Montréal
Montreal (/ˌ m t ʌ t n r ˈ i ɔ l ː (nghe) MUN-tree-AWL ; chính thức là Montréal, Pháp: [ɔ̃........bʁng] (nghe), Mohawk: Tiohtià ꞉ ke) là thành phố đông dân thứ hai ở Canada và là thành phố đông dân nhất của Canada ở tỉnh Québec của Canada. Được thành lập vào năm 1642 như Ville-Marie, hay "Thành phố Mary", được đặt tên theo Mount Royal, ngọn đồi đỉnh cao ba đỉnh ở giữa thành phố. Thành phố tập trung trên đảo Montreal, nơi có tên nó cùng nguồn gốc như thành phố, và một vài hòn đảo ngoại vi nhỏ hơn nhiều, lớn nhất là Île Bizard. Thành phố nằm ở 196 km (122 dặm) về phía đông của thủ đô Ottawa của quốc gia, và 258 km (160 dặm) về phía tây nam của thủ đô của tỉnh, thành phố Quebec.
Montréal Montréal (Tiếng Pháp) | |
---|---|
Thành phố | |
Thành phố Montreal Ville de Montréal (Pháp) | |
Từ trên cùng, từ trái sang phải: Đường chân trời phía dưới Montreal, đường chân trời Cũ Montreal, Notre-Dame Basilica, Cổng Cũ ở Montreal, Nhạc viện Saint Joseph, Sân vận động Olympic | |
![]() Cờ Trang phục Thẻ đánh dấu | |
Biệt danh: "MTL", "The 514", "Thành phố các lễ hội", "Thành phố các Thánh", "Thành phố của một trăm phong thái", "Thành phố Sin", "La Métropole" | |
Phương châm: Concordia Salus ("hạnh phúc qua sự hoà hợp") | |
Vị trí trong đô thị hoá | |
Montréal Vị trí trong Québec ![]() Montréal Địa điểm tại Canada ![]() Montréal Địa điểm ở Bắc Mỹ | |
Toạ độ: 45°30 ′ 32 ″ N 73°′33 42 ″ W / 45,50889°N 73,56167°W / 45,50889; -73,56167 Toạ độ: 45°30 ′ 32 ″ N 73°′33 42 ″ W / 45,50889°N 73,56167°W / 45,50889; -73,56167 | |
Quốc gia | Canada |
Tỉnh | Tiếng Quebec |
Vùng | Montréal |
UA | Đô thị Montreal |
Đã cấu hình | 17 thg 5, 1642 |
Hợp nhất | Năm 1832 |
Đã hiến pháp | 1 thg 1, 2002 |
Khu | Danh sách
|
Chính phủ | |
· Loại | Hội đồng thành phố Montreal |
· Thị trưởng | Valérie Plante |
· cưỡi ngựa liên bang | Danh sách |
· Prov. cưỡi ngựa | Danh sách |
· MPs | Danh sách MPs |
Vùng | |
· Thành phố | 431,50 km2 (166,60 mi² |
· Đất | 365,13 km2 (140,98 mi²) |
· Đô thị | 1.293,99 km2 (499,61 mi²) |
· Tàu điện ngầm | 4.604,26 km 2 (1.777,71 mi²) |
Cao nhất | 233 m (764 ft) |
Độ cao thấp nhất | 6 m (20 ft) |
Dân số (2016) | |
· Thành phố | 1.704.694 |
· Mật độ | 3.889/km2 (10.070/²) |
· Đô thị | 3.519.595 |
· Mật độ đô thị | 2.719/km2 (7.040/²) |
· Tàu điện ngầm | 4.098.927 (thứ 2) |
· Mật độ tàu điện ngầm | 890/km2 (2.300/²) |
· Pop 2011-2016 | |
· Đào ngũ | 939.112 |
(Các) Từ bí danh | Người Montrealer Montréalais(e) |
Múi giờ | UTC-05:00 (EST) |
· Hè (DST) | UTC-04:00 (EDT) |
Mã bưu điện | H (ngoại trừ H7 cho Vùng laval) |
Mã vùng | 514 và 438 và 263 |
Cảnh sát | Cảnh sát quân đội Đức |
GDP | US$ 155,9 tỷ |
GDP bình quân đầu người | US$ 38.867 |
Trang web | montreal.ca |
Năm 2016, thành phố có dân số 1.704.694, với dân số 1.942.247 người, trong đó có tất cả các đô thị khác trên đảo Montreal. Vùng đô thị rộng lớn hơn có dân số 4.098.247. Tiếng Pháp là ngôn ngữ chính thức của thành phố và năm 2016 là ngôn ngữ nhà chính của 49,8% dân số, trong khi tiếng Anh được nói bởi 22,8% tại nhà, và 18,3% nói những ngôn ngữ khác (những phản ứng đa ngôn ngữ). Trong khu đô thị lớn hơn của điều tra dân số montreal, 65,8% dân số nói tiếng pháp ở nhà, so với 15,3% nói tiếng anh. Montreal là một trong những thành phố song ngữ nhất ở Quebec và Canada, với hơn 59% dân số có thể nói cả tiếng Anh và tiếng Pháp. Montreal là thành phố lớn thứ hai, chủ yếu là nói tiếng Pháp ở các nước phát triển, sau paris.
Về mặt lịch sử, thủ đô thương mại của Canada, Montreal đã vượt qua về dân số và sức mạnh kinh tế của Toronto vào những năm 1970. Nó vẫn là một trung tâm thương mại, hàng không, vận tải, tài chính, dược phẩm, công nghệ, thiết kế, giáo dục, nghệ thuật, văn hoá, du lịch, thời trang, phát triển trò chơi điện tử, phim ảnh và các vấn đề thế giới. Montreal có số lượng tư vấn cao thứ hai ở Bắc Mỹ, đóng vai trò trụ sở chính của Tổ chức Hàng không Dân sự Quốc tế, và được đặt tên là UNESCO City trong Thiết kế năm 2006. Trong năm 2017, Montreal được xếp hạng thành phố có thể sống đứng thứ 12 trên thế giới bởi Cơ quan Tình báo Kinh tế trong xếp hạng mức sống toàn cầu hàng năm của nó, và thành phố tốt nhất trên thế giới là sinh viên đại học trong Bảng xếp hạng đại học QS World.
Montreal đã tổ chức nhiều hội nghị và sự kiện quốc tế, bao gồm Hội chợ Quốc tế và Thế vận hội Mùa hè 1967 và Thế vận hội Mùa hè 1976. Đây là thành phố Canada duy nhất có tổ chức Thế vận hội Mùa hè bốn năm. Năm 2018, Montreal được xếp hạng là một thành phố thuộc thế giới Alpha. Tính đến năm 2016, thành phố tổ chức giải Grand Prix Canada của Công thức 1, Liên hoan Jazz Quốc tế Montreal và Chỉ dành cho lễ hội cười. Nó cũng là nhà của đội khúc côn cầu trên băng Montreal Canadiens, đội bóng giành giải vô địch Cúp Stanley nhiều nhất.
Sinh thái học
Trong ngôn ngữ Mohawk, hòn đảo được gọi là Tiohtià:ke Tsi. Cái tên này đề cập đến Lachine Rapids ở vùng tây nam của đảo hay Ka-wé-no-te. Nó có nghĩa là "một nơi mà các quốc gia và các dòng sông thống nhất và chia rẽ".
Trong ngôn ngữ Ojibwe, vùng đất được gọi là Mooniyaang là "nơi dừng chân đầu tiên" trong câu chuyện di cư Ojibwe liên quan đến bảy lời tiên tri về lửa.
Những người định cư châu Âu từ La Flèche ở thung lũng Loire đầu tiên đặt tên cho thị trấn mới của họ, được thành lập năm 1642, Ville Marie ("Thành phố Mary"), được đặt tên cho Đức Mẹ Mary. Tên gọi hiện tại của nó đến từ đỉnh núi hoàng gia, ngọn đồi ba đỉnh nằm ở trung tâm thành phố. Theo một lý thuyết, tên này xuất phát từ mont Réal, (Mont Royal trong tiếng Pháp hiện đại, mặc dù trong thế kỷ 16, người Pháp dạng réal và các hoàng gia được sử dụng có thể trao đổi lẫn nhau); Nhật ký 1535 của Cartier, đặt tên ngọn núi, đề cập đến la mont Royal. Một khả năng, chính phủ Canada lưu ý trên trang web của họ liên quan đến tên của Canada, dự đoán rằng tên gọi của nó hiện được viết ra có nguồn gốc từ bản đồ 1556 dùng tên Ý của miền núi, Monte Real; ủy ban Đức Quốc Xã đã bãi bỏ ý tưởng này như một quan niệm sai lầm.
Lịch sử
Liên hệ trước Châu Âu
Bằng chứng khảo cổ trong khu vực cho thấy những người dân bản địa đầu tiên của các quốc gia đã chiếm giữ hòn đảo montreal từ 4000 năm trước. Đến năm 1000, họ đã bắt đầu trồng bắp. Trong vòng vài trăm năm, họ đã xây những ngôi làng vững chắc. Saint Lawrence Iroquoians, một nhóm dân tộc thuộc sắc tộc và văn hoá khác với các quốc gia thuộc dòng dõi Haudenosaunee (sau đó sống ở New York ngày nay), thành lập làng Hochelaga ở chân núi Hoàng gia hai thế kỷ trước khi người Pháp đến. Các nhà khảo cổ học đã tìm thấy bằng chứng về nơi ở của họ ở đó và tại các địa điểm khác trong thung lũng kể từ ít nhất thế kỷ 14. Nhà thám hiểm pháp Jacques Cartier thăm Hochelaga vào ngày 2 tháng 10 năm 1535, và ước tính dân số của dân bản địa ở Hochelaga nhiễm HIV sẽ là "hơn một ngàn người". Bằng chứng về những chiếm đóng trước đây của đảo, như những người được phát hiện năm 1642 trong quá trình xây dựng Fort Ville-Marie, đã được dỡ bỏ một cách hiệu quả.
Định cư sớm ở châu Âu (1600-1760)
Vào năm 1603, nhà thám hiểm pháp samuel de Champlain, cho biết nhà St Lawrence Iroquoians và khu định cư của họ đã hoàn toàn biến mất khỏi thung lũng St Lawrence. Điều này được cho là do di cư ra nước ngoài, đại dịch các bệnh ở châu Âu hoặc các cuộc chiến tranh giữa các bộ lạc. Vào năm 1611, Champlain thành lập một trạm giao dịch lông trên đảo Montreal trên một địa điểm ban đầu có tên La Place Royale. Tại hội lưu của Petit Riviere và St. Lawrence, đó là nơi mà hiện tại Pointe-à-Callière đứng. Trên bản đồ năm 1616 của mình, Champlain đặt tên đảo Lille de Villemenon vì danh dự của ông de Villemenon, một vị quan chức Pháp đang tìm kiếm sự nổi bật của New France. Vào năm 1639, Jérôme Lê Royer de La Dauversière đã giành được tước hiệu Seigneurial trên hòn đảo Montreal nhân danh Hội Notre Dame của Montreal nhằm thành lập một sứ mệnh Công giáo La Mã nhằm đánh thức dân tộc.
Dauversiere thuê Paul Chomedey de Maisonneuve, rồi 30 tuổi, lãnh đạo một nhóm thực dân xây dựng một sứ mệnh về thế kỷ mới của mình. Các thực dân đã rời Pháp vào năm 1641 để đến Quebec và đến đảo vào năm sau. Ngày 17 tháng 5 năm 1642, Ville-Marie đã được thành lập trên bờ biển phía nam đảo Montreal, với Maisonneuve là thống đốc đầu tiên của đảo này. Việc thanh toán bao gồm một nhà nguyện và một bệnh viện, dưới sự chỉ huy của Jeanne Mance. Đến năm 1643, Ville-Marie đã bị tấn công bởi các cuộc oanh kích Iroquois. Vào mùa xuân năm 1651, các cuộc tấn công của người Iroquois đã trở nên quá thường xuyên và dữ dội đến nỗi Ville-Marie nghĩ kết thúc của nó đã đến. Maisonneuve bảo tất cả người dân phải ẩn náu trong pháo đài. Đến năm 1652, quần thể ở Montreal đã giảm đến nỗi ông buộc phải trở về Pháp để kêu gọi 100 tình nguyện viên đi cùng ông đến thuộc địa vào năm sau. Nếu nỗ lực đó thất bại, Montreal sẽ bị bỏ rơi và những người sống sót được tái định vị ở hạ lưu thành phố Quebec. Trước khi 100 người này đến vào mùa thu năm 1653, dân số ở Montreal chỉ có gần 50 người.

