أميركا الشمالية بعد نيويورك وشيكاغو وتورنتو وبوسطن وفيلادلفيا والمكسيك سيتي.

وفي ٢٢ نيسان/أبريل ٢٠١٦، كشف النقاب عن النظام الآلي المقبل للنقل السريع، وهو "Risau Express Méropolitian". وقد حدث وضع حجر الأساس في ١٢ نيسان/أبريل ٢٠١٨، وبدأ في الشهر التالي تشييد شبكة بطول ٦٧ كيلومترا (٤٢ ميلا) - تتألف من ثلاثة فروع و ٢٦ محطة، وتحويل أكثر السكك الحديدية أزدحاما في المنطقة. ومن المقرر أن يتم افتتاح نظام "REM" على ثلاث مراحل اعتبارا من عام ٢٠٢١ بحلول منتصف عام ٢٠٢٣، ليصبح رابع أكبر شبكة نقل سريع آلية بعد مترو دبي، وشبكة سنغافورة للنقل السريع الجماعي، وفانكوفر سكاي تراين. وسيمول أغلبها مدير صندوق المعاشات التقاعدية، كيسي دي ديبوت ووضعه في كيبيك.

المدن الشقيقة

مدن الصداقة

•   باريس، فرنسا - ٢٠٠٦