Đến năm 1685, Ville-Marie đã trở về nhà với khoảng 600 người thực dân, hầu hết họ sống trong những ngôi nhà bằng gỗ khiêm tốn. Ville-Marie trở thành trung tâm buôn bán lông thú và là một căn cứ để khám phá thêm. Năm 1689, Iroquois của đồng minh Anh tấn công Lachine trên Đảo Montreal, thực hiện cuộc tàn sát tồi tệ nhất trong lịch sử New France. Vào đầu thế kỷ 18, mệnh lệnh của Sulpician được thành lập ở đó. Để khuyến khích người pháp định cư, họ muốn Mohawk chuyển khỏi vị trí giao dịch lông thú tại Ville-Marie. Nó có một làng sứ mệnh, gọi là KahneWake, phía nam sông St Lawrence. Các ông bố thuyết phục một số người Mohawk đạt được một thỏa thuận mới tại khu vực săn bắn trước đây của sông Ottawa. Nó trở thành Kanesatake. Vào năm 1745, nhiều gia đình người Mohawk chuyển lên thượng nguồn để tạo một khu định cư khác, gọi là Akwesasne. Cả ba đều là khu dự trữ của Mohawk ở Canada. Lãnh thổ Ca-na-đa được cai trị như một thuộc địa của Pháp cho đến năm 1760, khi Montreal rơi vào một cuộc tấn công Anh trong Chiến tranh Bảy Năm. Sau đó thuộc địa này đã đầu hàng cho vương quốc anh.
Ville-Marie là tên gọi cho việc định cư đã xuất hiện trong tất cả các văn kiện chính thức cho đến năm 1705, khi Montreal xuất hiện lần đầu tiên, mặc dù trước đó nhiều người gọi "đảo Montreal" rất lâu.
Nghề nghiệp Mỹ (1775-1776)
Là một phần của cuộc cách mạng Mỹ, cuộc xâm lược Quebec dẫn đến hậu quả sau khi Benedict đã chiếm được Fort Ticonderoga trong thời kỳ ngoại ô New York vào tháng 5 năm 1775 như một khởi đầu cho sự xâm lược của Arnold về Quebec vào tháng 9. Khi Arnold tiếp cận Plains của Abraham, Montreal thuộc lực lượng Mỹ dẫn đầu bởi Richard Montgomery vào ngày 13 tháng 11 năm 1775, sau khi bị Guy Carleton bỏ rơi. Sau khi Arnold rút lui khỏi thành phố Quebec đến Pointe-aux-Trembles vào ngày 19 tháng 11, lực lượng của Montgomery rời Montreal vào ngày 1 tháng 12 và đến đó vào ngày 3 tháng 12 để âm mưu tấn công thành phố Quebec, với Montgomery đã rời bỏ David Wooster để chỉ huy thành phố. Montgomery bị giết trong cuộc tấn công thất bại và Arnold, người đã ra lệnh, đã gửi tướng sĩ Moses Hazen đến để thông báo với Wooster về thất bại.
Wooster đã rời khỏi Hazen với chỉ huy vào ngày 20 tháng 3 năm 1776, khi đã rời khỏi Arnold để thay thế những cuộc tấn công tiếp theo vào thành phố Quebec. Vào ngày 19 tháng tư, Arnold tới Montreal để đảm nhiệm quyền chỉ huy của Hazen, người vẫn giữ nguyên tư cách là người chỉ huy phó của mình. Hazen đã cử Đại tá Timothy Bedel đến lập đơn vị đồn trú 390 người cách đây 40 dặm trong một đồn binh ở Les Cèdres, Quebec, để bảo vệ Montreal chống lại quân đội Anh. Trong trận Cedars, Trung úy Isaac Butterfield của Bedel đầu hàng George Forster.
Forster tiến lên Fort Senneville ngày 23 tháng 5. Đến ngày 24 tháng 5, Arnold đã bước vào bờ của Montreal tại Lachine. Forster lúc đầu đến gần Lachine, rồi rút lui đến Quinze-Chênes. Lực lượng của Arnold sau đó bỏ lại Lachine để đuổi theo Forster. Người Mỹ đã thiêu sống Senneville vào ngày 26 tháng 5. Sau khi Arnold vượt sông Ottawa để theo đuổi Forster, đại bác của Forster phản đối lực lượng của Arnold. Forster thương lượng với cuộc trao đổi tù nhân với Henry Sherburne và Isaac Butterfield, kết quả cuộc họp ngày 27 tháng 5 với chiếc thuyền trưởng Trung úy Park đang được trả lại cho người Mỹ. Arnold và Forster đã đàm phán thêm và thêm nhiều tù nhân Mỹ được trả lại Arnold tại Sainte-Anne-de-Bellevue, Quebec, ("Fort Anne") vào ngày 30 tháng 5 (chậm hai ngày theo gió).
Arnold cuối cùng đã rút quân trở lại pháo đài Ticonderoga của New York vào mùa hè. Vào ngày 15 tháng sáu, người đưa tin của Arnold tiếp cận Sorel đã nhìn thấy Carleton quay lại với một đoàn tàu và báo cho ông ấy biết. Lực lượng của Arnold đã bỏ Montreal (cố đốt cháy nó trong quá trình) trước khi hạm đội Carleton đến vào ngày 17 tháng sáu.
Người Mỹ đã không trả lại tù nhân Anh để đổi lại, như đã đồng ý, vì những lời buộc tội lạm dụng, trong đó Quốc hội từ chối thoả thuận chống lại George Washington. Arnold đổ lỗi cho đại tá Timothy Bedel vì thất bại, đưa anh ta và Trung úy Butterfield ra lệnh và gửi họ đến Sorel vì tòa án binh. Cuộc rút lui của quân đội Mỹ đã hoãn lại án binh cho đến ngày 1 tháng 8 năm 1776, khi họ bị kết án và bị bao vây tại Ticonderoga. Bedel đã được Quốc hội Hoa Kỳ ban hành mới vào tháng 10 năm 1777 sau khi Arnold được giao nhiệm vụ bảo vệ Rhode Island vào tháng 7 năm 1777.
Lịch sử hiện đại như thành phố (hiện tại 1832)
Montreal được tổ chức thành phố vào năm 1832. Việc mở kênh đào Lachine cho phép các tàu đi qua các con tàu cao tốc Lachine không thể đi qua được, trong khi việc xây dựng cầu Victoria đã thành lập Montreal như một trung tâm đường sắt lớn. Các nhà lãnh đạo cộng đồng doanh nghiệp của Montreal đã bắt đầu xây dựng nhà của họ ở Mile Golden Square (~2,6 km2) từ khoảng 1850. Đến năm 1860, nó là đô thị tự trị lớn nhất ở Bắc Mỹ Anh và trung tâm kinh tế và văn hoá không tranh cãi của Canada.
Trong thế kỷ 19, việc duy trì lượng nước uống của Montreal ngày càng trở nên khó khăn với việc gia tăng nhanh dân số. Phần lớn nước uống vẫn còn từ cảng của thành phố, là nơi bận rộn và bị buôn bán trầm trọng, dẫn đến sự xuống cấp của nước bên trong. Vào giữa những năm 1840, Thành phố Montreal đã lắp đặt một hệ thống nước có thể bơm nước từ St. Lawrence và vào các bể. Các bể này sẽ được vận chuyển đến vị trí mong muốn. Đây không phải là hệ thống nước đầu tiên thuộc loại nước này ở Montreal, vì đã có một hệ thống sở hữu tư nhân kể từ năm 1801. Vào giữa thế kỷ 19, việc phân phối nước được thực hiện bởi "người trồng rừng". Các nhà máy mở và đóng các van nước bên ngoài các toà nhà, như hướng dẫn, khắp thành phố. Vì họ thiếu các hệ thống ống nước hiện đại nên không thể kết nối tất cả các toà nhà ngay lập tức và nó cũng đóng vai trò như một phương pháp bảo tồn. Tuy nhiên, dân số vẫn chưa hoàn thành — nó tăng từ 58,000 năm 1852 lên 267,000 vào năm 1901.

Montreal là thủ đô của tỉnh Canada từ 1844 đến 1849, nhưng mất vị trí của nó khi một nhóm quần đảo Tory đốt trụi toà nhà Quốc hội để phản đối việc thông qua dự luật Losses. Sau đó, thủ đô xoay giữa thành phố Quebec và Toronto cho đến năm 1857, nữ hoàng Victoria đã tự mình thành lập Ottawa làm thủ đô vì những lý do chiến lược. Hai lý do là. Thứ nhất, bởi vì nó được đặt nhiều hơn ở phía trong của tỉnh Canada, nên nó ít dễ bị tấn công từ Hoa Kỳ. Thứ hai, và có lẽ quan trọng hơn, bởi vì nó nằm trên biên giới giữa Pháp và Anh Canada, Ottawa được xem là một thoả hiệp giữa Montreal, Toronto, Kingston và Quebec City, tất cả đều mong muốn trở thành thủ đô chính thức của quốc gia trẻ. Ottawa giữ vị trí thủ đô của Canada khi tỉnh Canada cùng với Nova Scotia và New Brunswick thành lập Lãnh thổ Canada năm 1867.
Một trại giam đã được dựng tại phòng di trú ở montreal từ tháng tám năm 1914 đến tháng mười một năm 1918.
Sau thế chiến thứ nhất, phong trào cấm rượu ở hoa kỳ đã dẫn đến montreal trở thành điểm đến của người mỹ khi tìm rượu. Thất nghiệp vẫn ở mức cao trong thành phố và bị phá vỡ bởi sự sụp đổ của thị trường chứng khoán năm 1929 và cuộc Đại khủng hoảng.
Trong thế chiến thứ hai, thị trưởng Camillien Houde phản đối việc ra lệnh và kêu gọi Montrealers không tuân thủ đăng ký của chính phủ liên bang đối với tất cả nam giới và nữ giới. Chính quyền liên bang, một phần lực lượng Đồng Minh, giận dữ với lập trường của Houde và giữ ông trong trại giam cho đến năm 1944. Năm đó, chính phủ quyết định đưa ra những tuyên thệ mở rộng các lực lượng vũ trang và chống lại các thế lực của Trục. (Xem khủng hoảng mô tả năm 1944).
Montreal là nơi cư trú chính thức của hoàng gia Luxembourg trong thời kỳ lưu vong trong Chiến tranh Thế giới thứ hai.
Đến năm 1951, dân số của montreal đã vượt con số một triệu. Tuy nhiên, sự tăng trưởng của toronto đã bắt đầu thách thức vị thế của montreal như là vốn kinh tế của canada. Quả thực, khối lượng các cổ phiếu giao dịch tại sở giao dịch chứng khoán Toronto đã vượt qua con số giao dịch đó tại Thị trường Chứng khoán Montreal vào những năm 1940. Thánh Lawrence Seaway mở cửa vào năm 1959, cho phép các tàu đi qua Montreal. Vào thời gian đó, sự phát triển này đã dẫn đến việc chấm dứt sự thống trị kinh tế của thành phố khi các doanh nghiệp chuyển sang các khu vực khác. Trong những năm 1960, các toà nhà chọc trời cao nhất của Canada, các đường cao tốc mới và hệ thống tàu điện ngầm tên là Montreal Metro đã kết thúc trong suốt thời gian này. Montreal cũng đã tổ chức Hội chợ Thế giới năm 1967, được biết đến nhiều hơn với tên gọi là Expo67.
Những năm 1970 đã bắt đầu trong giai đoạn thay đổi xã hội và chính trị trên phạm vi rộng, chủ yếu xuất phát từ những mối quan tâm của người Pháp về việc bảo tồn văn hoá và ngôn ngữ của họ, do sự thống trị truyền thống của người Anh Canada trong thương trường. Cuộc khủng hoảng tháng mười và cuộc bầu cử Parti Québécois năm 1976 đã dẫn đến việc nhiều doanh nghiệp và người ra khỏi thành phố đã bị cách chức. Năm 1976, Montreal tổ chức Thế vận hội Mùa hè. Trong khi sự kiện này khiến thành phố có uy tín và sự chú ý và chú ý, Sân vận động Olympic được xây dựng cho sự kiện này đã dẫn đến một khoản nợ lớn cho thành phố. Trong những năm 1980 và đầu những năm 1990, Montreal đã đạt tốc độ tăng trưởng kinh tế chậm hơn nhiều thành phố lớn của Canada khác. Montreal là nơi diễn ra vụ thảm sát École Polytechnical năm 1989, một trong những vụ nổ súng tồi tệ nhất của Canada, nơi Marc Lépine 25 tuổi đã bắn chết 14 người, cả phụ nữ, và làm 14 người khác trước khi tự bắn mình ở École Polytechnical.
Montreal đã sát nhập với 27 đô thị bao quanh đảo Montreal vào ngày 1 tháng 1 năm 2002, tạo thành phố thống nhất bao quanh toàn bộ hòn đảo. Có sự chống đối lớn từ vùng ngoại ô cho đến vùng sáp nhập, với nhận thức là nó bị cưỡng bức ở các vùng ngoại ô phần lớn là Anh của Parti Québécois. Như mong đợi, động thái này tỏ ra không được ưa chuộng và sau đó một số sáp nhập bị bãi bỏ. Một số đô thị trước đây, tổng cộng 13% dân số đảo, đã bỏ phiếu rời thành phố thống nhất trong các cuộc trưng cầu dân ý riêng biệt vào tháng 6 năm 2004. Ngày 1 tháng 1 năm 2006, dân số đã ra đi, để lại 15 đô thị tự trị trên đảo, trong đó có Montreal. Các đô thị thuộc thành phố hiện vẫn thuộc thành phố thông qua một hội đồng xâm lược thu thuế từ họ để trả cho nhiều dịch vụ chia sẻ. Những vụ sáp nhập năm 2002 không phải là vụ đầu tiên trong lịch sử thành phố. Montreal thu thập 27 thành phố, thị trấn và làng khác bắt đầu với Hochelaga vào năm 1883, với số liệu trước năm 2002 là Pointe-aux-Trembles năm 1982.
Thế kỷ 21 đã đem lại sự phục hồi của toàn cảnh kinh tế và văn hoá thành phố. Việc xây dựng các toà nhà chọc trời mới, hai siêu bệnh viện (viện trung tâm của trường đại học Turcot de Montréal và McGill), thiết lập trung tâm sức khoẻ thuộc đại học méal và sagebung Grieser Spectre, tái thiết Turcot, tái cấu hình các trung tâm khu đô thị Dorgene và Dorval mới, cho thủy thủ đô thị mới của Réu Các đường dây điện ngầm mở rộng và việc mua xe điện ngầm mới, hoàn toàn đổi mới và mở rộng sân bay quốc tế Trudeau, việc hoàn thành Quebec Autoroute 30, việc tái thiết cầu Champlain và việc xây dựng một cầu đường mới cho Laval đang giúp Montreal tiếp tục tăng trưởng.
Địa lý học
Montreal ở phía tây nam tỉnh Quebec. Thành phố bao phủ hầu hết đảo Montreal tại hội tụ của sông Saint Lawrence và Ottawa. Cảng ở Montreal nằm ở một đầu của Saint Lawrence Seaway, con sông trải dài từ Đại Hồ tới Đại Tây Dương. Montreal được định nghĩa theo vị trí giữa dòng sông Saint Lawrence về phía nam và Rivière des Prairies về phía bắc. Thành phố được đặt tên theo đặc điểm địa lý nổi bật nhất trên đảo, một ngọn đồi ba đầu có tên là Mount Royal, ở trên 232 m (761 ft) ở trên mực nước biển.
Montreal là trung tâm của cộng đồng đô thị montreal, và có thành phố laval đến miền bắc; Longueuil, Saint-Lambert, Brossard và các đô thị khác ở miền Nam; Danh dự của miền đông và đảo tây. Các vùng lân cận của Westmount, Montreal West, Hampstead, Côte Saint-Luc, Thị trấn Mount Hoàng gia và khu vực điện thoại bên ngoài Montreal được bao quanh bởi Montreal.
Khí hậu
Montreal được xếp vào loại khí hậu ẩm vào mùa hè ấm áp trên lục địa (phân loại khí hậu Köppen: Dfb) ở sân bay Montréal-Trudeau và khí hậu ẩm ướt nóng hổi trong mùa hè (phân loại khí hậu Köppen: tại Đại học McGill. Mùa hè ấm áp và ẩm với trung bình tối đa 26 đến 27°C (79 đến 81°F) vào tháng bảy; nhiệt độ vượt quá 30°C (86°F) là phổ biến. Ngược lại, mặt tiền lạnh có thể mang lại những quả giòn, khô khan và gió mát vào những thời tiết đầu và cuối mùa hè.
Mùa đông mang lại giá rét, tuyết, gió, và, vào thời tiết lạnh, với trung bình hàng ngày dao động từ -10,5 đến -9°C (13,1 đến 15.8°F) vào tháng giêng. Tuy nhiên, một số ngày mùa đông có thể vượt quá mức đóng băng, cho phép mưa trung bình 4 ngày trong tháng Giêng và tháng Hai mỗi ngày. Thông thường, tuyết phủ một số hoặc tất cả đất trống trải kéo dài trung bình từ tuần đầu hoặc thứ hai của tháng mười hai cho đến tuần cuối cùng của tháng ba. Trong khi nhiệt độ không khí không giảm xuống dưới -30°C (-22°F) mỗi năm, thì cơn gió thường làm cho nhiệt độ có thể bị hạ thấp như thế này đối với da.
Mùa xuân và mùa thu dễ chịu nhưng dễ chịu thay đổi nhiệt độ một cách mạnh mẽ; mùa xuân thậm chí còn nhiều hơn mùa thu. Những đợt nắng mùa cuối mùa cũng như "mùa hè của người ấn độ" là có thể. Những cơn bão tuyết đầu mùa và cuối mùa có thể xảy ra vào tháng 11 và tháng 3, và hiếm khi xảy ra vào tháng 4. Montreal thường không có tuyết từ cuối tháng tư đến cuối tháng mười. Tuy nhiên, tuyết có thể rơi vào giữa tháng mười cũng như từ đầu đến giữa tháng năm vào những dịp hiếm hoi.
Nhiệt độ thấp nhất trong sách của Môi trường Canada là -37.8°C (-36°F) vào ngày 15 tháng 1 năm 1957, và nhiệt độ cao nhất là 37.6°C (99.7°F) vào ngày 1 tháng 8 năm 1975, cả ở Sân bay quốc tế Dorval.
Trước khi lưu trữ kỷ lục thời tiết hiện đại (vào năm 1871 của McGill), nhiệt độ thấp nhất gần 5 độ được ghi nhận là 7 giờ sáng vào ngày 10 tháng 1 năm 1859, nơi đăng ký là -42°C (-44°F).
Tỷ lệ mưa hàng năm vào khoảng 1.000 mm (39 in), trong đó trung bình khoảng 210 cm (83 in) tuyết rơi, xảy ra từ tháng 11 đến tháng 3. Các cơn bão thường xảy ra vào cuối mùa xuân cho đến đầu mùa thu; ngoài ra, các cơn bão nhiệt đới hoặc tàn dư của chúng cũng có thể gây ra mưa và bão lớn. Montreal trung bình mỗi năm có khoảng 2.050 giờ nắng, mùa hè là mùa nắng nhất, mặc dù ẩm ướt hơn các nước khác về mưa tổng lượng mưa - chủ yếu là từ bão tuyết.
Dữ liệu khí hậu cho các tiêu chuẩn của Montréal-Trudeau (Sân bay quốc tế Montréal-Trudeau), 1981-2010, cực kỳ hiện tại | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Tháng | Tháng 1 | Th.2 | Th.3 | Tháng 4 | Tháng 5 | Th.6 | Th.7 | Th.8 | Th.9 | Th.10 | Th.11 | Th.12 | Năm |
Ghi lại độ ẩm cao | 13,5 | 14,7 | 28,0 | 33,8 | 41,0 | 45,0 | 45,8 | 46,8 | 42,8 | 33,5 | 24,6 | 18,1 | 46,8 |
Ghi mức cao°C (°F) | 13,9 (57,0) | 15,0 (59,0) | 25,8 (78,4) | 30,0 (86,0) | 36,6 (97,9) | 35,0 (95,0) | 36,1 (97,2) | 37,6 (99,7) | 33,5 (92,3) | 28,3 (82,9) | 22,1 (71,8) | 18,0 (64,4) | 37,6 (99,7) |
Trung bình cao°C (°F) | -5,3 (22,5) | -3,2 (26,2) | 2,5 (36,5) | 11,6 (52,9) | 18,9 (66,0) | 23,9 (75,0) | 26,3 (79,3) | 25,3 (77,5) | 20,6 (69,1) | 13,0 (55,4) | 5,9 (42,6) | -1,4 (29,5) | 11,5 (52,7) |
Trung bình hàng ngày°C (°F) | -9,7 (14,5) | -7,7 (18,1) | -2 (28) | 6,4 (43,5) | 13,4 (56,1) | 18,6 (65,5) | 21,2 (70,2) | 20,1 (68,2) | 15,5 (59,9) | 8,5 (47,3) | 2,1 (35,8) | -5,4 (22,3) | 6,8 (44,2) |
Trung bình thấp°C (°F) | -14 (7) | -12,2 (10,0) | -6,5 (20,3) | 1,2 (34,2) | 7,9 (46,2) | 13,2 (55,8) | 16,1 (61,0) | 14,8 (58,6) | 30,3 (50,5) | 3,9 (39,0) | -1,7 (28,9) | -9,3 (15,3) | 2,0 (35,4) |
Ghi thấp°C (°F) | -37,8 (-36.0) | -33,9 (-29.0) | -29,4 (-20.9) | -17 (5) | -4,4 (24,1) | 0.0 (32,0) | 6,1 (43,0) | 1,3 (37,9) | -2,2 (28,0) | -7,2 (19,0) | -19,4 (-2.9) | -32,4 (-26.3) | -37,8 (-36.0) |
Gió nhẹ thu | -49,1 | -46 | -42,9 | -26,3 | -9,9 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | -4,8 | -10,9 | -30,7 | -46 | -49,1 |
Mưa trung bình (insơ) | 77,2 (3,04) | 62,7 (2,47) | 69,1 (2,72) | 82,2 (3,24) | 81,2 (3,20) | 87,0 (3,43) | 89,3 (3,52) | 94,1 (3,70) | 83,1 (3,27) | 91,3 (3,59) | 96,4 (3,80) | 86,8 (3,42) | 1.000,3 (39,38) |
Lượng mưa trung bình mm (insơ) | 27,3 (1,07) | 20,9 (0,82) | 29,7 (1,17) | 67,7 (2,67) | 81,2 (3,20) | 87,0 (3,43) | 89,3 (3,52) | 94,1 (3,70) | 83,1 (3,27) | 89,1 (3,51) | 76,7 (3,02) | 38,8 (1,53) | 784,9 (30,90) |
cm tuyết rơi trung bình (insơ) | 49,5 (19,5) | 41,2 (16,2) | 36,2 (14,3) | 12,9 (5,1) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 1,8 (0,7) | 19,0 (7,5) | 48,9 (19,3) | 209,5 (82,5) |
Ngày mưa trung bình (≥ 0.2 mm) | 16,7 | 13,7 | 13,6 | 12,9 | 13,6 | 13,3 | 12,3 | 11,6 | 11,1 | 13,3 | 14,8 | 16,3 | 163,3 |
Thời lượng mưa trung bình (≥ 0,2 mm) | 4,2 | 4,0 | 6,9 | 11,6 | 13,6 | 13,3 | 12,3 | 11,6 | 11,1 | 13,0 | 11,7 | 5,9 | 119,1 |
Ngày tuyết trung bình (≥ 0,2 cm) | 15,3 | 12,1 | 9,1 | 3,2 | 0,07 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0,72 | 5,4 | 13,0 | 58,9 |
Độ ẩm tương đối trung bình (%) (ở 1500) | 68,1 | 63,4 | 58,3 | 51,9 | 51,4 | 55,3 | 56,1 | 56,8 | 59,7 | 62,0 | 68,0 | 71,4 | 60,2 |
Thời gian nắng trung bình hàng tháng | 101,2 | 127,8 | 164,3 | 178,3 | 228,9 | 240,3 | 271,5 | 246,3 | 182,2 | 143,5 | 83,6 | 83,6 | 2.051,3 |
Phần trăm có thể có nắng | 35,7 | 43,7 | 44,6 | 44,0 | 49,6 | 51,3 | 57,3 | 56,3 | 48,3 | 42,2 | 29,2 | 30,7 | 44,4 |
Chỉ số cực tím trung bình | 3 | 2 | 3 | 5 | 6 | 7 | 7 | 7 | 5 | 3 | 3 | 3 | 4 |
Nguồn: Môi trường Canada và Atlas Thời tiết |
Dữ liệu khí hậu cho các chuẩn mực của Đại học McGill (McTavish), 1971-2000, cực đoan là 1871 | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Tháng | Tháng 1 | Th.2 | Th.3 | Tháng 4 | Tháng 5 | Th.6 | Th.7 | Th.8 | Th.9 | Th.10 | Th.11 | Th.12 | Năm |
Ghi mức cao°C (°F) | 12,8 (55,0) | 15,0 (59,0) | 25,9 (78,6) | 30,1 (86,2) | 35,1 (95,2) | 34,7 (94,5) | 36,6 (97,9) | 35,6 (96,1) | 33,5 (92,3) | 28,9 (84,0) | 23,4 (74,1) | 17,0 (62,6) | 36,6 (97,9) |
Trung bình cao°C (°F) | -5,4 (22,3) | -3,7 (25,3) | 2,4 (36,3) | 11,0 (51,8) | 19,0 (66,2) | 23,7 (74,7) | 26,6 (79,9) | 24,8 (76,6) | 19,4 (66,9) | 12,3 (54,1) | 5,1 (41,2) | -2,3 (27,9) | 11,1 (52,0) |
Trung bình hàng ngày°C (°F) | -8,9 (16,0) | -7,2 (19,0) | -1,2 (29,8) | 7,0 (44,6) | 14,5 (58,1) | 19,3 (66,7) | 22,3 (72,1) | 20,8 (69,4) | 15,7 (60,3) | 9,2 (48,6) | 2,5 (36,5) | -5,6 (21,9) | 7,4 (45,3) |
Trung bình thấp°C (°F) | -12,4 (9,7) | -10,6 (12,9) | -4,8 (23,4) | 2,9 (37,2) | 10,0 (50,0) | 14,9 (58,8) | 17,9 (64,2) | 16,7 (62,1) | 11,9 (53,4) | 5,9 (42,6) | -0,2 (31,6) | -8,9 (16,0) | 3,6 (38,5) |
Ghi thấp°C (°F) | -33,5 (-28.3) | -33,3 (-27.9) | -28,9 (-20.0) | -17,8 (0.0) | -5 (23) | 1,1 (34,0) | 7,8 (46,0) | 6,1 (43,0) | 0.0 (32,0) | -7,2 (19,0) | -27,8 (-18.0) | -33,9 (-29.0) | -33,9 (-29.0) |
Mưa trung bình (insơ) | 73,6 (2,90) | 70,9 (2,79) | 80,2 (3,16) | 76,9 (3,03) | 86,5 (3,41) | 87,5 (3,44) | 106,2 (4,18) | 100,6 (3,96) | 100,8 (3,97) | 84,3 (3,32) | 93,6 (3,69) | 101,5 (4,00) | 1.062,5 (41,83) |
Lượng mưa trung bình mm (insơ) | 28,4 (1,12) | 22,7 (0,89) | 42,2 (1,66) | 65,2 (2,57) | 86,5 (3,41) | 87,5 (3,44) | 106,2 (4,18) | 100,6 (3,96) | 100,8 (3,97) | 82,1 (3,23) | 68,9 (2,71) | 44,4 (1,75) | 834,9 (32,87) |
cm tuyết rơi trung bình (insơ) | 45,9 (18,1) | 46,6 (18,3) | 36,8 (14,5) | 11,8 (4,6) | 0,4 (0,2) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 2,2 (0,9) | 24,9 (9,8) | 57,8 (22,8) | 226,2 (89,1) |
Ngày mưa trung bình (≥ 0.2 mm) | 15,8 | 12,8 | 13,6 | 12,5 | 12,9 | 13,8 | 12,3 | 13,4 | 12,7 | 13,1 | 15,0 | 16,2 | 163,9 |
Thời lượng mưa trung bình (≥ 0,2 mm) | 4,3 | 4,0 | 7,4 | 10,9 | 12,8 | 13,8 | 12,3 | 13,4 | 12,7 | 12,7 | 11,5 | 6,5 | 122,2 |
Ngày tuyết trung bình (≥ 0,2 cm) | 13,6 | 11,1 | 6,3 | 3,0 | 0,14 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0,62 | 5,3 | 12,0 | 53,9 |
Thời gian nắng trung bình hàng tháng | 99,2 | 119,5 | 158,8 | 181,7 | 229,8 | 250,1 | 271,6 | 230,7 | 174,1 | 138,6 | 80,4 | 80,7 | 2.015,2 |
Nguồn: Môi trường Canada, tối đa kỷ lục |
Kiến trúc
Trong hơn một thế kỷ rưỡi, montreal là trung tâm tài chính và công nghiệp của canada. Di sản này đã để lại nhiều toà nhà như nhà máy, thang máy, nhà kho, xưởng cưa, và nhà máy lọc dầu, mà ngày nay cung cấp một cái nhìn sâu sắc vô giá về lịch sử thành phố, đặc biệt trong khu vực trung tâm và khu vực cảng Cũ. Có 50 di tích lịch sử quốc gia của Canada, hơn bất kỳ thành phố nào khác.
Một số toà nhà tĩnh lặng sớm nhất của thành phố đã có từ cuối thế kỷ 17 và đầu thế kỷ 18. Mặc dù hầu hết đều tập trung quanh khu vực Old Montreal, như Hội thảo Sulpician gần Notre Dame Basilica từ năm 1687, và Château Ramezay được xây dựng vào năm 1705, những ví dụ về kiến trúc thuộc địa đầu tiên được vẽ khắp thành phố. Ở Lachine, nhà Moyne - Le Ber - Le Moyne là toà nhà hoàn chỉnh cổ nhất trong thành phố, được xây từ năm 1669 đến 1671. Tại điểm St. Charles, du khách có thể thấy Maison Saint-Gabriel, có thể lần theo lịch sử của nó về năm 1698. Có rất nhiều công trình lịch sử ở Old Montreal dưới hình thức ban đầu: Notre Dame của Montreal Basilica, Thị trường Bonsecours, và trụ sở của thế kỷ 19 của tất cả các ngân hàng lớn của Canada tại St. James Street (Tiếng Pháp: Rue Saint Jacques). Các toà nhà sớm nhất của Montreal có đặc điểm là ảnh hưởng duy nhất của người Pháp và xây dựng đá xám.
Phòng mạch của Saint Joseph, được hoàn thành năm 1967, Đại học Sư phạm Nghệ thuật Ernest de Montréal, toà nhà chính nổi bật Ville Tower, tòa nhà văn phòng VMarie, Olympic và các công trình chung quanh, là một vài ví dụ đáng chú ý về kiến trúc của thành phố vào thế kỷ 20. Các gian hàng được thiết kế cho triển lãm quốc tế và quốc tế 1967, được biết đến như là triển lãm 67, với nhiều hình thức kiến trúc. Mặc dù hầu hết các gian hàng là những công trình tạm thời, nhưng nhiều nơi đã trở thành các địa danh, bao gồm mái vòm U.S. Fuller của Buckminster Fuller, hiện nay Montreal Biosphere 2, và khu chung cư Habitat 67 nổi bật của Moshe Safdie.
Tàu điện ngầm montreal có tác phẩm nghệ thuật công khai của một số tên lớn nhất trong văn hóa quebec.
Năm 2006 Montreal được đặt tên là UNESCO City thuộc Design, chỉ một trong ba thủ đô của thế giới (những người khác là Berlin và Buenos Aires). Tiêu đề đặc biệt này công nhận việc thiết kế cộng đồng của Montreal. Kể từ năm 2005, thành phố đã có mặt tại Hội đồng Thiết kế Đồ họa Quốc tế (Icograda); Liên minh thiết kế quốc tế (IDA).
Thành phố ngầm (chính thức là RESO) là một điểm thu hút du khách quan trọng. Nó là một bộ các khu vực mua sắm liên kết (cả trên và dưới mặt đất). Mạng lưới ấn tượng này kết nối những người đi bộ qua các trường đại học, cũng như khách sạn, nhà hàng, xe đạp, ga tàu điện ngầm và hơn thế nữa, trong và quanh khu trung tâm với 32 km (20 dặm) đường hầm trên 12 km2 (4,6 mi) phần đông dân cư nhất của Montreal.
Khu phố
Thành phố gồm có 19 quận lớn, chia thành các khu dân cư. Khu vực là: Côte-des-Neiges-Notre-Dame-de-Grace, Cao nguyên Hoàng gia, Outremont và Ville Marie ở trung tâm; Mercier-Hochelaga-Maisonneuve, Rosemont-La Petit-Patrie và Villeray-Saint-Michel-Parc-Extension ở phía đông; Anjou, Montréal-Nord, Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles và Saint-Leonard ở phía đông bắc; Ahuntsic-Cartierville, L'Île-Bizard-Sainte-Geneviève, Pierkhuôn-Roxboro và Saint-Laurent ở miền tây bắc; và Lachine, LaSalle, Miền Tây Nam và Verdun ở miền Nam.
Nhiều trong số những quận này là những thành phố độc lập bị buộc phải sát nhập với montreal vào tháng giêng năm 2002 sau tái tổ chức đô thị montreal năm 2002.
Khu vực có khu phố đông dân nhất là Ville Marie, trong đó có khu trung tâm thành phố, huyện lịch sử của Old Montreal, Chinatown, khu phố đồng tính, khu phố Latin, thuộc Quartier International, Cité Multimédia, cũng như Quartier Spectrum. Các khu dân cư khác quan tâm đến quận bao gồm khu dân cư giàu có tại Mile Golden Mile nằm ở chân núi Hoàng gia và Làng Shaughnessy/Concordia U là nơi cư trú của hàng ngàn sinh viên Đại học Concordia. Khu vực này cũng bao gồm hầu hết công viên núi Royal, đảo Saint Helen, và đảo Notre-Dame.
Vùng đô thị Plateau-Royal là một khu vực làm việc bằng điện thoại. Khu vực lớn nhất là khu vực Plateau (không được lẫn lộn với toàn bộ khu vực), đang trải qua sự phân hoá đáng kể, và một nghiên cứu năm 2001 cho rằng đó là khu vực sáng tạo nhất của Canada vì nghệ sĩ chiếm 8% lực lượng lao động của nó. Khu phố Mile End ở phía tây bắc của thành phố là một khu vực rất đa văn hoá của thành phố, và là hai cơ sở bánh vòng được biết đến rộng rãi của Montreal, St-Viateur Bagel và Fairmount Bagel. Nhà máy McGill Ghetto được đặt ở vùng tây nam của khu vực, tên của chúng bắt nguồn từ thực tế là nhà của hàng ngàn sinh viên và thành viên của các trường đại học McGill.
Khu vực tây nam là nơi cư trú của phần lớn nền công nghiệp của thành phố trong suốt cuối thế kỷ 19 và đầu thế kỷ 20. Khu phố này bao gồm Làng Goose và là quê hương của những khu dân cư thuộc tầng lớp lao động Ai-len thuộc trường Griffintown, Saint Charles và những khu phố có thu nhập thấp của Saint Henri và Little Burgundy.
Các khu dân cư khác gồm có các khu vực đa văn hoá thuộc tiểu bang Notre-Dame-de-Grâce và Côte-des-Neiges ở Côte-des-Neiges-Notre-Dame-de-Grace, và Little Ý trong lòng thành Rosemaga-La Petit-Patrie và Hochel-Maisonneuve, nhà của Olympic ở Olympic Hochelaga-Maisonneuve.
Montréal
Old Montreal là một khu vực lịch sử phía đông nam thành phố có chứa nhiều điểm thu hút như quận Old Port Montreal, Place Jacques-Cartier, Montreal City Hall, chợ Bonsecours, Place d'Armes, Bảo tàng Pointe-à-Callière, Notre-Dame de Montréal Basilica, và Trung tâm Khoa học Montreal.
Các đường phố kiến trúc và phố xá ở Old Montreal đã được duy trì hoặc phục hồi và thường có những xe ngựa kéo ngựa chở khách du lịch. Old Montreal có thể tiếp cận được từ lõi trung tâm qua thành phố ngầm và được phục vụ bởi nhiều tuyến xe buýt STM và trạm tàu điện ngầm, bến cảng đến phía nam Shore và một mạng lưới đường xe đạp.
Khu vực ven sông kề với Old Montreal được biết đến như là Cổng Cũ. Cảng Cũ là khu vực cảng Montreal, nhưng các hoạt động vận tải biển của nó đã được chuyển đến một địa điểm rộng hơn hạ lưu, để lại vị trí trước đây như một khu vực lịch sử và mang tính giải trí được bảo quản bởi công viên Canada. Cảng Montreal mới là cảng container lớn nhất của Canada và cảng nội địa lớn nhất trên Trái đất.
Núi Hoàng gia
Núi là khu vực của công viên hoàng gia, một trong những không gian xanh lớn nhất của Montreal. Công viên, phần lớn trong số đó được tán thành, do Frederick Law Olmsted thiết kế công viên trung tâm New York, và được khai trương vào năm 1876.
Công viên này có hai cửa hàng, nổi bật hơn là Kondiaronk Belvedere, một quảng trường bán kính với một quảng trường cạnh tranh nhìn xuống dưới Montreal. Những đặc điểm khác của công viên là Beaver Lake, một hồ nhân tạo nhỏ, một sân trượt tuyết ngắn, một vườn điêu khắc, Smith House, một trung tâm diễn giải, và một đài tưởng niệm nổi tiếng cho ngài George-Étienne Cartier. Công viên tổ chức các hoạt động văn hoá, du lịch và thể thao.
Ngọn núi là nơi cư trú của hai nghĩa trang lớn, Notre-Dame-des-Neiges (được thành lập năm 1854) và Mount Royal (1852). Nghĩa trang hoàng gia là một nghĩa trang rộng 165 mẫu (67 ha) đặt trên sườn bắc của núi hoàng gia ở vùng biên giới của đô thị Outremont. Nghĩa trang Notre Dame des neiges rộng hơn, chủ yếu là người theo đạo thiên chúa người pháp và người canada. Hơn 900.000 người được chôn ở đó.
Nghĩa trang hoàng gia chứa hơn 162.000 ngôi mộ và là nơi an nghỉ cuối cùng cho một số người canada nổi tiếng. Nó bao gồm một khu cựu chiến binh với vài binh sĩ được trao tặng danh dự quân sự cao nhất của đế quốc anh, Victoria Cross. Vào năm 1901, Công ty Nghĩa trang Hoàng gia thành lập một viện tiên ở Ca-na-đa.
Dấu thánh giá đầu tiên trên núi được đặt ở đó vào năm 1643 bởi Paul Chomedey de Maisonneuve, người sáng lập thành phố, dưới sự hoàn thành lời thề của Đức Mẹ Maria khi cầu nguyện cô ngăn chặn lũ lụt thảm khốc. Ngày nay, ngọn núi được đặt trước với một cây thập tự có độ sáng 31,4 m (103 ft), được John the Baptist tinh nhuần vào năm 1924 và bây giờ thuộc sở hữu của thành phố. Nó được chuyển đổi thành ánh sáng sợi quang năm 1992. Hệ thống mới này có thể biến những bóng đèn thành đỏ, xanh hoặc tím, cái cuối cùng được dùng làm dấu hiệu tang tóc giữa cái chết của Giáo Hoàng và bầu cử của Giáo Hoàng.
Nhân khẩu học
Năm | Bố. | ±% |
---|---|---|
Năm 1871 | 141.276 | — |
Năm 1881 | 189.168 | +33,9% |
Năm 1891 | 271.352 | +43,4% |
Năm 1901 | 347.817 | +28,2% |
Năm 1911 | 533.341 | +53,3% |
Năm 1921 | 693.225 | +30,0% |
Năm 1931 | 959.198 | +38,4% |
Năm 1941 | 1.064.653 | +11,0% |
Năm 1951 | 1.247.647 | +17,2% |
Năm 1956 | 1.402.704 | +12,4% |
Năm 1961 | 1.607.601 | +14,6% |
Năm 1966 | 1.750.969 | +8,9% |
Năm 1971 | 1.765.553 | +0,8% |
Năm 1976 | 1.664.527 | -5,7% |
Năm 1981 | 1.554.761 | -6,6% |
Năm 1986 | 1.541.251 | -0,9% |
Năm 1991 | 1.553.356 | +0,8% |
Năm 1996 | 1.550.369 | -0,2% |
Năm 2001 | 1.583.590 | +2,1% |
Năm 2006 | 1.620.639 | +2,3% |
Năm 2011 | 1.649.519 | +1,8% |
Năm 2016 | 1.704.694 | +3,3% |
Dựa trên các giới hạn thành phố hiện tại Nguồn: |
Theo thống kê Canada, tại cuộc điều tra dân số Canada năm 2016, thành phố có 1.704.694 dân. Tổng cộng có 4.098.927 sống ở vùng đô thị của điều tra dân số (CMA) trong cùng cuộc điều tra dân số năm 2016, tăng từ 3.934.078 tại cuộc điều tra dân số năm 2011 (trong năm 2011, tăng trưởng từ 20110%). 11 đến 2016. Năm 2015, dân số Đại Montreal ước tính vào khoảng 4.060.700 người. Theo Statscan, đến năm 2030, vùng núi Lớn được dự kiến là số 5.275.000 với 1.722.000 dân tộc thiểu số rõ ràng. Trong cuộc điều tra dân số năm 2016, trẻ em dưới 14 tuổi (691.345) chiếm 16,9%, trong khi dân số trên 65 tuổi (671.690) chiếm 16,4% tổng dân số CMA.
Người dân tộc châu Âu hình thành nên cụm dân tộc lớn nhất. Tỷ lệ dân tộc châu Âu được báo cáo lớn nhất trong điều tra dân số năm 2006 là 23%, người Ý 10%, 5%, Anh, 4%, Scotland 3% và Tây Ban Nha 2%. Khoảng 26% dân số ở Montreal và 16,5% của Vùng núi Đại Montreal là thành viên của nhóm dân tộc thiểu số (không phải người da trắng), tăng từ 5,2% năm 1981.
Các nhóm dân tộc thiểu số nhìn thấy chiếm 34,2% dân số trong cuộc điều tra dân số năm 2016. 5 người có thể thấy nhiều nhất là người da đen (10,3%), người Ả Rập, chủ yếu là người Li băng (7,3%), người Mỹ La tinh (4,1%), người Nam Á (3,3%), và người Trung Quốc (3,3%). Những người dân tộc thiểu số dễ thấy được định nghĩa bởi Đạo luật Bình đẳng Việc làm của Canada như là "những người, chứ không phải là người thổ dân, những người không có màu da trắng".
Về ngôn ngữ mẹ đẻ (được học bằng tiếng mẹ), cuộc điều tra dân số năm 2006 cho biết trong Vùng Đại Montreal, 66,5% nói tiếng Pháp như ngôn ngữ đầu tiên, tiếp theo là tiếng Anh ở mức 13,2%, trong khi 0.8% nói cả hai bằng tiếng mẹ đẻ. 22,5% còn lại của cư dân Montreal là điện thoại di động, ngôn ngữ nói tiếng Ý (3,5%), tiếng Ả Rập (3,1%), tiếng Tây Ban Nha (2,6%), tiếng Creole (1,3%), tiếng Trung (1,2%), tiếng Hy Lạp (1,2%), tiếng Romania (0,8%), tiếng Berber (0,8%), tiếng Việt) 0,7%), và tiếng Nga (0,7%). Về ngôn ngữ nói thêm, một nét đặc trưng của montreal trong các thành phố canada, được thống kê canada lưu ý, là kiến thức làm việc về cả tiếng pháp và tiếng anh của hầu hết cư dân của nó.
Điều tra dân số Canada Mẹ lưỡi - Montreal, Quebec | ||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Điều tra dân số | Tổng số | Tiếng Pháp | Tiếng Anh | Tiếng Pháp và tiếng Anh | Khác | |||||||||||||
Năm | Phản hồi | Số lượng | Xu hướng | Cửa sổ % | Số lượng | Xu hướng | Cửa sổ % | Số lượng | Xu hướng | Cửa sổ % | Số lượng | Xu hướng | Cửa sổ % | |||||
Năm 2016 | 1.680.910 | 833.280 | 1,75% | 49,57% | 208.140 | 0,93% | 12,38% | 20.705 | 18,79% | 1,27% | 559.035 | 4,19% | 34,34% | |||||
Năm 2011 | 1.627.945 | 818.970 | 1,86% | 50,3% | 206.210 | 3,1% | 12,67% | 17.430 | 44,58% | 1,07% | 536.560 | 1,93% | 32,30% | |||||
Năm 2006 | 1.593.725 | 834.520 | 4,45% | 52,36% | 200.000 | 2,92% | 12,5% | 12.055 | 28,27% | 0,75% | 547.150 | 13,01% | 34,33% | |||||
Năm 2001 | 1.608.024 | 873.564 | 2,07% | 54,32% | 206.025 | 4,21% | 12,81% | 16.807 | 14,02% | 1,04% | 484.165 | 13,72% | 30,1% | |||||
Năm 1996 | 1.569.437 | 855.780 | n/a | 54,53% | 215.100 | n/a | 13,7% | 14.740 | n/a | 0,94% | 425.725 | n/a | 27,12% |
Vùng Đại Montréal chủ yếu là Công giáo La Mã; tuy nhiên, số người tham dự hàng tuần ở Quebec là một trong số thấp nhất ở Canada. Theo lịch sử Montreal là trung tâm của Công giáo ở Bắc Mỹ với rất nhiều hội thảo và nhà thờ, bao gồm Notre-Dame Basilica, Cathédrale Marie-Reine-du-Monde, và Tu viện Saint Joseph. Khoảng 65,8% dân số là người Cơ đốc giáo, phần lớn là người Công giáo La Mã (52,8%), chủ yếu là do hậu duệ của những người định cư gốc Pháp, và những người khác thuộc gốc Ý và Ai-len. Những người theo đạo Tin Lành, bao gồm Giáo hội Anh giáo ở Canada, Giáo hội Hoa Kỳ ở Canada, Lutheran, do nhập cư Anh Quốc và Đức, và những hàm số khác là 5,90%, với hơn 3,7% gồm hầu hết các tín đồ Chính thống giáo, được tiếp nhận bởi một dân số Hy Lạp lớn. Cũng có một số cá thể chính thống Nga và Ukraina. Hồi giáo là nhóm tôn giáo không theo đạo Thiên chúa lớn nhất, với 154.540 thành viên, tập trung lớn thứ hai của người Hồi giáo ở Canada ở mức 9,6%. Cộng đồng người Do Thái ở Montreal có dân số 90,780. Ở các thành phố như Côte Saint-Luc và Hampstead, người Do Thái chiếm đa số, hoặc một phần đáng kể trong dân số. Đến năm 1971, cộng đồng người Do Thái ở Đại Montreal đã cao hơn 109.480. Bất ổn về chính trị và kinh tế dẫn đến nhiều nơi rời Montreal và tỉnh Quebec.
Kinh tế
Montreal có nền kinh tế lớn thứ hai của các thành phố Canada dựa trên GDP và lớn nhất ở Quebec. Vào năm 2014, Metropolitan Montreal chịu trách nhiệm cho CA$ 118,7 tỷ GDP của Quebec 340,7 tỷ GDP. Thành phố ngày nay là một trung tâm quan trọng của thương mại, tài chính, công nghiệp, công nghệ, văn hoá, các vấn đề thế giới và là trụ sở chính của Montreal Exchange. Trong những thập niên gần đây, thành phố được nhìn nhận rộng rãi là yếu hơn so với toronto và các thành phố lớn khác của canada, nhưng nó gần đây đã được phục hồi.
Các ngành công nghiệp bao gồm hàng không vũ trụ, hàng điện tử, dược phẩm, hàng hoá in, kỹ nghệ phần mềm, viễn thông, sản xuất hàng dệt, hàng dệt, thuốc lá, hoá dầu và vận tải. Khu vực dịch vụ cũng mạnh mẽ và bao gồm kỹ thuật dân sự, cơ khí và quy trình, tài chính, giáo dục đại học, nghiên cứu và phát triển. Năm 2002, Montreal là trung tâm lớn thứ tư ở Bắc Mỹ về việc làm hàng không vũ trụ. Cảng Montreal là một trong những cảng nội địa lớn nhất trên thế giới với 26 triệu tấn hàng năm. Là một trong những cảng quan trọng nhất ở Canada, nó vẫn là điểm trung chuyển cho ngũ cốc, đường, sản phẩm dầu khí, máy móc và hàng tiêu dùng. Vì lý do này, Montreal là trung tâm đường sắt của Canada và luôn là một thành phố đường sắt cực kỳ quan trọng; nó là nhà của sở chỉ huy của tuyến đường sắt quốc gia Ca-na-đa, và là nhà của sở chỉ huy tuyến đường sắt Thái Bình Dương của Ca-na-đa cho đến năm 1995.
Trụ sở của Cơ quan Vũ trụ Canada ở Longueuil, đông nam Montreal. Montreal cũng là chủ tịch trụ sở của Tổ chức Hàng không Dân dụng Quốc tế (ICAO, cơ quan Liên Hiệp Quốc); Cơ quan Chống Lao Thế giới (tổ chức Olympic); hội đồng sân bay quốc tế (hiệp hội các sân bay thế giới - ACI World); Hiệp hội Vận tải Hàng không Quốc tế (IATA), Kiểm toán An toàn Vận hành IATA và Phòng Thương mại Đồng tính (IGLCC), cũng như một số tổ chức quốc tế khác trong các lĩnh vực khác nhau.
Montreal là trung tâm sản xuất phim và truyền hình. Các trụ sở chính của Liên minh Phim và năm studio của Bộ phim tài liệu quốc gia sản xuất phim Mỹ tại Canada đang ở trong thành phố, cũng như các trụ sở chính của Telefilm Canada, cơ quan tài trợ phim, truyền hình và truyền hình quốc gia và Télévision de Radio-Canada. Căn cứ vào kiến trúc kinh tế và sự sẵn có rộng rãi của các dịch vụ điện ảnh và các thành viên phi hành đoàn, montreal là một nơi thu hình rất được ưa chuộng cho các bộ phim có độ dài đặc tính, và đôi khi đứng ở các địa điểm thuộc châu Âu. Thành phố cũng là nơi diễn ra các lễ hội văn hoá, phim và âm nhạc được thừa nhận (Chỉ để cười, chỉ cho Lễ hội nhạc rock, lễ hội nhạc Jazz quốc tế Montreal, Liên hoan phim thế giới Montreal và các lễ hội khác), góp phần đáng kể vào nền kinh tế của nó. Nó cũng là nhà của một trong những nền văn hoá lớn nhất thế giới, Cirque du Soleil.
Montreal cũng là trung tâm toàn cầu cho nghiên cứu trí tuệ nhân tạo với nhiều công ty tham gia vào lĩnh vực này, như Nghiên cứu AI (FAIR) của Facebook, Microsoft Research, Google Brain, DeepMind, Samsung Research and Thales Group (cortAIx).
Ngành công nghiệp trò chơi điện tử đã bùng nổ ở montreal từ năm 1997, trùng với việc mở cửa của microsoft montreal. Gần đây, thành phố đã thu hút các nhà phát triển trò chơi hàng đầu thế giới và các nhà xuất bản như EA, Eidos Interactive, BioWare, Óc nhân tạo và Phong trào, Chiến lược Đầu tiên, ThQ, Gameloft chủ yếu do chất lượng lao động chuyên môn của địa phương, và các khoản thuế tín dụng được cung cấp cho các tập đoàn. Gần đây, Warner Bros. Interactive Entertainment, một bộ phận của Warner Bros, tuyên bố nó sẽ mở một studio trò chơi điện tử Tương đối mới với ngành công nghiệp video game, nó sẽ là Warner Bros. studio đầu tiên mở, không mua, và sẽ phát triển trò chơi cho Warner Bros. nhượng quyền thương mại như Người dơi và các trò chơi khác từ danh mục DC Comics. Phòng thu sẽ tạo ra 300 việc làm.
Montreal đóng vai trò quan trọng trong ngành tài chính. Khu vực này sử dụng khoảng 100.000 người ở Vùng Đại Montreal. Đến tháng 3/2018, Montreal được xếp hạng ở vị trí thứ 12 trong Chỉ số các Trung tâm Tài chính Toàn cầu, xếp hạng về khả năng cạnh tranh của các trung tâm tài chính trên toàn thế giới. Thành phố là nhà của thị trường chứng khoán montreal, thị trường chứng khoán cũ nhất ở canada và thị trường chứng khoán dẫn xuất tài chính duy nhất trong nước. Trụ sở chính của ngân hàng montreal và ngân hàng hoàng gia canada, hai ngân hàng lớn nhất canada, đã ở montreal. Trong khi cả hai ngân hàng đều chuyển trụ sở của họ sang Toronto, Ontario, văn phòng pháp lý của họ vẫn ở lại Montreal. Thành phố là địa bàn của hai cơ quan chủ trì của hai ngân hàng nhỏ hơn, ngân hàng quốc gia Canada và ngân hàng Laurentian của Canada. Caisse de dépôt sắp xếp việc bán tại Québec, một nhà đầu tư trong tổ chức quản lý tài sản có tổng giá trị là CAD 248 tỷ đô la, có văn phòng thương mại chính ở Montreal. Nhiều công ty con của nước ngoài hoạt động trong lĩnh vực tài chính cũng có văn phòng tại Montreal, bao gồm HSBC, Aon, Société Générale, BNP Paribas và AXA.
Một số công ty có trụ sở tại Vùng Đại Montreal bao gồm Rio Tinto Alcan, Bombardier Inc., Công ty đường sắt quốc gia Canada, CGI Group, Air Canada, Giao thông Hàng không, CAE, Saputo, Cirque du Soleil, Stingray Group, Ultramar, Kruger Inc., Tập đoàn Jean Coutu, Uniprix, Power, Truyền thông Cellcom, Bell Canada. Standard Life, Hydro-Québec, AbitibiBowater, Pratt và Whitney Canada, Molson, Tembec, Công ty Tàu thủy Canada, Fednav, Alimitche-Tard, SNC-Lavalin, MEGA Brands, Aeroplan, Agropur, Inc., Laurie Rache, Canada, Canađa-la, Canada GardaWorld, Novacam Technologies, SOLABS, Dollarama, Rona và Caisse de dépôt được xếp vào vị trí Québec.
Trung tâm Tinh dầu Montreal là trung tâm lọc dầu lớn nhất ở Canada, với các công ty như Petro-Canada, Ultramar, dầu mỏ vịnh, Ashomont, Ashland Canada, Parachem PetroChemchemChemchemChemical, Interrtal (Cepsa) Hóa dầu, Nova và nhiều hoạt động khác. Shell đã quyết định đóng cửa trung tâm lọc dầu vào năm 2010, ném hàng trăm lao động ra và gây ra sự phụ thuộc nhiều hơn vào các nhà máy lọc dầu nước ngoài ở miền đông Canada.
Văn hóa
Montreal được đề cập đến như "Vốn văn hóa của Canada" bởi tạp chí Monocle. Thành phố này là trung tâm của canada cho các sản phẩm truyền hình tiếng pháp, đài radio, rạp hát, phim, đa phương tiện và xuất bản in. Nhiều cộng đồng văn hoá của montreal đã cho nó nền văn hoá địa phương riêng biệt.
Là một thành phố của Bắc Mỹ, Montreal có nhiều đặc điểm văn hoá với phần còn lại của lục địa. Nó có truyền thống sản xuất nhạc jazz và nhạc rock. Thành phố cũng tạo ra nhiều tài năng trong các lĩnh vực nghệ thuật thị giác, nghệ thuật, âm nhạc và khiêu vũ. Tuy nhiên, do sự hợp nhất của người pháp và các truyền thống anh ngữ, montreal đã phát triển một bộ mặt văn hoá đặc biệt và đặc sắc. Một đặc điểm khác của đời sống văn hoá là sự rung động ở khu trung tâm thành phố, đặc biệt là trong mùa hè, được nhắc đến bởi các sự kiện văn hoá và xã hội, trong đó có hơn 100 lễ hội thường niên, lễ hội nhạc Jazz quốc tế Montral - là lễ hội nhạc Jazz lớn nhất thế giới. Các sự kiện phổ biến khác bao gồm Chỉ cười (đại hội hài kịch lớn nhất trên thế giới), Liên hoan phim thế giới Montreal, Les FrancoFolies de Montréal, Nuits d'Afrique, Pop, Divers/Cité, Fierté Montréal và các tác phẩm của Liên hoan phim Montreal và nhiều lễ hội lính cứu hỏa nhỏ hơn.
Trái tim văn hoá nghệ thuật cổ điển và địa điểm cho nhiều lễ hội mùa hè, Quảng Châu Mỹ nghệ thuật là một phức tạp các phòng hoà nhạc và nhà hát khác nhau bao quanh một quảng trường rộng lớn ở khu đông trung tâm thành phố. Quảng trường des Arts có trụ sở chính của một trong những dàn nhạc giao hưởng hàng đầu thế giới, dàn nhạc giao hưởng Montreal. Dàn nhạc giao hưởng Métroptain du Montréal và dàn nhạc phòng tôi là Nhạc sĩ Musici de Montréal là hai dàn nhạc được nhiều người chú ý. Buổi biểu diễn tại Quảng trường des Arts là Opéra de Montréal và công ty ba lê lớn của thành phố Les Grands Canadiens. Các đoàn nhảy tiên phong được quốc tế công nhận như Compagnie Marie Chouinard, La La People Steps, O Vertigo, và sự ủng hộ của ông Jean-Pierre Perreault, đã cùng các nghệ sĩ quốc tế lưu động trên video và buổi hòa nhạc. Biên đạo đặc biệt của các đoàn đã mở đường cho sự thành công của Cirque du Soleil.
Biệt danh la ville aux cent clochers (thành phố của 100 ngôi sao), montreal nổi tiếng với các nhà thờ của nó. Như Mark Twain đã lưu ý, "Đây là lần đầu tiên tôi đến một thành phố mà bạn không thể ném gạch mà không phá vỡ cửa sổ nhà thờ." Thành phố có bốn người Cơ Đốc La Mã: Mary, Nữ hoàng của Nhà thờ Thế giới, nhà thờ nổi tiếng Notre-Dame Basilica, Thánh Patrick's Basilica, và Nhạc viện Saint Joseph. Đài thiên văn là nhà thờ lớn nhất ở Canada, với mái vòm đồng lớn thứ hai trên thế giới, sau Thánh Peter's Basilica ở Rome.
Thể thao
Môn thể thao phổ biến nhất là khúc côn cầu trên băng. Đội khúc côn cầu chuyên nghiệp, giải montreal Canadiens, là một trong những đội gốc của Liên đoàn Khúc côn cầu quốc gia (NHL), và đã giành được giải vô địch Cúp Stanley NHL-đĩa 24. Chiến thắng Cúp Stanley dành cho Canada gần đây nhất là vào năm 1993. Họ có những đối thủ chính với Toronto Maple Leafs và Boston Bruins, cả hai đội này đều là những đội hockey gốc và với những Thượng nghị sĩ Ottawa, đội bóng địa lý gần nhất. Những người Canada đã chơi ở trung tâm Bell từ năm 1996. Trước đó họ chơi ở Diễn đàn Montreal.
Montreal Alouettes của giải bóng đá Canada (CFL) chơi tại Sân vận động Molson trong khuôn viên trường Đại học McGill để tham dự các trận mùa giải thường xuyên. Mùa cuối và trận đấu thể thao diễn ra tại Sân vận động Olympic lớn hơn nhiều, đóng cửa sân vận động cũng đã thi đấu với Cúp Xám 2008. Những chiếc Alouettes đã thắng giải cúp Xám 7 lần gần đây nhất vào năm 2010. Những chiếc Alouettes có hai thời gian trên máy bay. Trong lần thứ hai, cỗ máy Montreal đã thi đấu trong Liên đoàn bóng đá Mỹ Thế giới năm 1991 và 1992. Các cầu thủ dòng mcGill Redmen, Concordia Stinger, và Université de Montréal Carabins thi đấu trong giải bóng đá các trường đại học CIS.
Montreal có tiền sử bóng chày theo học. Thành phố là nhà của thành phố Montreal - thành phố thuộc liên đoàn quốc tế đến năm 1960. Năm 1946, Jackie Robinson đã vượt rào cản màu bóng chày với Hoàng tộc trong một năm khó khăn về tình cảm; Robinson vô cùng biết ơn sự ủng hộ nhiệt tình của những người hâm mộ địa phương. Major League Baseball đến thành phố dưới dạng Montreal Expos vào năm 1969. Họ thi đấu ở Jarry Park cho đến khi di chuyển vào Sân vận động Olympic năm 1977. Sau 36 năm ở Montreal, nhóm đã tái định cư về Washington, D.C. vào năm 2005 và tự đặt nhãn lại là những công dân Washington. Những cuộc thảo luận về MLB trở về Montreal vẫn còn hoạt động.
Tác động Montreal là đội bóng đá chuyên nghiệp của thành phố. Họ chơi ở một sân vận động đặc trưng bóng đá có tên là sân vận động Saputo. Họ gia nhập giải bóng đá lớn nhất Bắc Mỹ, giải Major League năm 2012. Các trận thi đấu Montréal của giải vô địch bóng đá nữ U-20 thế giới 2014 FIFA U-20 nữ trên thế giới được tổ chức tại sân vận động Olympic, và địa điểm tổ chức các trận thi đấu trên Montreal tại Giải vô địch bóng đá nữ thế giới 2015.
Montreal là trang web của sự kiện đua xe hơi nổi tiếng mỗi năm: giải đua Grand Prix của Canada công thức 1 (F1). Cuộc đua này diễn ra ở Circuit Gilles Villeneuve của Île Notre-Dame. Năm 2009, cuộc đua được thả từ cuốn Công thức Một, cho đến sự tán tỉnh của một số người hâm mộ, nhưng chiếc Grand Prix Canada trở lại lịch Công thức 1 vào năm 2010. Circuit Gilles Villeneuve đã tổ chức một vòng đấu loại World Series của Champ Car World Series từ 2002 đến 2007, tại nhà của NAPA Auto Parts 200, một cuộc đua xe hơi NASCAR, và Montréal 200, một cuộc đua xe Grand Am Rolex
Sân vận động Uniprix, được xây dựng năm 1993 trên công trường Jarry Park, được sử dụng cho các giải quần vợt nam và nữ của Rogers Cup. Giải đấu nam là một sự kiện 1000 của các giải đấu thuộc ATP Tour, và giải đấu của nữ diễn viên là một giải đấu thủ xuất sắc tại WTA Tour. Các giải đấu của nam và nữ thay thế giữa montreal và toronto hàng năm.

Montreal là chủ trì Thế vận hội Mùa hè 1976. Sân vận động trị giá 1,5 tỷ đô-la; với số tiền lãi mà con số đó đã chi ra gần 3 tỉ đô la, và chỉ được trả vào tháng 12 năm 2006. Montreal cũng tổ chức các trận cầu thế giới lần đầu tiên vào mùa hè năm 2006, thu hút hơn 16.000 người tham gia vào 35 hoạt động thể thao.
Montreal là thành phố dẫn đầu của hội nghị và hội nghị chuyên gia thế giới lần thứ 17 vào tháng 8/2014.
Montreal và National Basketball Association (NBA) đã có các cuộc thảo luận ban đầu dành cho các chuyên gia phát triển tại thành phố.
Câu lạc bộ | Liên minh | Thể thao | Địa điểm | Đã thiết lập | Giải vô địch |
---|---|---|---|---|---|
Canada Montreal | NHL | Khúc côn cầu trên băng | Trung tâm Chuông | Năm 1909 | Năm 24 |
Montréal Alouettes | CFL | Bóng đá Canada | Sân vận động Đài tưởng niệm Molson Percival Sân vận động Olympic | Năm 1946 | 7 |
Tác ĐỘNg Montreal | MLStencils | Bóng đá | Sân vận động Saputo | Năm 2012 | 0 |
Phương tiện
Montreal là thị trường truyền thông lớn thứ hai của Canada, và là trung tâm của ngành công nghiệp truyền thông đại chúng Canada.
Có bốn đài truyền hình tiếng Anh ngoài trời: CBMT-DT (Truyền hình CBC), CFCF-DT (CTV), CKMI-DT (Toàn cầu) và CJNT-DT (Citytv). Ngoài ra còn có năm đài truyền hình tiếng Pháp ngoài trời: CBFT-DT (Ici Radio-Canada), CFTM-DT (TVA), CFJP-DT (V), CIVM-DT (Télé-Québec) và CFTU-DT (Canal Savoir).
Montreal có ba tờ báo hàng ngày, tạp chí Montreal Gazette và tiếng Pháp Le Journal de Montréal, và lê Devoir; một ngôn ngữ pháp khác hàng ngày, La Presse, trở thành một ngày trực tuyến vào năm 2018. Có hai phụ tùng Pháp miễn phí, Métro và 24 Helấy. Montreal có nhiều tờ báo và báo cộng đồng hàng tuần phục vụ các khu dân cư, các nhóm dân tộc và trường học.
Chính phủ
Người đứng đầu chính quyền thành phố ở montreal là thị trưởng, người đứng đầu trong số những người ngang cấp trong hội đồng thành phố.
Hội đồng thành phố là một thể chế dân chủ được bầu và là cơ quan quyết định cuối cùng trong thành phố, mặc dù quyền lực được tập trung ở uỷ ban hành pháp. Hội đồng gồm 65 thành viên của tất cả các quận. Hội đồng có thẩm quyền đối với nhiều vấn đề như an ninh công cộng, thoả thuận với các chính phủ khác, các chương trình trợ cấp, môi trường, quy hoạch đô thị và chương trình chi tiêu 3 năm. Hội đồng quản trị phải giám sát, chuẩn hóa hoặc phê duyệt một số quyết định của hội đồng thành phố.
Báo cáo trực tiếp với hội đồng, ban chấp hành thực hiện quyền ra quyết định tương tự như của nội các trong hệ thống nghị viện và chịu trách nhiệm chuẩn bị các văn bản khác nhau trong đó có ngân sách và các văn bản pháp luật trình lên hội đồng xét duyệt. Đặc biệt, quyền ra quyết định của ban chấp hành bao gồm việc giao hợp đồng hoặc tài trợ, quản lý nguồn nhân lực và tài chính, cung cấp và xây dựng. Nó cũng có thể được hội đồng thành phố trao thêm quyền hạn.
Các uỷ ban thường trực là những công cụ chính để tham vấn công chúng. Họ chịu trách nhiệm nghiên cứu công cộng các vấn đề còn tồn tại và đưa ra các khuyến nghị thích hợp cho Hội đồng. Họ cũng xem xét các dự báo ngân sách hàng năm cho các đơn vị thuộc thẩm quyền của họ. Thông báo công khai về cuộc họp được đăng trên báo hàng ngày của Pháp và Anh ít nhất là bảy ngày trước mỗi cuộc họp. Tất cả các cuộc họp bao gồm thời gian hỏi công cộng. Các uỷ ban thường trực, trong đó có bảy nhiệm vụ, kéo dài hai năm. Ngoài ra, Hội đồng thành phố có thể quyết định thành lập các uỷ ban đặc biệt vào bất cứ lúc nào. Mỗi ban thường trực gồm bảy đến chín thành viên, kể cả một chủ tịch và một phó chủ tịch. Các thành viên đều là các cán bộ thành phố được bầu, ngoại trừ đại diện của chính phủ Quebec về ủy ban an ninh công cộng.
Thành phố chỉ là một thành phần của Cộng đồng đô thị lớn Montreal (Xã, Trung tâm Métropolitaine de Montréal, CMM), chịu trách nhiệm lập kế hoạch, điều phối và tài chính phát triển kinh tế, giao thông công cộng, thu gom rác và quản lý rác thải, v.v. trên toàn khu vực đô thị. Chủ tịch hội đồng quản trị là thị trưởng của Montreal. CMM bao phủ 4.360 km 2 (1,680 mi²), với 3,6 triệu dân năm 2006.
Montreal là trung tâm của quận toà án Montreal, trong đó có thành phố và các cộng đồng khác trên đảo.
Tội ác
Tỷ lệ tội phạm chung ở Montreal đã giảm, với một vài ngoại lệ đáng chú ý, với các vụ giết người ở mức thấp nhất kể từ năm 1972 (23 vụ giết người năm 2016). Tội phạm tình dục đã tăng 14,5% trong giai đoạn 2015-2016 và các trường hợp gian lận tăng 13% trong cùng thời kỳ. Các tổ chức tội phạm chủ yếu hoạt động ở Montreal là gia đình tội phạm Rizzuto, Hells và băng West End Gang.
Giáo dục
Hệ thống giáo dục ở Quebec khác với các hệ thống khác ở Bắc Mỹ. Giữa các trường trung học (kết thúc lớp 11) và các sinh viên đại học phải học thêm một trường có tên là CEGEP. Các đại học của CEGEP cung cấp các chương trình đào tạo trước đại học (2 năm) và kỹ thuật (3 năm). Ở montreal, 17 đại diện của CEGEP cung cấp các khoá học tiếng pháp và năm môn tiếng anh.
Các trường tiểu học và trung học tiếng Pháp ở Montreal được điều hành bởi Trung tâm dịch vụ Stcolaire de Montréal (CSDM), Centre de services scolaire Marguerite-Bourgeoys và Trung tâm dịch vụ scolaire de la Pointe-de-l'Île.
Các trường tiểu học và trung học Anh ngữ trên đảo Montreal được thành lập bởi Ban Trường Trung học Anh ngữ và Hội đồng Trường Lester B. Pearson.
Với bốn trường đại học, bảy cơ sở đào tạo nhận bằng cấp khác, và 12 CEGEP trong bán kính 8 km (5,0 dặm), Montreal có tập trung cao nhất các sinh viên sau trung học của tất cả các thành phố lớn ở Bắc Mỹ (4,38 sinh viên trên 100 dân, tiếp theo là Boston với 4,37 sinh viên trên 100 cư dân).
Giáo dục đại học (Anh)

- Đại học McGill là một trong những trường trung học hàng đầu của Canada, và được nhiều người coi là một học viện tầm cỡ thế giới. Năm 2015, McGill được xếp hạng là trường đại học hàng đầu tại Canada cho năm thứ 11 liên tiếp của Macedonia, và là trường đại học tốt nhất ở Canada; Đại học tốt nhất thế giới thứ 24, theo Bảng xếp hạng của Đại học QS World.
- Đại học Concordia được thành lập từ hợp nhất Đại học Sir George Williams và Loyola College năm 1974. Trường đại học này được xếp hạng là một trong những trường đại học toàn diện nhất ở Canada theo trường Macleans.
Giáo dục đại học (Pháp)
- Trường Đại học Montréal (UdeM) là trường đại học nghiên cứu lớn thứ hai ở Canada và được xếp hạng là một trong những trường đại học hàng đầu ở Canada. Hai tổ chức riêng biệt trực thuộc trường đại học: École Polytechnical de Montréal (Trường Kỹ thuật) và HEC Montréal (Trường Kinh doanh). HEC Montreal được thành lập năm 1907 và được coi là một trong những trường kinh doanh tốt nhất ở Canada.
- Đại học du Québec à Montréal (UQAM) là khuôn viên trường Đại học Montreal du Québec. UQAM nói chung là chuyên về tự do, mặc dù đã có nhiều chương trình liên quan đến khoa học.
- Mạng Université du Québec cũng có ba trường riêng ở Montréal, đặc biệt là École de thuộc công nghệ École (ETS), École của công ty (ÉNAP) và Éstitut de la reCơ sở (INkhoa học)Việt Nam)).
- L'Institut dực thi thành lập théologique de Montréal de Prêtres de Saint-Sulpice (IFTM) chuyên về khoa học và triết học.
- Đảng Bảo thủ âm nhạc du Québec, Montréal đưa ra một chương trình bậc thầy về nhạc cổ điển.
Ngoài ra, hai trường đại học tiếng Pháp, Đại học Sherbrooke và Université Laval có cắm trại ở ngoại ô Longueuil gần đó trên bờ biển phía nam của Montreal. Ngoài ra, pastorale de Dominicains là trung tâm đại học của Montreal thuộc Đại học Tổng hợp của Ottawa/Đại học Dominica. Faculté de théologie évangélique là trường đại học Nova Scotia Montreal thuộc trường đại học Acadia thuộc trường đại học Pháp Tin Lành Pháp tại Canada bằng cách cung cấp cả hai chương trình Bachelor và Master trong khoa học
Vận tải
Giống như nhiều thành phố lớn, montreal có vấn đề với tắc nghẽn giao thông do xe cộ. Giao thông từ các thành phố và thị trấn ở đảo Tây (như Dollard-des-Ormeux và Pointe-Claire) thì tổng hợp lại là những người đi lại vào thành phố sử dụng hai mươi bốn con đường vượt qua từ nhiều ngoại ô đảo phía bắc và nam Shores. Chiều rộng của sông Saint Lawrence đã làm cho việc xây dựng các liên kết cố định trên bờ biển phía nam trở nên đắt đỏ và khó khăn. Hiện nay có bốn cầu đường (gồm hai cầu sầm nhất cả nước) cùng với một cầu, hai cầu đường sắt, và một tuyến tàu điện ngầm. Rivière des Prairies thuộc về phía bắc thành phố, cách ly Montreal với Laval, được kéo dài bởi chín cầu đường (bảy tới thành phố Laval và hai con đường thẳng đến bờ bắc) và một tuyến tàu điện ngầm.
Hòn đảo Montreal là trung tâm của hệ thống tự trị Quebec và do ông Quebec Autorouc Autoroutes A-10 (gọi là đường cao tốc Bonaventure trên đảo Montreal), A-15 (hay còn gọi là đường cao tốc Decarie của A-40 và Lauoroutian10) ở Dãy núi Arentian A-11) 3 (hay còn gọi là Chomedey Autoroute), A-20, A-25, A-40 (một phần của hệ thống đường cao tốc Trans-Canada, và được biết với tên gọi "The Metropolitan" hoặc đơn giản là "The Met trên khu trung tâm thành phố), A-520 và A-720 (hay còn gọi là Marille). Nhiều người trong số những người tự chủ này thường bị tắc nghẽn vào giờ cao điểm. Tuy nhiên, trong những năm gần đây, chính phủ đã thừa nhận vấn đề này và đang nghiên cứu các giải pháp lâu dài để giảm bớt sự tắc nghẽn. Một ví dụ như là sự mở rộng của lực lượng tự trị Quebec 30 trên bờ biển phía nam của Montreal, nơi sẽ làm đường vòng.
Xã hội chủ nghĩa vận chuyển Montréal
Giao thông công cộng tại địa phương được phục vụ bởi một mạng lưới xe buýt, tàu điện ngầm và tàu điện kéo dài ra và ra khỏi đảo. Hệ thống xe buýt và tàu điện ngầm do tổ chức xã hội Montréal điều hành (STM, Montreal Transit). Mạng lưới đón khách STM bao gồm 203 ngày và 23 tuyến ban đêm. Các tuyến xe buýt STM phục vụ cho 1.347.900 hành khách mỗi ngày thường trung bình trong năm 2010. Nó cũng cung cấp những xe buýt có thể sử dụng cho xe lăn và xe lăn thích hợp. Dự án STM đã giành giải thưởng cho Hệ thống giao thông công cộng xuất sắc ở Bắc Mỹ theo APTA năm 2010. Đó là lần đầu tiên một công ty Canada đoạt giải này.
Tàu điện ngầm được khai trương vào năm 1966 và có 68 trạm trên bốn tuyến. Nó là hệ thống tàu điện ngầm bận rộn nhất của Canada trong tổng số hành khách hàng ngày, phục vụ 1.050.800 hành khách trung bình mỗi ngày (kể từ Q1 năm 2010). Mỗi ga được thiết kế bởi các kiến trúc sư khác nhau với các sắc thái riêng biệt và các đặc điểm nghệ thuật ban đầu, và xe lửa chạy trên vỏ xe cao su, làm cho hệ thống yên tĩnh hơn hầu hết. Dự án được khởi xướng bởi Thị trưởng Montreal Jean Drapeau, người sau đó đã đưa Thế vận hội Mùa hè tới Montreal vào năm 1976. Hệ thống tàu điện ngầm từ lâu đã có một trạm trên miền nam Shore ở Longueuil, và vào năm 2007 đã được mở rộng đến thành phố Laval, miền bắc Montreal, với ba trạm mới. Tàu điện ngầm gần đây đã hiện đại hoá tàu hoả, mua các mẫu xe mới của Azur với các toa xe có liên kết chặt chẽ.
Không khí
Montreal có hai sân bay quốc tế, chỉ một cho hành khách, còn lại là hàng hóa. Sân bay quốc tế Pierre Elliott Trudeau (còn được gọi là Sân bay Dorval) ở thành phố Dorval phục vụ tất cả các hành khách thương mại và là trụ sở của hãng hàng không Air Canada và hãng hàng không. Phía bắc thành phố là sân bay quốc tế Montreal Mirabel ở Mirabel, được hình dung là sân bay chính của Montreal nhưng bây giờ phục vụ các chuyến bay chở hàng cùng với MEDEVAC và các dịch vụ hành khách. Trong năm 2018, Trudeau là sân bay bận rộn thứ ba ở Canada trong các chuyến bay chở hành khách và máy bay, vận chuyển 19,42 triệu hành khách, và 240,159 máy bay. Với 63% số hành khách đang bay trên các chuyến bay ngoài quốc tế, tỷ lệ chuyến bay quốc tế của bất kỳ sân bay Canada nào là lớn nhất.
Nó là một trong những trung tâm trọng điểm của Air Canada và vận hành trung bình khoảng 2.400 chuyến bay mỗi tuần giữa Montreal và 155 điểm đến, trải dài trên 5 lục địa.
Dịch vụ máy bay của hãng hàng không Trudeau cung cấp các chuyến bay liên tục vòng năm tới năm lục địa, đó là châu Phi, châu Á, châu Âu, Bắc Mỹ và Nam Mỹ. Nó là một trong hai sân bay ở canada với các chuyến bay trực tiếp đến năm lục địa hoặc hơn.
Đường ray
Via Rail cung cấp dịch vụ đường sắt tới các thành phố khác ở Canada, đặc biệt tới thành phố Quebec và Toronto dọc theo hành lang Quebec City - Hành lang Windsor. Amtrak, hệ thống đường sắt hành khách quốc gia Hoa Kỳ, vận hành hàng ngày Adirondack đến New York. Tất cả tàu điện liên thành và hầu hết tàu điện ngầm hoạt động ở trạm trung tâm.
Công ty Đường sắt Thái Bình Dương (CPR), có trụ sở tại Calgary, Alberta, được thành lập ở đây vào năm 1881. Trụ sở chính của nó chiếm nhà ga Windsor ở 910 Peel Street cho đến năm 1995. Với Port Montreal tiếp tục mở hàng năm trời bởi những kẻ phá băng, các đường thẳng đến Đông Canada trở nên thặng dư, và bây giờ Montreal là trạm vận tải đường bộ phía đông và liên hợp. CPR kết nối ở Montreal với Cảng Montreal, Công ty đường sắt Delaware và Hudson đến New York, đường sắt Quebec Gatineau tới thành phố Quebec và Buckingham, đường sắt Trung tâm Maine và Quebec Đường sắt Halifax, và CN Rail. Tàu bay của CPR, The Canada, chạy hàng ngày từ Nhà ga Windsor đến Vancouver, nhưng tất cả các dịch vụ hành khách đã được chuyển tới Via Rail Canada. Từ năm 1990, Canada đã chấm dứt ở Toronto.
Đường sắt quốc gia Canada (CN) có trụ sở tại Montreal được chính phủ Canada thành lập vào năm 1919 theo một loạt các vụ phá sản đường sắt trên toàn quốc. Nó được hình thành từ Grand Trunk, Midland và các tuyến đường sắt Bắc Ca-na-đa, và đã tăng lên trở thành đối thủ chính của CPR trong toa xe chở hàng ở Canada. Giống như CPR, CN đã tự biến thể các dịch vụ hành khách theo hướng có lợi cho Via Rail Canada. Tàu hoả của công ty, Super Continental chạy hàng ngày từ Central Station đến Vancouver và sau đó trở thành tàu Via vào cuối những năm 1970. Nó được loại bỏ vào năm 1990 để ủng hộ việc chuyển hướng người Canada.
Hệ thống đường sắt máy tính được quản lý và vận hành bởi Exo, và đến được những vùng xa xôi của Đại Montreal với 6 tuyến. Nó vận chuyển trung bình 79.000 hành khách hàng ngày vào năm 2014, làm cho nó là những hành khách bận rộn nhất ở Bắc Mỹ theo sau New York, Chicago, Toronto, Boston, Philadelphia, và Mexico City.
Ngày 22-4-2016, hệ thống vận chuyển nhanh tự động sắp tới, con đường chạy của Réseau express, đã được tiết lộ. Bắt đầu khai thác từ ngày 12-4-2018, xây dựng mạng lưới dài 67-km (42 dặm) - bao gồm ba nhánh, 26 trạm, chuyển đổi tuyến đường sắt đông xe buýt nhất khu vực bắt đầu từ tháng sau. Để mở trong ba giai đoạn kể từ năm 2021, dự án REM sẽ được hoàn thành vào giữa năm 2023, trở thành mạng lưới vận chuyển nhanh tự động lớn thứ tư sau vụ tàu Dubai, tàu điện siêu tốc Singapore, và con tàu Vancouver SkyDrive. Phần lớn trong số đó sẽ được tài trợ bởi giám đốc quỹ hưu trí Caisse de dépôt và nơi làm việc tại Québec.
Người nổi tiếng
Quan hệ quốc tế
Thành phố chị em
- Algiers, Angiêri - 1999
- Brussels, Bỉ
- Bucharest, Rumani
- Busan, Hàn Quốc - 2000
- Dublin, Ireland - 2016
- Hà Nội, Việt Nam - 1997
- Hiroshima, Nhật Bản - 1998
- Lyon, Pháp - 1979
- Manila, Philippin - 2005
- Port-au-Prince, Haiti - 1995
- Xan-va-đo, En Xan-va-đo - 2001
- Thượng Hải, Trung Quốc - 1985
- Yerevan, Lori - 1998
Thành phố hữu nghị
- Paris, Pháp - 2006